-
1 должен
в знач. сказ.1) (иметь долг) вінен, вінаватпри выражении вероятности, предполагаемой неизбежности переводится ещё личными формами от глаголов мець и (для прошедшего времени) меццадля выражения значения: быть вынужденным — переводится также личными формами от глагола мусіць -
2 допьяна
-
3 лиана
-
4 пиано
-
5 правый
I (противоположный левому) II 1) (не виноватый) невінаваты3) (говорящий, поступающий правильно)ты прав, вы правы
— твая праўда (ты маеш рацыю), ваша праўда (вы маеце рацыю)— праўда была яе, калі яна падазравала (яна мела рацыю, калі падазравала) -
6 фортепьяно
-
7 Легок на помине
Пра цыгана́ гамана́, а ён і тутМы пра цыганку, а яна на ганку (а яна за клямку)Пра воўка памоўка, а ён на парогПра каго звоняць, таго чэрці гоняцьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Легок на помине
-
8 Пусти свинью за стол, а она и ноги на стол
Пусці свінню пагрэцца, (то і самому) не будзе дзе дзеццаПусці свінню на ўзмежак, то яна і ў бульбуУпрасіліся злыдні на тры дні, а за тры гады не выжывешУпрасіўся на парог, а і з печы не згонішПусці свінню пад стол, то яна захоча й на столМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Пусти свинью за стол, а она и ноги на стол
-
9 ан
прост.я думал, она его забыла, ан, видно, нет
— я думаў, яна пра яго забылася, але ж не— Ну что, проигрался? — Ан нет.
— Ну што, прайграўся? — А вось і не (не)— Съезжу-ка я в город. — Незачем! — Ан съезжу.
— З'езджу я ў горад. — Няма чаго! — А ўсё-такі (а ўсё ж такі) з'езджу. -
10 белое
-
11 было
-
12 внушение
ср.см. внушать 1 -
13 выглядеть
выглядаць; выглядзець* * *I совер. (высмотреть) прост. выгледзець II несовер. (иметь вид) выглядаць -
14 выходная
-
15 Гвиана
-
16 живо
борзда; порстка* * *нареч.2) (оживлённо) жвава, ажыўлена— п'есу ігралі вельмі жвава, ажыўлена4) (отчётливо) ярка, выразна -
17 забирать
* * *I несовер.чего его забирает? безл. разг.
— чаго яго забірае?забирает за живое безл. разг.
— бярэ за жывое3) (набирать, покупать) набіраць4) (получать, приобретать) браць, набірацца— браць сілу, набірацца сіл5) портн. закладаць, закладвацьII несовер. (заделывать, заколачивать) забіваць -
18 заесть
заесці; заесьці* * *совер. в разн. знач. заесціканат заело безл.
— канат заелаего заело, что она растранжирила много денег безл.
— яго заела, што яна растранжырыла многа грошай -
19 изумительно
нареч. чароўна, дзівосна -
20 как
як* * *I нареч. як— як быццам, нібыта, нібы— як бы, (для выражения сравнения) як быццам, нібыта, нібыкак бы не…
— як бы не…— чаму не!, а як жа!, чаму не таккак бы ни…
— як бы ні…, (перед прил.) які б ні…, якая б ні…, якое б ні…, якія б ні…— як жа, (в ответ на вопрос) а як жа— як мага больш, як найбольш— як мага лепш, як найлепшII союзкак скоро уст.
— як толькі, (для выражения условности) калі толькі1) сравнит. ст. як(при словах, служащих сравнением — ещё) нібы, быццамбелый, как снег
— белы, як (нібы, быццам) снегжгло, как огнём
— паліла, як (нібы, быццам) агнёмширокий, как море
— шырокі, як (нібы, быццам) морапоёт, как соловей
— спявае, як (нібы, быццам) салавейслучилось это не позже, как (чем) позавчера
— гэта здарылася не пазней, як (чым) пазаўчора(в предложениях с оттенком непосредственного следования одного действия за другим — ещё) калікак увидишь его, расскажи обо всём
— як (калі) убачыш яго, раскажы аб усімпрошёл год, как мы виделись
— прайшоў год, як мы бачыліся3) (условный) як, калік кому же мне обратиться, как не к вам
— да каго ж мне звярнуцца, як (калі) не да вас4) (при вводн. сл. и выражениях) яккак видно, ты собрался в путь
— як відаць, ты сабраўся ў дарогукак бы, как будто
— як бы, як быццамкак бы не…
— як бы не…как…, так и
— як… так і— як толькі, ледзь толькікак видите вводн. сл.
— як бачыцекак например вводн. сл.
— як напрыкладIII частица яккак нарочно вводн. сл.
— як на тое, як наўмысна, як назнарок
См. также в других словарях:
Яна — яна … Русский орфографический словарь
Яна — Яна: Яна (Янина) женское имя. Яна река на севере Якутии, впадает в море Лаптевых. Яна река в Магаданской области, впадает в Охотское море. Яна посёлок в Магаданской области. Яна индейский народ, проживавший в Калифорнии.… … Википедия
Яна — река, впадает в Янский залив моря Лаптевых; Якутия. Гидроним Яна или Янга известен русск. землепроходцам с 1638 г. Образован из эвенк, йэнэ, йэн(г)э очень большая река . Иногда возникновение гидронима связывают с наименованием юкагир, рода янга,… … Географическая энциклопедия
яна — Янина; милость Божия; Янка, Яника, Януша, Яня, Януся Словарь русских синонимов. яна сущ., кол во синонимов: 3 • имя (1104) • река … Словарь синонимов
Яна — русск. женское имя Словарь личных имён и отчеств (с календарем именин). И. Мостицкий. 2011. Яна Аверкий, Ариан, Баян … Словарь личных имен
ЯНА — река в Якутии. Образуется слиянием рек Дулгалах и Сартанг. Впадает в Янский зал. моря Лаптевых, образуя дельту. 872 км, площадь бассейна 238 тыс. км². Средний расход воды 1000 м³/с. Судоходна от г. Верхоянск. Промысел рыбы (ряпушка,… … Большой Энциклопедический словарь
ЯНА — ЯНА, река в Якутии. Образуется слиянием рек Дулгалах и Сартанг. Впадает в Янский залив моря Лаптевых, образуя дельту. 872 км, пл. бассейна 238 тыс. км2. Средний расход воды 1000 м3/с. Судоходна от г. Верхоянск. Промысел рыбы (ряпушка, муксун, чир … Русская история
Янаєв — прізвище … Орфографічний словник української мови
яна — (санскр., пали) путь, движение, любое средство передвижения, например колесница, судно, паланкин и т. д.; в буддизме средство, метод достижения знания или освобождения от круговорота перерождений (использовались разл. термины для обозначения… … Буддизм
Яна — река в России, в Якутии. Образуется слиянием рр. Дулгалах и Сартанг. Впадает в Янский залив моря Лаптевых, образуя дельту. 872 км, площадь бассейна 238 тыс. км2. Средний расход воды 1000 м3/с. Судоходна от г. Верхоянск. Промысел рыбы (ряпушка,… … Энциклопедический словарь
Яна — Iana (fleuve) Pour les articles homonymes, voir Iana. Iana Caractéristiques Longueur … Wikipédia en Français