-
1 До аэропорта — полчаса езды
Аэропорт марте пел шагат кудалаш кӱлеш -
2 до аэропорта?
аэропорт марте? -
3 До вокзала вы доедете автобусом (дойдете пешком) за пять минут
Вокзал марте те автобус дене (йолын) вич минутышто миен шуыдаРусско-марийский разговорник > До вокзала вы доедете автобусом (дойдете пешком) за пять минут
-
4 до гостиницы?
унагудо марте? -
5 До завтра!
Эрла марте! -
6 До остановки ... еще далеко?
... остановко марте эше тора мо? -
7 до пляжа?
йӱштылмӧ вер марте? -
8 До станции вы дойдете за четверть часа, при скорой ходьбе — за десять минут
Станций марте те латвич минутышто миен шуыда, писынрак каеда гын — лу минутыштоРусско-марийский разговорник > До станции вы дойдете за четверть часа, при скорой ходьбе — за десять минут
-
9 Дойдите до площади Ленина
Ленин площадь марте миен шуза -
10 За сколько минут можно добраться отсюда до вокзала (до автобусной станции, до аэропорта)?
Тышечын мыняр минутышто вокзал (автобус станций, аэропорт) марте миен шуаш лиеш?Русско-марийский разговорник > За сколько минут можно добраться отсюда до вокзала (до автобусной станции, до аэропорта)?
-
11 Как можно доехать до города (поселка, деревни)?
Ола (поселко, ял) марте кузе миен шуаш лиеш?Русско-марийский разговорник > Как можно доехать до города (поселка, деревни)?
-
12 На этом автобусе я доеду до вокзала?
Тиде автобус дене мый вокзал марте миен шуам мо?Русско-марийский разговорник > На этом автобусе я доеду до вокзала?
-
13 Нельзя ли у вас остановиться до утра (на несколько дней)?
Тендан дене эр марте (икмыняр кечылан) кодаш лиеш мо?Русско-марийский разговорник > Нельзя ли у вас остановиться до утра (на несколько дней)?
-
14 Пожалуйста, подвезите до Сернура
Шернур марте, пожалуйста, нантайызаРусско-марийский разговорник > Пожалуйста, подвезите до Сернура
-
15 Пройдите обратно до последнего перекрестка
Мӧҥгеш пытартыш тореш урем марте кайызаРусско-марийский разговорник > Пройдите обратно до последнего перекрестка
-
16 Сколько времени ехать из Йошкар-Олы в Волжск?
Йошкар-Ола гыч Волжск марте каяш мыняр жап кӱлеш?Русско-марийский разговорник > Сколько времени ехать из Йошкар-Олы в Волжск?
-
17 Сколько времени потребуется, чтобы добраться до пристани?
Пристань марте миен шуаш мыняр жап кӱлеш?Русско-марийский разговорник > Сколько времени потребуется, чтобы добраться до пристани?
-
18 Сколько минут ходьбы отсюда до автобусной (железнодорожной) станции?
Тышечын автобус (кӱртньгорно) станций марте мыняр минут каяш кӱлеш?Русско-марийский разговорник > Сколько минут ходьбы отсюда до автобусной (железнодорожной) станции?
-
19 Там садитесь на автобус № 2 и доезжайте до остановки ...
Тушто кокымшо номеран автобусыш шичса да... автобус шогалме вер марте кайызаРусско-марийский разговорник > Там садитесь на автобус № 2 и доезжайте до остановки ...
См. также в других словарях:
марте́н — [тэ] … Русское словесное ударение
марте́новский — [тэ] … Русское словесное ударение
марте́нщик — [тэ] … Русское словесное ударение
Марте́на бульо́н — (L. Martin, 1864 1946, франц. бактериолог) жидкая питательная среда для культивирования микроорганизмов, состоящая из пептона Мартена, мясного настоя и хлорида натрия … Медицинская энциклопедия
Марте́на пепто́н — (L. Martin) продукт ферментативного гидролиза (в присутствии соляной кислоты) измельченных свежих свиных желудков; используется для изготовления питательных сред … Медицинская энциклопедия
марте́н — а, м. 1. То же, что мартеновская печь (см. мартеновский). 2. То же, что мартеновская сталь (см. мартеновский). [По имени французского металлурга П. Мартена] … Малый академический словарь
марте́новец — вца, м. То же, что мартенщик … Малый академический словарь
марте́новский — ая, ое. Относящийся к выплавке стали в особых печах. Мартеновский цех. ◊ мартеновская печь печь особого устройства для выплавки стали. мартеновская сталь сталь, выплавляемая в мартеновской печи … Малый академический словарь
марте́нщик — а, м. Рабочий мартеновского цеха … Малый академический словарь
МАРТЕ — испанский автоматический пистолет калибра 6, 35 мм. Подражание браунингу 1906 г … Энциклопедия вооружений
Атлетико Марте — Атлетико Марте … Википедия