-
1 дитина
-
2 дитина за походженням
( від певної особи) child of bodyУкраїнсько-англійський юридичний словник > дитина за походженням
-
3 дитина померлого
-
4 дитина розлучених батьків
child from a split home, child of a broken homeУкраїнсько-англійський юридичний словник > дитина розлучених батьків
-
5 дитина-делінквент
Українсько-англійський юридичний словник > дитина-делінквент
-
6 дитина-правопорушник
Українсько-англійський юридичний словник > дитина-правопорушник
-
7 дитина
жchild ( pl children), baby, little one; ( немовля) infant; kid, kiddy -
8 дитина
1) ребёнок; (почти всегда в им. и вин. падежах) дитя́; ( о совсем маленьком) младе́нец; диал. дитё; ча́дослухня́на дити́на — послу́шный ребёнок, послу́шное дитя́; па́инька
2) ( в отношении к родителям) дитя́; ( в непрямых падежах) сын или дочь; ча́дочека́ти дити́ни — ( о беременной) быть в ожида́нии
-
9 дитина
enfant -
10 дитина
dytynaж. -
11 дитина
ბავშვი -
12 дитина
bala; sabiy; evlâd -
13 абортивна дитина
-
14 визнана дитина
(напр., для отримання допомоги тощо) acknowledged child, recognized child -
15 законнонароджена дитина
legitimate offspring, legitimate childУкраїнсько-англійський юридичний словник > законнонароджена дитина
-
16 занедбана дитина
-
17 зведена дитина
-
18 мертвонароджена дитина
dead born child, still-born childУкраїнсько-англійський юридичний словник > мертвонароджена дитина
-
19 небажана дитина
-
20 недієздатна дитина
Українсько-англійський юридичний словник > недієздатна дитина
См. также в других словарях:
дитина — детина (дитина) 1. дзіця; 2. юнак, дзяцюк; 3. парабак, слуга; 4. наглядчык … Старабеларускі лексікон
дитина — и, ж. (мн. ді/ти, е/й). 1) Маленька дівчинка або маленький хлопчик. || перен. Про наївну, недосвідчену людину. 2) Син або дочка незалежно від їх віку. 3) чого, перен. Той або те, що успадкували характерні риси своєї епохи, свого середовища і т.… … Український тлумачний словник
дитина — [диети/на] ние, д. і м. н і … Орфоепічний словник української мови
дитина — 1) (маленький хлопчик / маленька дівчинка), дитя, чоловічок, дітвак Пор. діти I, маля 2) (щодо батьків син / дочка), дитя, кровинка, чадо, плоть і кров, плоть від плоті, породження … Словник синонімів української мови
дитина — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
бахур — дитина (зневажливо) [IV] дитина, хлопець [V] Бахурі: дітваки, пустотливі діти (зневажливе) [21] дітваки, пустотливі діти [II] [ VI, 149] «діти» (з гебр. bahur «юнак», їдіш bxor «первородний син») [ОГ] … Толковый украинский словарь
підкидьок — (дитина, яку підкинули комусь на виховання), (з)найда … Словник синонімів української мови
чадо — дитина … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
пахоля — дитина (ид од мя з тим пахолятом) … Лемківський Словничок
маля — (маленька дитина; мала тварина), маленя, дитинча, дитятко, дитиня, перволіток, голопуцьок, голоцюцьок, пуцьвірінок; малюк, дитинка, ляля, лялька, карапуз (мала дитина); маленький (про малого хлопчика); маленька (про малу дівчинку); немовля… … Словник синонімів української мови
страчук — Страчук: за народним повір ям страчені душі тих, що померли нехрещеними [14] самовбивця, також занедбана, затуркана дитина [IV] у народному повір ї страчена душа, нехрещена, вбита покриткою дитина [21] у народному повір ї, страчені душі, що… … Толковый украинский словарь