-
21 як
I ч зоол.( тибетський бик) yakII пр.1) (яким чином, якою мірою) howяк би це зробити? — how is it to be done, I wonder?
як (ви) — поживаєте?, як ся маєте? how do you do?, how are you?
як це так? — how is so?, how is that?
як довго? — how long? як справи? how are you getting on?, how are things?
2) (при запитанні про ім'я, назву тощо) what3) (при висловленні обурення, здивування) whatяк, він пішов? — what, he has already gone?
4)як не…, хоч як… — however…
як не важко — however difficult it is; як не пізно however late it is
як би то (там) не було — at any rate; however that may be
як кому, кому як — it is not the same with everybody
ось як! — really!, you don't say so!
як би не так! — not likely!, nothing of the kind!
як вам сказати — how shall/should I put it?
як видно — evidently, apparently
III спол.як видно — з as can/may be seen, as evident ( з чого-небудь - from)
1) ( при порівнянні) as, likeлютий, як тигр — fierce as a tiger
я живу, як інші — І live as others do
як і раніше — as before, previously
як і у випадку — as with, as in the case of, as is the case with
як вкопаний — stock-still, transfixed, rooted to the ground, stone-still
як навмисно — as ( ill) luck would have
2) ( коли) when; ( відтоді як) sinceяк тільки — as soon as; when
в той час, як — whereas, while
до того, як — till, until
після того, як — since
3) (крім, тільки) but, except; як не but4) ( якщо) if; ащо, як він спитає? — and what if he asks?
5)як…, то… — if…, then…
як не хочеш, то й не йди туди — don't go there if you don't want to
як наприклад — as, for instance
як раптом — when suddenly, when all of a sudden, when all at once
як на нього — as to him, for his part, as far as he is concerned
як би не… — however…, no matter how
як завжди — as ever, as always, as usual
як…, так — і both… and…
як ведеться — as usual, is customary, is the custom
як з'ясувалося — as it turned out, as it proved
як мовиться, як кажуть — as they say, as the saying goes
як же! — sure!; why, of course!
як сказати — it all depends; how shall I put it, how shall I say
як відомо — as is well known, as everybody knows
як мінімум — at the minimum, at the least
як не дивно — strangely enough, strange though ( it may seem); як одне ціле as a single whole, as a unit; як заведено, як належить, як
годиться — properly, duly; downright, as it should be, as expected; як правило as a rule, generally, usually; як
прийнято — as is the convention, as is customary
як — так? you don't say!; як завгодно anyhow, however; any way one likes; як
-
22 конструктивна повна загибель
constructive total loss (CTL) (відмова від рятування застрахованого майна, якщо вартість рятування перебільшить страхове відшкодування)Українсько-англійський словник > конструктивна повна загибель
-
23 банкрутство
eng: bankruptcydeu: Konkurs mнеспроможність юридичної особи задовольнити в установлений для цього строк пред’явлені до неї з боку кредиторів вимоги і виконати зобов’язання перед бюджетом, пов’язана з недостатністю активів у ліквідній формі. Згідно із Законом «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» справа про банкрутство порушується арбітражним судом, якщо безспірні вимоги кредиторів до боржника сукупно складають не менше трьохсот мінімальних розмірів заробітної плати і не були задоволені протягом трьох місяців після встановленого для їх погашення строку.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > банкрутство
-
24 чисті активи
eng: net assetsdeu: Reinvermögen nактиви підприємства за вирахуванням його зобов’язань. Якщо власний капітал підприємства набуває від’ємного значення, то чисті активи також будуть зі знаком мінус.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > чисті активи
-
25 атомна маса
= атомна вагаru\ \ [lang name="Russian"]атомная масса, атомный весen\ \ atomic massde\ \ Atommassefr\ \ \ masse atomiqueмаса атома, виражена в атомних одиницях маси; за одиницю атомної маси прийнята 1/12 частина маси ізотопу атома вуглецю 12C; маса вуглецевої одиниці дорівнює (1,66043 ± 0,00031) 10-24 г; для одноізотопних елементів атомна маса елемента збігається з атомною масою ізотопу; якщо елемент є сумішю ізотопів, його атомну масу обчислюють як середнє значення з атомних масоокремих його ізотопів, враховуючи при цьому відносний вміст кожного з них -
26 ламінарне охолодження
ru\ \ ламинарное охлаждениеen\ \ columnar water coolingde\ \ Laminarabkühlungfr\ \ \ refroidissement laminaireохолодження, що здійснюється рідиною чи газом з упорядкованою (ламінарною) течією: коли рідина чи газ переміщаються ніби то шарами, паралельно напрямку течії. Таку течію спостерігають або в дуже в'язких рідинах, або якщо течія здійснюється з досить малими швидкостями, а також при повільному обтіканні рідиною тіл малих розмірів -
27 парціальний об'єм
ru\ \ парциальный объемen\ \ partial volumede\ \ Partiarvolumenfr\ \ \ volume partielоб'єм, що займав би газ, який входить до складу газової суміші, якщо б він знаходився при тих же температурі і тиску, що і вся суміш -
28 площина базису
ru\ \ плоскость базисаen\ \ basal planede\ \ Basisflächefr\ \ \ plan de baseгрань у ґратці Браве, якщо така грань є єдиною, наприклад, центрована у гексагональних ґратах -
29 поверхня Фермі
ru\ \ поверхность Фермиen\ \ Fermi surfacede\ \ Fermiflächefr\ \ \ surface de Fermiізоенергетична поверхня в хвильовому просторі, що відокремлює область зайнятих електронних станів металу при абсолютному нулі температури від області, у якій електрони відсутні; положення її за шкалою енергій залежить від числа електронів в одиниці об'єму; якщо електронний газ містить п електронів, то останнім зайнятим енергетичним рівнем (рівнем Фермі) буде рівень з номером n/2 -
30 смуга ковзання
ru\ \ полоса скольженияen\ \ slip bandde\ \ Gleitbandfr\ \ \ bande de glissementзсувне утворення на поверхні металу, що складається з групи слідів ковзання (ліній ковзання); лінії ковзання розташовані настільки близько одна до одної, що при оптичному збільшенні група ліній на поверхні зразка спостерігається у вигляді однієї лінії; смуга прямолінійна, якщо ковзання відбувається в одному ряді площин; хвиляста у випадку ковзання у різних перетинних рядах площин -
31 теплопровідність
ru\ \ теплопроводностьen\ \ thermal conductivityde\ \ Wärmeleitfähigkeitfr\ \ \ conductivité thermiqueздатність тіла передавати теплову енергію від однієї його точки до іншої, якщо між ними виникає різниця температур -
32 тунельний ефект
= тунелюванняru\ \ [lang name="Russian"]туннельный эффект, туннелированиеen\ \ tunnel effectde\ \ Tunneleffektfr\ \ \ effet tunnelподолання електроном (частинкою) потенційного бар'єру у випадку, якщо його повна енергія менша висоти бар'єра; у металах, зокрема, спостерігається при дифузії водню при низьких температурах -
33 хімічний потенціал
ru\ \ химический потенциалen\ \ chemical potentialde\ \ chemische Potentialfr\ \ \ potentiel chimiqueчастинна похідна вільної енергії системи по кількісті молей певної речовини системи, якщо ентропія, об'єм і маса всіх інших речовин залишаються постійними
- 1
- 2
См. также в других словарях:
якщо — сполучник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
якщо — спол. умовний. Уживається для приєднання підрядних умовних речень до головного; коли. || Уживається для приєднання підрядних умовних речень з часовим значенням. || Уживається у вставних реченнях з умовним значенням. || Уживається в питальних… … Український тлумачний словник
ежели — якщо, як … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
узьмик — Якщо йдеться про узьмик [III,33], то він не реєструється, як здається, в жодній слов’янській мові. З контексту можна тільки неясно припускати, що це вид риболовної снасті, але якої? Якщо пам’ятати, що в каламутній воді найчастіше ловлять рибу за… … Толковый украинский словарь
ач — якщо, коли, отож, отже, заради цього, чи, хоча, хоч, незважаючи на … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Обоження - обожествлення - обоготворення - обожнення — Грецький термін θέωσις вживається на означення правди про наділення людині через Божу благодать найтіснішого онтологічного поєднання з Божим життям, що св. Петро назвав участю співпричастям (гр. κοινωνία) у Божій природі (2 Пт. 1:4), а численні… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
Ісходження - походження Святого Духа — Неозначеність і різновжиток в українському богослов ї термінів ісходження та походження (стосовно Святого Духа) є, на перший погляд, у явному контрасті до надзвичайної важливости цього питання в історії християнського полемічного богослов я. Це,… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
сли — Сли: коли [51] коли, якщо [4;10,V] якщо [46 1;46 2,XIX] Сли так, то Ви ведете галицьку інтелігенцію на тоту дорогу, на яку зійшла молода інтелігенція російська, що в початку 70 х років також ішла «в народ» [XIX] якщо, Та сли й там бідні схнуть,… … Толковый украинский словарь
консервація свердловин — консервация скважин well conservation *Bohrlochkonservierung, Sondenkonservierung – тимчасове припинення будівництва чи виведення свердловини з експлуатаційного фонду, проведення спеціального оброблення стовбура і герметизація гирла свердловини… … Гірничий енциклопедичний словник
хіба — 1) част., пит. Уживається як допоміжний підсил. засіб у пит. реченні з відтінком сумніву, здивування, недовіри тощо. || Уживається в риторичному питанні для вираження впевненості, переконливості у протилежній відповіді. || Уживається як… … Український тлумачний словник
Пастирський - пасторальний - душпастирський — Донедавна було досить легко розрізнити, коли в українській мові вживати слово пастирський, а коли пасторальний. У СУМ і читаємо, що пастирський це прикметник до пастир, наприклад: пастирське серце, пастирський обов язок, а навіть пастирський пес… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів