-
61 открытая якорная стоянка
Naval: exposed anchorageУниверсальный русско-английский словарь > открытая якорная стоянка
-
62 отстойная якорная стоянка
Naval: holding anchorage (An anchorage where ships may lie if the working anchorage, or port, to which they have been assigned is full)Универсальный русско-английский словарь > отстойная якорная стоянка
-
63 передовая якорная стоянка флота
Naval: advanced fleet anchorageУниверсальный русско-английский словарь > передовая якорная стоянка флота
-
64 спокойная якорная стоянка
Naval: havenУниверсальный русско-английский словарь > спокойная якорная стоянка
-
65 удобная якорная стоянка
Naval: fair anchorageУниверсальный русско-английский словарь > удобная якорная стоянка
-
66 учебная якорная стоянка
Naval: training anchorageУниверсальный русско-английский словарь > учебная якорная стоянка
-
67 безопасная якорная стоянка
adjshipb. sicherer Ankerplatz, sicherer LiegeplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > безопасная якорная стоянка
-
68 глубоководная якорная стоянка
adjshipb. Tiefseeankerplatz, TiefseeverankerungУниверсальный русско-немецкий словарь > глубоководная якорная стоянка
-
69 дневная якорная стоянка
adjshipb. TagliegeplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > дневная якорная стоянка
-
70 запрещённая якорная стоянка
adjshipb. verbotener AnkerplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > запрещённая якорная стоянка
-
71 защищённая якорная стоянка
adjshipb. geschützter AnkerplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > защищённая якорная стоянка
-
72 карантинная якорная стоянка
adjgener. Quarantäneankerplatz (судна)Универсальный русско-немецкий словарь > карантинная якорная стоянка
-
73 ночная якорная стоянка
adjnav. NachtliegeplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > ночная якорная стоянка
-
74 удобная якорная стоянка
Diccionario universal ruso-español > удобная якорная стоянка
-
75 стоянка
стоянкаж1. (остановка) ἡ στάση [-ις]:короткая \стоянка ἡ λιγόλεπτη στάση·2. (место) ἡ στάση [-ις], ὁ σταθμός/ ὁ καταυλισμός (тк. воен.):якорная \стоянка τό ἀγκυ-ροβόλιο[ν], ὁ δρμος, τό ἀραξοβόλι· \стоянка такси ἡ στάση τοῦ ταξί. -
76 стоянка
стоянка ж 1) η στάση, ο σταθμός· το τέρμα (конечная) \стоянка такси η στάση του ταξί; -запрещена απαγορεύεται η στάση 2): якорная \стоянка το αγκυροβόλιο, η σκάλα* * *ж1) η στάση, ο σταθμός; το τέρμα ( конечная)стоя́нка такси́ — η στάση του ταξί
стоя́нка запрещена́ — απαγορεύεται η στάση
2)я́корная стоя́нка — το αγκυροβόλιο, η σκάλα
-
77 стоянка
1. station2. carpark3. parking lot4. parking place5. parking space6. stop; stand; station; quarters; parking place; anchorage7. parkingСинонимический ряд:лагерь (сущ.) бивак; бивуак; лагерь -
78 стоянка
72 С ж. неод.1. peatumine, parkimine, seismine; seisuaeg, peatumisaeg; \стоянка в порту sadamas seismine, \стоянка поезда пять минут rongi seisuaeg viis minutit, \стоянка на якоре ankrusseismine, ankrusolemine, \стоянка на четырёх якорях mer. neliankurdus;2. parkla, parkimiskoht, parkimisplats, (taksode) seisukoht, peatuskoht, peatus; \стоянка легковых автомобилей sõiduautode parkla, sõiduautoparkla, закрытая \стоянка kinnine parkla, открытая \стоянка avaparkla, подземная \стоянка allmaaparkla, наземная \стоянка pealmaaparkla, якорная \стоянка ankrupaik, ankrukoht, \стоянка такси taksopeatus, \стоянка самолёта lennuki seisupaik;3. arheol. asula, asundus; \стоянка каменного века kiviaja asula -
79 стоянка
ж. автоparcheggio m, posteggio m; piazzale m di sosta- бесплатная стоянка
- гаражная стоянка
- стоянка грузовых автомобилей
- крытая стоянка
- общественная стоянка
- открытая стоянка
- платная стоянка
- подземная стоянка
- частная стоянка
- якорная стоянка -
80 стоянка
См. также в других словарях:
якорная стоянка — Прибрежная якорная стоянка в заливе или эстуарии, где существует некоторая степень защиты от штормов для любых кораблей, которые не могут отшвартоваться в гавани. Syn.: рейд … Словарь по географии
Якорная стоянка — бухта (залив), укрытая от волны и ветра, с глубинами, позволяющими стать кораблю (судну) на якорь. Место якорной стоянки должно постоянно контролироваться вахтенным офицером всеми возможными способами. EdwART. Толковый Военно морской Словарь,… … Морской словарь
ЯКОРНАЯ СТОЯНКА — 1) место, где корабль (судно) может стать на якорь для защиты от ветра, волн и льдов или сообщения с берегом. Обычно находится вблизи берегов, в бухтах и заливах, в р нах ожидания перед… … Военный энциклопедический словарь
Якорная стоянка — место, укрытое от волн и ветра, служащее для временной стоянки кораблей (судов) на якоре. Рекомендованные места Я. с. отмечены в морских и навигационных картах и описаны в лоциях … Словарь военных терминов
ЯКОРНАЯ СТОЯНКА — остановка судна в море, на открытом или закрытом рейде порта с отдачей одного или двух якорей. При этом главный двигатель находится в различной степени готовности, в зависимости от состояния погоды. Отведенные для якорной стоянки места нанесены… … Морской энциклопедический справочник
Нор (якорная стоянка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нор. Координаты: 51°29′45″ с. ш. 0°52′57″ в. д. / 51.495833° с. ш. 0.8825° в. д. … Википедия
СТОЯНКА — жен. сельская сходка. Не сходка (по волости), так стоянка (по деревне). | Стоянье, стойка на постое, станом, вообще продолжительная. Стоянка в дороге, привал, роздых, задержка. Зимняя стоянка войск. И плохая стоянка лучше доброго похода. Долгая… … Толковый словарь Даля
СТОЯНКА — СТОЯНКА, стоянки, жен. 1. Остановка во время движения. Выйти из поезда на первой стоянке. 2. Место, где располагаются стоять транспортные средства в ожидании нового отправления. Стоянка извозчиков. Стоянка таксомоторов. || Место, где… … Толковый словарь Ушакова
стоянка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1. Остановка, временное пребывание где л. на пути следования, в походе и т.п. Вынужденная с. С. поезда сокращена. Сбегать на стоянке в станционный буфет. Устроить стоянку в лесу. 2. Место остановки, временного… … Энциклопедический словарь
стоянка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. см. тж. стояночный 1) Остановка, временное пребывание где л. на пути следования, в походе и т.п. Вынужденная стоя/нка. Стоя/нка поезда сокращена. Сбегать на стоянке в станционный буфет … Словарь многих выражений
Шпицберген — обширный полярный архипелаг, расположенный между 76°26 и 80°50 северной широты и 10° и 32° восточной долготы от Гринича. Состоит из 6 ти больших островов: Западный Ш., Земля Эдж, Земля Принца Карла, остров Баренца, Северо Восточная Земля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона