Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

як бы там ні было

См. также в других словарях:

  • как бы там ни было — все одно, в любом случае, и так, что бы там ни было, при любых условиях, так и так, не взирая ни на что, при любых обстоятельствах, обязательно, несмотря ни на что, все равно, все едино, так или иначе Словарь русских синонимов. как бы там ни было …   Словарь синонимов

  • что бы там ни было — жив не буду, при любых обстоятельствах, обязательно, непременно, рано или поздно, кровь из зубов, кровь из носу, я не я буду, хоть тресни, хоть лопни, во что бы то ни стало, мамой клянусь, беспременно, не взирая ни на что, зуб даю, наверняка,… …   Словарь синонимов

  • Как бы там ни было — Разг. Несмотря ни на что, вопреки всему. [Лентягина Ветромаху:] Какое рассужденье! Но как бы ни было… Кто ж этот господин, который заслужил такое уваженье? (Я. Княжнин. Чудаки). Как бы там ни было, без этих словоусечений рассказы Секлеты сильно… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Что бы там ни было — Разг. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/1/0612.htm»>как бы <там> ни было</a>. Он послал в кабинет записку, полную унижения и наглости. Сивачёв должен был знать про миллионы Назарова. Низкий аристократишка, что… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • как бы там ни было / как бы то ни было — вводное выражение Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Как бы то ни было, сын Павел не был предоставлен самому себе. Ю. Тынянов, Гражданин Очер. Ну, как бы то …   Словарь-справочник по пунктуации

  • Пока там не было тебя (фильм) — Пока там не было тебя Till There Was You Жанр приключенческий фильм В главных ролях Жерон Краббе Марк Хэрмон Длительность 94 мин …   Википедия

  • Пока там не было тебя — Till There Was You Жанр приключенческий фильм В главных ролях Жерон Краббе Марк Хэрмон Длительность 94 мин. Страна Австралия …   Википедия

  • ТАМ — ТАМ. 1. нареч. В том месте, в тех местах, не здесь. «Где трудно дышится, где горе слышится, будь первый там!» Некрасов. «Там чудеса: там леший бродит, русалка на ветвях сидит.» Пушкин. «Где чудеса, там мало складу.» Грибоедов. 2. нареч. Потом,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Там, в сентябре. The best of Leontiev — Студийный Альбом Валерия Леонтьева. Дата выпуска …   Википедия

  • Там, где жаворонок поёт — Wo die Lerche singt Композитор Франц Легар Автор(ы) либретто Альфред Вильнер, Хайнц Райхерт Источник сюжета пьеса Шарлотты Бирх Пфайффер «Dorf und Stadt» …   Википедия

  • Было бы хожено да лажено, а там хоть черт родись. — Было бы хожено да лажено, а там хоть черт родись. См. СВАТОВСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Книги

Другие книги по запросу «як бы там ні было» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»