-
21 едкий
1) хим corrosive2) ( раздражающий) pungent, acridе́дкий дым — acrid smoke
3) ( язвительный) caustic, bitingе́дкое замеча́ние — caustic/cutting remark
е́дкая иро́ния — biting irony
-
22 едкий
прл1) разъедающий corrosive, caustic2) раздражающий гортань acrid; жгучий pungent, stingingе́дкий дым — acrid smoke
3) язвительный caustic, cutting, bitingе́дкое замеча́ние — caustic/cutting/biting/stinging re-mark
-
23 колючий
1) ( обладающий способностью колоть) prickly; ( имеющий шипы) thorny, spiny; (ср. колкий)колю́чая про́волока — barbed wire
колю́чая и́згородь — thorny hedge
2) (язвительный, злой) biting -
24 ядовитый
1) ( отравляющий) poisonous [-zə-]; toxic; (о змее и т.п.) venomousядови́тое вещество́ — poisonous substance
ядови́тый газ — poison [-zən] / toxic gas
ядови́тая змея́ — venomous snake
2) ( язвительный и злобный) venomous, malignant; acid, acrid, acrimonious, pungent, causticядови́тый язы́к разг. — venomous / biting tongue [tʌŋ]
3) ( о цвете) acid, pungent, garish -
25 едкий
(колкий, язвительный) caustic, cutting, biting
Страницы
- 1
- 2