Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ядрёная+баба

  • 1 γυναικάρα

    η крупная женщина; бабища (разг); ядрёная баба, бой-баба

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > γυναικάρα

  • 2 νταρντάνα

    η ядрёная баба, дородная женщина

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > νταρντάνα

  • 3 φοράδα

    η
    1) кобыла, лошадь; 2) перен. ядрёная баба; здоровая кобыла (о женщинегруб.)

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > φοράδα

  • 4 ψηλουκρυτάνα

    η ядрёная баба

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > ψηλουκρυτάνα

  • 5 ён

    1) сильный, крепкий;

    ён вӧв — сильная, крепкая лошадь;

    ён морт — сильный человек; гӧлӧс сылӧн ён — голос у него сильный; старик ён на — старик ещё крепок сирӧд мыр кодь ён — крепок как смолистый пень; ёнкӧд эн юксьы, ёнкӧд эн косясь — посл. с сильным не делись, с сильным не борись

    2) крепкий; ядрёный;
    ён тшак — крепкий, ядрёный гриб; ён сёркни — ядрёная репа

    3) крепкий, прочный;

    ён гез — крепкая верёвка;

    ён йи — крепкий лёд; гач киссис, а дӧрӧм ён на — штаны износились, а рубашка ещё крепкая; телегаыс ён — та телега прочная ён кӧ потшӧсыд, оз пырны йӧрад — посл. если изгородь крепка, в огород не зайдут (о девушке, не позволяющей себе безнравственных поступков)

    4) здоровый, большой; здоровенный прост.; крупного сложения;
    ён баба, кулакъяс ыджыд мужиклӧн кодьӧсь — здоровенная баба, кулаки как у рослого мужика

    5) с инф. здоров, силён, ловок, мастер что-л. делать;

    сійӧ сёйны ён — он здоров поесть;

    ытшкыны ён — он косить мастер

    Коми-русский словарь > ён

См. также в других словарях:

  • ЯДРЁНЫЙ — ЯДРЁНЫЙ, ядрёная, ядрёное; ядрён, ядрёна, ядрёно (прост.). Крупный, хорошего качества. Ядреный орех. Ядреное яблоко. || Крепкого телосложения, здоровый. «Матрена белая, полная, с огоньком в серых глазах, ядреная баба , как говорили о ней на дворе …   Толковый словарь Ушакова

  • Робот (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Робот (значения). Робот எந்திரன் (Enthiran) …   Википедия

  • хуй — (маринованный, моржовый, голландский, мамин, с горы, стоптанный, ёбаный, вонючий); °° хер, ху; ··· а, абдула, абзац, абонент, абориген, абракадабра, абсурд, абсцесс, абутор, ав, аванс, авалокитешвара, авва, авто, автоген, автомат, автоматчик,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»