-
61 light water reactor
1) Военный термин: ядерный реактор на лёгкой воде, ядерный реактор на обычной воде2) Атомная энергия: водо-водяной энергетический реактор3) Ядерная физика: LWR -
62 sodium cooled fast breeder
быстрый ядерный реактор-размножитель с натриевым теплоносителем; натриевый быстрый реактор-размножительbreeder reactor — реактор-размножитель, бридерный реактор
English-Russian dictionary on nuclear energy > sodium cooled fast breeder
-
63 keep a reactor at power
English-Russian dictionary on nuclear energy > keep a reactor at power
-
64 gas cooled breeder
газоохлаждаемый реактор-размножитель; бридер с газовым охлаждением; охлаждаемый газом бридерEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > gas cooled breeder
-
65 Kraftwerksreaktor
сущ.1) тех. реактор для атомной электростанции, энергетический реактор2) электр. (ядерный) реактор для электростанции3) АЭС. реактор АЭС4) автом. реактор (атомной) электростанции -
66 electricity production reactor
1) Ядерная физика: энергетический реактор2) Электротехника: энергетический ядерный реакторУниверсальный англо-русский словарь > electricity production reactor
-
67 power reactor
-
68 Leistungsreaktor
-
69 Nutzreaktor
-
70 Energiereaktor
-
71 APR
1. acoustic paramagnetic resonance - акустический парамагнитный резонанс;2. adjustable rate mortgage - закладная с изменяющейся ставкой процента;3. advance production release - заблаговременный выпуск продукции;4. advanced passive reactor - перспективный ядерный реактор с пассивной защитой;5. airborne profile recorder - бортовой радиовысотомер с самописцем; бортовой регистратор профиля полета; бортовой самолетный радиопрофилометр; радиовысотомер с самописцем;6. alphanumeric - алфавитно-цифровой;7. alternate-path retry - повторение передачи по альтернативному пути;8. annual percentage rate - годовая процентная ставка;9. annualized percentage rate - ставка процента в годовом исчислении;10. antenna pattern recorder - устройство регистрации диаграммы направленности антенны;11. antenna position recorder - устройство записи положения антенны;12. Army Power Reactor - армейский энергетический реактор;13. aromatic petroleum residues - ароматические нефтяные остатки;14. automatic pattern recognition - автоматическое распознавание образов;15. automatic placement and routing - автоматическое размещение элементов и трассировка соединений;16. automatic pressure relief - автоматический сброс давления;17. automatic programming and recording - автоматическое программирование и запись;18. avalanche photo resistor - лавинный фоторезистор -
72 PWR
1. pipe whip restraint - ограничители биения труб;2. power - энергия; мощность; сила; способность; производительность; степень;3. power switch - силовой переключатель, выключатель в цепи питания;4. pressurized water reactor - ядерный реактор с водой под давлением; водо-водяной энергетический реактор; ВВЭР -
73 Kraftwerksreaktor
m(ядерный) реактор для (атомной) электростанции; энергетический реакторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kraftwerksreaktor
-
74 générateur atomique
1) ядерный источник тока; атомный генераторDictionnaire polytechnique Français-Russe > générateur atomique
-
75 générateur nucléaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > générateur nucléaire
-
76 générateur atomique
Французско-русский универсальный словарь > générateur atomique
-
77 générateur nucléaire
прил.тех. энергетический реактор, ядерный источник токаФранцузско-русский универсальный словарь > générateur nucléaire
-
78 pressurized water reactor
- ядерный реактор с водой под давлением
- реактор с водой под давлением
- реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлением
- корпусной водо-водяной энергетический ядерный реактор
корпусной водо-водяной энергетический ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлением
водо-водяной реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
реактор с водой под давлением
Ндп. реактор давления
Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны, в основном, осуществляется водой с температурой ниже температуры насыщения.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
ядерный реактор с водой под давлением
ВВЭР
корпусной водо-водяной ядерный реактор
Легководный замедлитель и теплоноситель находятся под высоким давлением, вода используется в качестве охладителя и замедлителя, топливо - обогащенный оксид урана
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressurized water reactor
-
79 MTR
- ядерный реактор для испытания материалов
- тарифы на завершение вызовов в сетях подвижной связи
- скорость переноса массы
- скорость массоотдачи
- скорость массообмена
- металловедческий ядерный реактор
- коэффициент массообмена
коэффициент массообмена
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
металловедческий ядерный реактор
Ядерный реактор для исследования металлов.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
скорость переноса массы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тарифы на завершение вызовов в сетях подвижной связи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ядерный реактор для испытания материалов
материаловедческий ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MTR
-
80 MPR
- ядерный реактор средней мощности
- ядерный реактор на жидком плутониевом топливе
- ядерный реактор для облучения материалов
- основной процессор
- многопротокольный маршрутизатор
- ежемесячный отчёт о ходе выполнения работ
ежемесячный отчёт о ходе выполнения работ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
многопротокольный маршрутизатор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
основной процессор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ядерный реактор для облучения материалов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ядерный реактор на жидком плутониевом топливе
ядерный реактор на расплаве плутония
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
ядерный реактор средней мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MPR
См. также в других словарях:
Ядерный энергетический реактор — Power reactor ядерный реактор, главным назначением которого является выработка энергии. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
ядерный энергетический реактор — Ядерный реактор, главным назначением которого является выработка энергии. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN power reactor … Справочник технического переводчика
ядерный энергетический реактор, остановленный для перегрузки топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN off load fuelled power reactor … Справочник технического переводчика
Ядерный энергетический реактор — АЭС Шиппингпорт, 1956 год. Монтаж первого энергетического водо водяного реактора Энергетический реактор (англ. Po … Википедия
энергетический реактор — Ндп. электроэнергетический реактор теплоэнергетический реактор теплотехнический реактор Ядерный реактор, главным назначением которого является выработка энергии. [ГОСТ 23082 78] Недопустимые, нерекомендуемые теплотехнический… … Справочник технического переводчика
ядерный газоохлаждаемый реактор с перемешанными потоками в активной зоне — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mixed flow gas core reactor … Справочник технического переводчика
ядерный кипящий реактор с регулируемой рециркуляцией теплоносителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controlled recirculation boiling water reactorCRBR … Справочник технического переводчика
Энергетический реактор — 2. Энергетический реактор Ндп. Электроэнергетический реактор Теплоэнергетический реактор Теплотехнический реактор D. Kraftwerksreaktor Е. Power reactor F. Reacteur de puissance Ядерный реактор, главным назначением которого является выработка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водо-водяной энергетический реактор — См. также: Список АЭС с реакторами ВВЭР ВВЭР (Водо Водяной Энергетический Реактор) водо водяной корпусной энергетический ядерный реактор с водой под давлением, одна из наиболее удачных ветвей развития ядерных энергетических установок,… … Википедия
Ядерный реактор — CROCUS Ядерный реактор это устройство, в котором осуществляется управляемая цепная ядерная реакция, сопровождающаяся выделением энергии. Первый ядерный реактор построен и запущен в декабре 1942 года в … Википедия
энергетический атомный реактор — энергетический ядерный реактор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы энергетический ядерный… … Справочник технического переводчика