-
41 ядерный подрывной заряд
1) Military: blasting nuclear charge, nuclear demolition charge2) Engineering: nuclear blasting chargeУниверсальный русско-английский словарь > ядерный подрывной заряд
-
42 ядерный подрывной заряд, установленный в заблаговременно подготовленной минной камере
Military: prechambered nuclear chargeУниверсальный русско-английский словарь > ядерный подрывной заряд, установленный в заблаговременно подготовленной минной камере
-
43 ядерный боевой заряд
adj1) milit. Atomkampfladung, nukleare Kampfladung, nuklearer Sprengkörper2) microel. Kernsprengladung3) aerodyn. atomare Gefechtsladung, nukleare GefechtsladungУниверсальный русско-немецкий словарь > ядерный боевой заряд
-
44 ядерный кумулятивный заряд
adjmilit. AtomhohlladungУниверсальный русско-немецкий словарь > ядерный кумулятивный заряд
-
45 ядерный боевой заряд
Russian-german polytechnic dictionary > ядерный боевой заряд
-
46 ядерный боевой заряд
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > ядерный боевой заряд
-
47 жёсткий заряд
1) Military: (ядерный) hard charge (не поддающийся преждевременному подрыву от воздействия средств ПВО или ПРО)2) Oil: rigid charge -
48 мегатонный заряд
-
49 специальный заряд
adjmilit. Sonderladung (напр. ядерный), Spezialladung (напр. кумулятивный) -
50 малогабаритный ядерный подрывной заряд
Military: portable nuclear chargeУниверсальный русско-английский словарь > малогабаритный ядерный подрывной заряд
-
51 переносимый ядерный подрывной заряд
Military: portable nuclear chargeУниверсальный русско-английский словарь > переносимый ядерный подрывной заряд
-
52 мина с взрывным зарядом
Русско-английский военно-политический словарь > мина с взрывным зарядом
-
53 оболочка подрывного заряда
Русско-английский военно-политический словарь > оболочка подрывного заряда
-
54 определение величины подрывного заряда
Русско-английский военно-политический словарь > определение величины подрывного заряда
-
55 ЯЗ
Military: ядерный заряд -
56 нулевой
1) dead
2) null
3) pertaining to zero
4) zero-order
5) zeroth
6) zeroth-order
– вход нулевой
– выход нулевой
– детектор нулевой
– нулевой адрес
– нулевой вектор
– нулевой вывод
– нулевой заряд
– нулевой корень
– нулевой меридиан
– нулевой метод
– нулевой отсчет
– нулевой порядок
– нулевой потенциал
– нулевой прибор
– нулевой провод
– нулевой радиус
– нулевой спрос
– нулевой уровень
– с нулевой подъемной
– указатель нулевой
дифракционный нулевой максимум — central diffraction maximum
защита нулевой последовательности — zero phase-sequence protection
игра с нулевой суммой — zero-sum game
событие с нулевой вероятностью — null event
-
57 РАЗОРУЖЕНИЕ
@противостояниеconfrontation@всеобщее и полное разоружение general and complete disarmament @ВС @военные силы armed forces @ВВС @военно-воздушные силы air forces @ВМФ @военно-морской флот naval forces @морская пехота marines @сухопутные войска land forces @пехота infantry @полк regiment @взвод platoon @рота company @личный состав personnel @звездные войны star wars @СОИ Стратегическая оборонная инициатива SDI Strategic Defense Initiative @развертывание на местах @размещение на местах @дислокация на местах deployment on site @контроль @проверка verification @поддающийся контролю verifiable @пробная инспекция trial inspection @проверка по запросу @проверка по требованию challenge inspection @обязательство commitment, obligation @устрашение deterrence @соблюдение compliance @гарантии safeguards @демонтаж dismantling @Международное агентство по атомной энергии @МАГАТЭ International Atomic Energy AgencyIAEA@Договор о частичном запрещении ядерных испытаний Limited Test-Ban Treaty @нераспространение nonproliferation @ядерный взрыв nuclear explosion @испытания ядерного оружия nuclear tests @полигон testing ground/site @РЛС @радиолокационная станция radar @упреждающий удар @превентивный удар preventive/preemptive strike @ответный удар counter/retaliatory strike @оружие массового уничтожения @оружие массового поражения @ОМУ @ОМП weapons of mass destruction WMD @взаимное гарантированное уничтожение mutual assured destruction MAD @истребитель fighter plane @бомбардировщик bomber @эсминец destroyer @тральщик minesweeper @авианосец aircraft carrier @разведывательный самолет reconnaissance aircraft @линкор battleship/warship @подводная лодка submarine @противопехотная наземная мина @ППМ antipersonnel land mine @ловушка booby trap mine @сапер deminer @разминирование demining @обезвредить мину defuse a mine @снаряд shell @обстрел shelling @миномет mortar @стрелковое оружие light arms @боеприпасы munitions @бронетранспортер @БТР armored personnel carrier @химическое оружие chemical weapons @биологическое оружие biological weapons @боевые действия hostilities @прекращение огня ceasefire @расправа retaliation @перемирие truce @комендантский час curfew @миротворчество peacemaking @миростроительство peacebuilding @принуждение к миру peace enforcement @меры по укреплению доверия confidence building measures @чрезвычайное положениеmartial law@СНВ @стратегические наступательные вооружения Strategic Offensive Weapons @ПРО @противоракетная оборона ABM (Anti-Ballistic Missile defense) @зенитный anti-aircraft @Недискриминационная конвенция о запрещении производства расщепляющихся ядерных материалов Cut-off Treaty (ban on production of fissile material for nuclear or other explosive devices) @Обычные военные силы в Европе @ОВСЕ Conventional Forces in Europe (CFE) @ОСВ @ограничение стратегических вооружений SALTДоговор о/переговоры по ОСВ - Strategic Arms Limitation Treaty/Talks@Сокращение стратегических вооружений START (Strategic Arms Reduction Treaty/Talks) @ДНЯО разоружениеTreaty on the Nonproliferation of Nuclear Weapons (NPT)@ДЗЯИ Договор о всеобъемлющем запрете на ядерные испытания Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty @МБР ICBM (Intercontinental Ballistic Missile) @МБР, оснащенная РГЧMIRVed ICBMсм. разделяющаяся головная часть индивидуального наведения @разделяющаяся головная часть индивидуального наведенияmultiple independently targetable reentry vehicleсм. МБР, оснащенная РГЧ@РСД shorter-range missiles @РМД medium range missiles @ОТРshorter-range missiles@оперативно-тактические ракеты shorter-range missiles @крылатая ракета cruise missiles @забрасываемый вес throw weight @боеголовка warhead @заряд warhead, device @шахта silo @средство доставки delivery system @пусковая установка launcher @теракт act of terrorism @объединенный комитет начальников штаба joint chiefs of staff @операция по поддержанию мира @ОПМ peacekeeping operation (PKO) @коллективные миротворческие силы @КМС collective peacekeeping force (CPKF) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > РАЗОРУЖЕНИЕ
-
58 РАЗОРУЖЕНИЕ
- противостояние
- всеобщее и полное разоружение
- ВС
- военные силы
- ВВС
- военно-воздушные силы
- ВМФ
- военно-морской флот
- морская пехота
- сухопутные войска
- пехота
- полк
- взвод
- рота
- личный состав
- звездные войны
- СОИ
- развертывание на местах
- размещение на местах
- дислокация на местах
- контроль
- проверка
- поддающийся контролю
- пробная инспекция
- проверка по запросу
- проверка по требованию
- обязательство
- устрашение
- соблюдение
- гарантии
- демонтаж
- Международное агентство по атомной энергии
- МАГАТЭ
- Договор о частичном запрещении ядерных испытаний
- нераспространение
- ядерный взрыв
- испытания ядерного оружия
- полигон
- РЛС
- радиолокационная станция
- упреждающий удар
- превентивный удар
- ответный удар
- оружие массового уничтожения
- оружие массового поражения
- ОМУ
- ОМП
- взаимное гарантированное уничтожение
- истребитель
- бомбардировщик
- эсминец
- тральщик
- авианосец
- разведывательный самолет
- линкор
- подводная лодка
- противопехотная наземная мина
- ППМ
- ловушка
- сапер
- разминирование
- обезвредить мину
- снаряд
- обстрел
- миномет
- стрелковое оружие
- боеприпасы
- бронетранспортер
- БТР
- химическое оружие
- биологическое оружие
- боевые действия
- прекращение огня
- расправа
- перемирие
- комендантский час
- миротворчество
- миростроительство
- принуждение к миру
- меры по укреплению доверия
- чрезвычайное положение
- СНВ
- стратегические наступательные вооружения
- ПРО
- противоракетная оборона
- зенитный
- Недискриминационная конвенция о запрещении производства расщепляющихся ядерных материалов
- Обычные военные силы в Европе
- ОВСЕ
- ОСВ
- ограничение стратегических вооружений
- Сокращение стратегических вооружений
- ДНЯО
- ДЗЯИ
- МБР
- МБР, оснащенная РГЧ
- разделяющаяся головная часть индивидуального наведения
- РСД
- РМД
- ОТР
- оперативно-тактические ракеты
- крылатая ракета
- забрасываемый вес
- боеголовка
- заряд
- шахта
- средство доставки
- пусковая установка
- теракт
- объединенный комитет начальников штаба
- операция по поддержанию мира
- ОПМ
- коллективные миротворческие силы
- КМСРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > РАЗОРУЖЕНИЕ
-
59 ставить
1. position2. staged3. stages4. put; place; set; stand; put up; stake; back; stage; billet; make; drive; cite5. pose6. produce7. put up8. replaceноги вместе ставь — feet together, place
9. stageзадачи, которые ставит перед нами ядерный век — the challenge of a nuclear age
10. stationСинонимический ряд:1. назначать (глаг.) назначать; определять2. устанавливать (глаг.) становить; устанавливать
См. также в других словарях:
Ядерный заряд — устройство, в котором осуществляется взрывной процесс освобождения ядерной энергии. Ядерный заряд входят в состав ядерных боеприпасов и делятся на атомные, энергия взрыва которых обусловлена цепной ядерной реакцией деления, и термоядерные… … Морской словарь
ЯДЕРНЫЙ ЗАРЯД — устройство, в котором осуществляется взрывной процесс освобождения ядерной энергии. Ядерные заряды входят в состав ядерных боеприпасов и делятся на ядерные, энергия взрыва которых обусловлена ядерными цепными реакциями, и термоядерные (устаревшее … Большой Энциклопедический словарь
ЯДЕРНЫЙ ЗАРЯД — устройство, в котором осуществляется взрывной процесс освобождения ядерной энергии, входящее в состав ядерных боеприпасов (см. (2)). Я. з. делятся на атомные, энергия взрыва которых обусловлена цепной ядерной реакцией деления, и термоядерные… … Большая политехническая энциклопедия
ядерный заряд — устройство, в котором осуществляется взрывной процесс освобождения ядерной энергии. Ядерные заряды входят в состав ядерных боеприпасов и делятся на ядерные, энергия взрыва которых обусловлена ядерными цепными реакциями, и термоядерные (устаревшее … Энциклопедический словарь
Ядерный заряд — устройство, содержащее запас ядерной энергии, заключённой в определённых веществах, и приспособления, которые обеспечивают быстрое освобождение энергии для осуществления ядерного взрыва. Я. з. бывают двух типов, один из которых по… … Большая советская энциклопедия
ЯДЕРНЫЙ ЗАРЯД — устройство для осуществления взрывного процесса освобождения внутриядер. энергии; осн. элемент ядер. боеприпасов. Различают Я.з., энергия взрыва к рых обусловлена цепной ядерной реакцией … Энциклопедия РВСН
ЯДЕРНЫЙ ЗАРЯД — устройство для осуществления взрывного процесса освобождения внутриядер. энергии; осн. элемент ядер. боеприпасов. Различают Я.з., энергия взрыва к рых обусловлена цепной ядерной реакцией … Военный энциклопедический словарь
Ядерный заряд — устройство, в котором осуществляется взрывной процесс освобождения ядерной энергии. Я з. входят в состав ядерных боеприпасов и делятся иа атомные, энергия взрыва которых обусловлена цепными ядерными реакциями деления, и термоядерные, энергия… … Словарь военных терминов
Ядерный заряд — см. Ядерные боеприпасы … Энциклопедия РВСН
Ядерный заряд — см. Ядерные боеприпасы … Военный энциклопедический словарь
комбинированный ядерный заряд — mišrusis branduolinis užtaisas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Termobranduolinis užtaisas, kuriame vyksta skilimo sintezės skilimo reakcijos. Mišriojo branduolinio užtaiso korpusas pagamintas iš plg. pigaus gamtinio… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas