-
101 материал
м.- активный материал
- акустический материал
- акустооптический материал
- аллотропный материал
- аморфный материал
- анизотропный материал
- антикоррозионный материал
- антисегнетоэлектрический материал
- антиферромагнитный материал
- антифрикционный материал
- армированный материал
- водостойкий материал
- волокнистый материал
- воспроизводящий материал
- вспомогательный материал
- вяжущий материал
- вязкоупругий материал
- герметизирующий материал
- гиперупругий материал
- графитированный материал
- графитсодержащий материал
- гуков материал
- делящийся материал
- деформированный материал
- дисперсно-упрочнённый материал
- диэлектрический материал
- жаропрочный материал
- жёсткий магнитный материал
- жёсткопластический материал
- затравочный материал
- защитный материал
- звукоизоляционный материал
- звукопоглощающий материал
- идеально пластичный материал
- идеальный жёсткопластичный материал
- износостойкий материал
- изоляционный материал
- изопериодический материал
- изотропный материал
- инертный материал
- искусственный радиоактивный материал
- капиллярно-пористый материал
- каучукообразный материал
- керамический материал
- когезионно-прочный материал
- когезионно-слабый материал
- композиционный материал с упорядоченными волокнами
- композиционный материал
- консервационный материал
- конструкционный материал
- контактный материал
- коррозионно-стойкий материал
- кристаллический материал
- люминесцирующий материал
- магнитный материал
- магнитодиэлектрический материал
- магнитомягкий материал
- магнитооптический материал
- магнитострикционный материал
- магнитотвёрдый материал
- материал активной зоны
- материал для оболочки
- материал для отражателя
- материал для покрытия
- материал для управляющих стержней
- материал для ядерного реактора
- материал мишени
- материал Муни - Ривлина
- материал Муни
- материал, армированный волокном
- материал, обогащённый изотопами
- материал, упрочняющийся по степенному закону
- материал, чувствительный к скорости деформирования
- металлокерамический материал
- многослойный материал
- мягкий магнитный материал
- набивочный материал
- наблюдательный материал
- нанофазный материал
- некристаллический материал
- нелинейный материал
- немагнитный материал
- неметаллический материал
- необработанный материал
- неоднородный материал
- несжимаемый материал
- облицовочный материал
- облучённый материал
- обогащённый материал
- обожжённый материал
- огнеупорный материал
- однородный материал
- оптический материал
- органический материал
- ортотропный материал
- отравляющий материал
- парамагнитный материал
- пироэлектрический материал
- пластично-вязкий материал
- пластичный материал
- поверхностно-активный материал
- повторно используемый материал
- поглощающий материал
- поликристаллический материал
- полимерный материал
- полупроводниковый материал
- пористый материал
- порошковый материал
- примесный материал
- природный материал
- проводящий материал
- псевдопластичный материал
- пьезокерамический материал
- пьезомагнитный материал
- пьезоэлектрический материал
- радиоактивный материал
- разнородные материалы
- растекающийся материал
- расщепляющийся материал
- реакционноспособный материал
- самосмазывающийся материал
- сверхпроводящий материал
- светочувствительный материал
- сегнетоэлектрический материал
- слабопоглощающий материал
- слоистый материал
- спечённый материал
- стеклокристаллический материал
- сыпучий материал
- текстурированный материал
- теплоизоляционный материал
- теплопоглощающий материал
- теплопроводный материал
- теплостойкий материал
- термовязкоупругий материал
- термомагнитный материал
- термообработанный материал
- термопластичный материал
- термореактивный материал
- технический материал
- токсичный материал
- углеродистый материал
- углеродный материал
- ударопрочный материал
- уплотнительный материал
- упрочняющийся материал
- упругий материал
- упруго-пластический материал
- урансодержащий материал
- ферримагнитный материал
- ферромагнитный материал
- формовочный материал
- фотографический материал
- фотопроводящий материал
- фотоупругий материал
- фотохромный материал
- фотохромогенный материал
- фоточувствительный материал
- фрикционный асбополимерный материал
- фрикционный безасбестовый материал
- фрикционный материал
- фрикционный спечённый материал
- фрикционный углерод-углеродный материал
- хрупкий материал
- экзотический материал
- экранирующий материал
- электроизоляционный материал
- электроконтактный материал
- электрооптический материал
- электропроводящий материал
- ядерные сырьевые материалы -
102 supply
снабжение, поставка; подвоз; подача; питание; pl. предметы снабжения; материальные средства, материалы; запас(ы) ( материальных средств) ; снабженческий груз; снабжать, поставлять; подавать; доставлятьclass I A supplies (Air/inflight rations) — предметы снабжения подкласса I A (летные пайки)
class I R supplies (Refrigerated subsistence) — предметы снабжения подкласса I R (замороженные продукты питания)
class I S supplies (Nonrefrigerated subsistence less combat rations) — предметы снабжения подкласса I S (незамороженные продукты питания, исключая боевые пайки)
class I supplies (Subsistence and health and welfare items) — предметы снабжения класса I (продовольствие и санитарно-хозяйственные предметы)
class II B supplies (Ground support materiel) — предметы снабжения подкласса II B (наземное вспомогательное имущество)
class II E supplies (General supplies) — предметы снабжения подкласса II E (общие виды предметов снабжения)
class II F supplies (Clothing and textiles) — предметы снабжения подкласса II F (обмундирование и текстильные изделия)
class II T supplies (Industrial Supplies) — предметы снабжения подкласса II T (промышленная продукция)
class III W supplies (Ground/surface) — предметы снабжения подкласса III W (ГСМ для наземных и надводных средств)
class IX supplies (Repair parts and components) — предметы снабжения класса IX (запасные части и компоненты)
class VI supplies (Personal demand items) — предметы снабжения класса VI (предметы личного пользования)
class VII B supplies (Ground support materiel) — предметы снабжения подкласса VII B (наземное вспомогательное оборудование и имущество)
class VII D supplies (Administrative vehicles) — предметы снабжения подкласса VII D (автотранспортные средства административно-хозяйственного назначения)
class VII K supplies (Tactical vehicles) — предметы снабжения подкласса VII K (военные транспортные средства)
class VII N supplies (Special weapons) — предметы снабжения подкласса VII N (специальные виды оружия)
class X supplies (Materiel to support nonmilitary programs) — предметы снабжения класса X (материальные средства для невоенных программ)
common, compatible, operational interchangeable supplies — общие, совместные и взаимозаменяемые предметы текущего снабжения
-
103 unopened receipts
неоткрытые полученные материалы
(напр. ядерные)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unopened receipts
-
104 feed material
1. загружаемый материал
2. переплавляемый материал (при электронно-лучевой плавке)
3. мн. ядерные сырьевые материалыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > feed material
-
105 feed material
3) мн. ч. ядерные сырьевые материалы -
106 fissile nuclear materials
Сокращение: ядерные делящиеся материалыУниверсальный англо-русский словарь > fissile nuclear materials
-
107 nuclear or other inheritantly dangerous or noxious substances or materials
Универсальный англо-русский словарь > nuclear or other inheritantly dangerous or noxious substances or materials
-
108 nuclear raw materials
Макаров: ядерные сырьевые материалы -
109 nuclear source materials
Макаров: ядерные сырьевые материалыУниверсальный англо-русский словарь > nuclear source materials
-
110 ЯДМ
Сокращение: ядерные делящиеся материалы -
111 atomic raw material
ядерное сырьё; ядерные сырьевые материалыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > atomic raw material
-
112 radio-voltaic power source
радиогальваническая батарея; ядерная батарея; атомная батареяEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radio-voltaic power source
-
113 nuclear installation
ядерная установка
Любая установка, на которой образуются, обрабатываются или находятся в обращении радиоактивные или делящиеся материалы в таких количествах, при которых необходимо учитывать вопросы ядерной безопасности.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
ядерная установка (перерабатывающий завод)
1. Завод по изготовлению ядерного топлива, исследовательский реактор (включая подкритические и критические сборки), атомная электростанция, хранилище отработавшего топлива, предприятие по обогащению или установка по переработке (перерабатывающий завод). (Из [1].) Это по существу любые установки, в отношении которых имеется разрешение (разрешенные установки), являющиеся частью ядерного топливного цикла, кроме установок для добычи или переработки урановых или ториевых руд и установок для обращения с радиоактивными отходами. 2. [Для каждой Договаривающейся стороны любая наземная гражданская атомная электростанция, находящаяся под ее юрисдикцией, включая такие хранилища и установки для обработки и переработки радиоактивных материалов, которые находятся на этой же площадке и непосредственно связаны с эксплуатацией данной атомной электростанции. Такая станция перестает быть ядерной установкой, когда все ядерные тепловыделяющие элементы (твэлы) окончательно удаляются из активной зоны реактора и безопасно складируются в соответствии с утвержденными регламентами, а с регулирующим органом согласована программа снятия с эксплуатации.] (Из [4].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear installation
См. также в других словарях:
Ядерные материалы — материалы, содержащие или способные воспроизвести делящиеся (расщепляющиеся) ядерные вещества. Источник: НП 030 01: Основные правила учета и контроля ядерных материалов Ядерные материалы материалы, содержащие или способные воспроизвести делящиеся … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЯДЕРНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — по определению ФЗ Об использование атомной энергии от 20 октября 1995 г. материалы, содержащие или способные воспроизвести делящиеся (расщепляющиеся) ядерные вещества … Юридический словарь
Ядерные материалы — материалы, содержащие или способные воспроизвести делящиеся (расщепляющиеся) ядерные вещества;... Источник: Федеральный закон от 21.11.1995 N 170 ФЗ (ред. от 25.06.2012) Об использовании атомной энергии … Официальная терминология
ЯДЕРНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — материалы, содержащие или способные воспроизвести делящиеся (расщепляющиеся) ядерные вещества, в том числе: обедненный уран уран, в котором процентное содержание изотопа урана 235 ниже, чем в природном уране; облученный Я. м. Я. м., имеющий… … Российская энциклопедия по охране труда
ЯДЕРНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — материалы, содержащие или способные воспроизвести делящиеся (расщепляющиеся) ядерные вещества … Юридическая энциклопедия
ЯДЕРНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — материалы, содержащие или способные воспроизвести делящиеся (расщепляющиеся) ядерные вещества … Энциклопедический словарь экономики и права
Ядерные материалы — материалы, содержащие или способные воспроизвести делящиеся (расщепляющиеся) ядерные вещества. Федеральный закон от 21.11.95 N 170 ФЗ, ст.3 … Словарь юридических понятий
ЯДЕРНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — материалы, содержащие или способные воспроизвести делящиеся (расщепляющиеся) ядерные вещества … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
ядерные материалы — по определению ФЗ Об использование атомной энергии от 20 октября 1995 г. материалы, содержащие или способные воспроизвести делящиеся (расщепляющиеся) ядерные вещества … Большой юридический словарь
Ядерные материалы прямого использования — 3. Ядерными материалами прямого использования являются материалы, которые можно использовать для изготовления ядерного взрывного устройства или его компонентов: а) без дополнительной обработки; б) без преобразования или обогащения, но с… … Официальная терминология
задействованные в процессе ядерные материалы — Которыми владеет лицензиат, за исключением материалов в неоткрытых партиях, в изолированных источниках и конечных продуктах, хранимых в режиме предохранения от манипуляций или контактов с радиоактивными отходами. [А.С.Гольдберг. Англо русский… … Справочник технического переводчика