-
1 почётный
1) ( пользующиеся почётом) onur °, şeref °почётный гость — onur konuğu, şeref misafiri
кни́га (о́тзывов) для почётных госте́й — şeref defteri
2) ( избираемый в знак почета) onur °, onursal, şeref °, fahriпочётный член о́бщества — derneğin onursal / onur / şeref üyesi
3) ( являющийся проявлением почета) şerefli; saygınпочётная награ́да — şerefli ödül
почётные места́ за столо́м — sofranın şeref yerleri
он занима́ет почётное ме́сто в на́шей поэ́зии — şiirimizde saygın bir yere sahiptir
его́ труды́ стоя́т на са́мом почётном ме́сте в библиоте́ке — yapıtları kitaplığın en saygın / muteber yerindedir
4) ( не нарушающий достоинства) şerefliна почётных усло́виях — şerefli şartlarla
См. также в других словарях:
являющийся — прил., кол во синонимов: 33 • возникающий (83) • вырастающий (31) • … Словарь синонимов
являющийся взору — прил., кол во синонимов: 14 • возникающий (83) • вырастающий (31) • … Словарь синонимов
являющийся глазам — прил., кол во синонимов: 14 • возникающий (83) • вырастающий (31) • … Словарь синонимов
являющийся бесспорным — прил., кол во синонимов: 3 • не оставляющий сомнений (9) • являющийся несомненным (3) • … Словарь синонимов
являющийся несомненным — прил., кол во синонимов: 3 • не оставляющий сомнений (9) • являющийся бесспорным (3) • … Словарь синонимов
являющийся очевидным — прил., кол во синонимов: 3 • не оставляющий сомнений (9) • являющийся бесспорным (3) • … Словарь синонимов
являющийся исключением из общих норм — прил., кол во синонимов: 2 • исключительный (87) • являющийся исключением из общих правил (2) … Словарь синонимов
являющийся исключением из общих правил — прил., кол во синонимов: 2 • исключительный (87) • являющийся исключением из общих норм (2) … Словарь синонимов
являющийся родственником в третьем колене — прил., кол во синонимов: 2 • троюродный (2) • являющийся родственником по деду или бабушке (2) … Словарь синонимов
являющийся родственником по деду или бабушке — прил., кол во синонимов: 2 • троюродный (2) • являющийся родственником в третьем колене (2) … Словарь синонимов
являющийся личной собственностью — прил., кол во синонимов: 6 • личный (23) • находящийся в личной собственности (8) • … Словарь синонимов