Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

явен

  • 1 downright

    явен
    явный

    English-Russian smart dictionary > downright

  • 2 unconcealed

    явен
    явный

    English-Russian smart dictionary > unconcealed

  • 3 apparent

    adjective
    1) видимый; apparent to the naked eye видимый невооруженным глазом; to become apparent обнаруживаться, выявляться
    2) явный, очевидный, несомненный; apparent noon astr. истинный полдень; apparent time astr. истинное время
    3) кажущийся
    4) leg. бесспорный
    Syn:
    plain
    * * *
    1 (a) видимый; заметный; наглядный; несомненный; очевидный; явный
    2 (r) кажущийся
    * * *
    видимый, видный
    * * *
    [ap·par·ent || ə'pærənt] adj. видимый; явный, очевидный, бесспорный, несомненный; кажущийся
    * * *
    видимый
    выявляться
    кажущийся
    несомненный
    очевиден
    очевидный
    явен
    явный
    * * *
    1) видимый 2) видимый, несомненный

    Новый англо-русский словарь > apparent

  • 4 downright

    1. adjective
    1) прямой, откровенный, честный
    2) явный; очевидный
    3) отъявленный
    2. adverb
    совершенно, явно
    * * *
    1 (0) прямо; совершенно; явно
    2 (a) открытый; полный; просто; прямой; совершенный; честный
    * * *
    направленный вниз; идущий строго вниз
    * * *
    adj. прямой, отъявленный, откровенный, честный, явный, очевидный
    * * *
    явен
    явный
    * * *
    1. прил. 1) устар. направленный вниз; идущий строго вниз 2) а) прямой б) полный 2. нареч. 1) совершенно 2) устар. прямо

    Новый англо-русский словарь > downright

  • 5 obvious

    adjective
    очевидный, явный, ясный; for an obvious reason по вполне понятной причине; an obvious question само собой напрашивающийся вопрос
    * * *
    (a) очевидный; явный
    * * *
    очевидный, ясный
    * * *
    [ob·vi·ous || 'ɑbvɪəs /'ɒb-] adj. явный, очевидный, ясный, понятный, банальный, тривиальный
    * * *
    видимый
    несомненен
    несомненный
    очевиден
    очевидный
    явен
    явный
    * * *
    очевидный

    Новый англо-русский словарь > obvious

  • 6 ostensible

    adjective
    1) служащий предлогом; мнимый; показной; ostensible purpose официальная цель
    2) очевидный, явный
    * * *
    1 (a) мнимый; очевидный; показной; явный
    2 (n) служащий предлогом
    * * *
    служащий предлогом; мнимый; показной
    * * *
    [os·ten·si·ble || ɑ'stensəbl /ɒ's-] adj. служащий предлогом, мнимый, показной, очевидный, явный
    * * *
    мнимый
    очевиден
    очевидный
    показной
    явен
    явный
    * * *
    1) служащий предлогом 2) очевидный

    Новый англо-русский словарь > ostensible

  • 7 patent

    1. adjective
    1) открытый; доступный
    2) явный, очевидный
    3) патентованный
    4) collocation собственного изобретения; остроумный, оригинальный
    Syn:
    overt
    2. noun
    1) патент; диплом; hist. жалованная грамота
    2) право (на что-л.), получаемое благодаря патенту; исключительное право
    3) знак, печать (ума, гениальности)
    4) amer. пожалование земли правительством
    5) (attr.) patent office бюро патентов; patent right amer. патент
    3. verb
    патентовать; брать патент (на что-л.)
    * * *
    1 (a) патентный
    2 (n) патент
    3 (v) запатентовать; патентовать
    * * *
    1) явный, патентованный 2) патент
    * * *
    [pat·ent || 'pætnt /'peɪtnt] n. патент, диплом; изобретение, пожалование земли правительством, жалованная грамота v. патентовать, брать патент adj. явный, очевидный, оригинальный, собственного изобретения
    * * *
    грамота
    диплом
    очевиден
    очевидный
    патент
    патентный
    патентованный
    привилегию
    привилегия
    явен
    явный
    * * *
    1. прил. 1) открытый 2) очевидный 3) а) патентованный; составляющий чью-л. собственность б) разг. собственного изобретения 2. сущ. 1) а) патент (тж. амер. patient right) б) ист. жалованная грамота 2) право (на что-л.), получаемое благодаря патенту; исключительное право 3. гл. 1) а) патентовать; брать патент (на что-л.) б) перен. быть родоначальником (чего-л.), давать начало (чему-л.) 2) выдать патент (на что-л.) 3) метал. подвергнуть процедуре закалки (в свинцовой ванне)

    Новый англо-русский словарь > patent

  • 8 sheer

    I
    1. adjective
    1) сущий, явный
    2) абсолютный, полнейший; by sheer force одной только силой; sheer waste of time совершенно бесполезная трата времени; sheer exhaustion полное истощение; а sheer impossibility абсолютная невозможность
    3) отвесный, перпендикулярный
    4) прозрачный, легкий (о тканях)
    5) чистый, несмешанный, неразбавленный
    Syn:
    steep
    2. adverb
    1) полностью, абсолютно
    2) отвесно, перпендикулярно
    II
    naut.
    1. noun
    1) отклонение от курса
    2) кривизна борта, продольная погибь
    2. verb
    отклоняться от курса
    sheer off
    * * *
    (a) полнейший
    * * *
    абсолютный, полнейший, сущий, явный
    * * *
    [ʃɪr /ʃɪə] n. отклонение от курса, кривизна борта, продольная погибь v. отклоняться от курса adj. настоящий, истинный, сущий, абсолютный, полнейший, явный; неразбавленный, несмешанный, чистый, прозрачный; легкий, отвесный, перпендикулярный adv. перпендикулярно, отвесно, полностью, абсолютно, без примеси
    * * *
    абсолютен
    абсолютно
    абсолютный
    взаправдашний
    всамделишный
    доподлинный
    истый
    исчезать
    легкий
    настоящий
    несмешанный
    отвесно
    отвесный
    перпендикулярный
    подлинен
    подлинный
    полнейший
    полностью
    прозрачный
    стремительный
    сущий
    чист
    чистый
    явен
    явный
    * * *
    I 1. прил. 1) абсолютный 2) а) чистый, несмешанный; неразведенный (о спирте и т.п.) б) 2. нареч. 1) вполне 2) отвесно II 1. сущ.; мор. 1) отклонение от курса 2) кривизна борта, продольная прогибь 2. гл. отклоняться от курса

    Новый англо-русский словарь > sheer

  • 9 unconcealed

    adjective
    нескрываемый, явный
    * * *
    (a) нескрытый; открытый; явный
    * * *
    нескрываемый, откровенный, открытый, явный
    * * *
    adj. нескрываемый, явный
    * * *
    явен
    явный
    * * *
    нескрываемый

    Новый англо-русский словарь > unconcealed

  • 10 visible

    adjective
    1) видимый; visible image видимое изображение
    2) явный, очевидный; the trends became visible выявились (скрытые) тенденции; without any visible cause без всякой видимой причины
    * * *
    (a) видимый
    * * *
    * * *
    [vis·i·ble || 'vɪzəbl] adj. видимый, явный, очевидный, зримый, обозримый
    * * *
    броский
    виден
    видимый
    видный
    заметен
    заметный
    очевиден
    очевидный
    различимый
    явен
    явный
    * * *
    1) видимый 2) очевидный

    Новый англо-русский словарь > visible

  • 11 φανῇς

    Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > φανῇς

  • 12 apparent

    видимый
    выявляться
    кажущийся
    несомненный
    очевиден
    очевидный
    явен
    явный

    English-Russian smart dictionary > apparent

  • 13 obvious

    видимый
    несомненен
    несомненный
    очевиден
    очевидный
    явен
    явный

    English-Russian smart dictionary > obvious

  • 14 ostensible

    мнимый
    очевиден
    очевидный
    показной
    явен
    явный

    English-Russian smart dictionary > ostensible

  • 15 patent

    грамота
    диплом
    очевиден
    очевидный
    патент
    патентный
    патентованный
    привилегию
    привилегия
    явен
    явный

    English-Russian smart dictionary > patent

  • 16 sheer

    абсолютен
    абсолютно
    абсолютный
    взаправдашний
    всамделишный
    доподлинный
    истый
    исчезать
    легкий
    настоящий
    несмешанный
    отвесно
    отвесный
    перпендикулярный
    подлинен
    подлинный
    полнейший
    полностью
    прозрачный
    стремительный
    сущий
    чист
    чистый
    явен
    явный

    English-Russian smart dictionary > sheer

  • 17 visible

    броский
    виден
    видимый
    видный
    заметен
    заметный
    очевиден
    очевидный
    различимый
    явен
    явный

    English-Russian smart dictionary > visible

  • 18 neslēpts

    I.
    1. [ref dict="Tilde (Ru-Lv)"]явный[/ref]  (Грам. инф.: Окончания: \neslēptsая, \neslēptsое; явен, \neslēptsа, \neslēptsо)
    2. прозрачный  (Окончания: \neslēptsая, \neslēptsое; прозрачен, \neslēptsа, \neslēptsо) pārn.
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, acīmredzams dzelzc.
    ru [ref dict="Tilde (Ru-Lv)"]явный[/ref]
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    īp.v.
    1. atklāts; godīgs; klajš; neliekuļots; nemaskots; vaļsirdīgs
    2. atklāts; nemaskēts
    neslēpts naids
    antonīms - slēpts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > neslēpts

См. также в других словарях:

  • явен — прил. открит, видим, очевиден, очебиен, публичен, отворен, наличен прил. фрапантен, фрапиращ, флагрантен, известен, всеизвестен, личен прил. убедителен, безспорен, сигурен прил. забележим, осезаем, осезателен прил. ясен прил …   Български синонимен речник

  • Признание - сестра покаянию. Явен грех малу вину творит. — Признание сестра покаянию. Явен грех малу вину творит. См. КАРА ПРИЗНАНИЕ ПОКОРНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • мироявленний —   явен, разкрит на света …   Църковнославянски речник

  • Открытый чемпионат Англии по бадминтону 2008 — 98 ой по счету Открытый чемпионат Англии по бадминтону и третий турнир Супер Серии 2008. Проходил с 4 по 11 марта в Бирмингеме. Содержание 1 Сеяные 2 Результаты …   Википедия

  • Открытый чемпионат Франции по бадминтону 2007 — года десятый турнир Супер Серии 2007. Проводился в Париж, Франция с 30 октября по 4 ноября 2007 года. Содержание 1 Мужская одиночная категория 1.1 Сеяные …   Википедия

  • Открытый чемпионат Китая по бадминтону 2007 — года одинацатый турнир Супер Серии 2007. Проводился в Гуанчжоу, Китай с 20 по 25 ноября 2007 года. Содержание 1 Мужская одиночная категория 1.1 Сеяные …   Википедия

  • Чемпионат Мира по бадминтону 2006 — Чемпионат мира по бадминтону IBF 2006 года проходил в Мадриде, с 18 сентября по 24 сентября. Содержание 1 Медалисты 2 Результаты 2.1 Мужчины. Одиночный разряд …   Википедия

  • Открытый чемпионат Дании по бадминтону 2007 — года девятый турнир Супер Серии 2007. Проводился в Оденсе, Дания с 23 по 28 октября 2007 года. Содержание 1 Мужская одиночная категория 1.1 Сеяные …   Википедия

  • Аллах — (образовано из члена al и арабского слова ilâh), по толкованию арабов, должно обозначать достойный (или достойное) молитв , но на деле происходит несомненно от древнесемитического имени Бога Эль ; это арабское имя единого Бога, почитание которого …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Гермес Трисмегист — (т. е. трижды величайший) вымышленный автор теософского учения, излагаемого в нескольких книгах и отрывках египетско греческого происхождения, известных под его именем. Хотя это имя не случайно взято у греческого бога Гермеса (лат. Меркурия,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • СОЛОВЬЁВ — Владимир Сергеевич (1853 1900) русский философ. Окончил Московский университет. В 1870 е защищает магистерскую и докторскую диссертации, преподает. В связи с публичным призывом к помилованию убийц императора Александра II вынужден прекратить… …   История Философии: Энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»