-
41 apple pie
яблочный пирогАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > apple pie
-
42 æblekage
яблочный пирог -
43 omenapiirakka
яблочный пирог -
44 omenapiirakka
яблочный пирог ( м.) -
45 aple pie
-
46 apple pie
-
47 appelbeignet
-
48 A-pie
-
49 apple pie
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > apple pie
-
50 (an) apple pie
-
51 omenapiirakka
яблочный пирог -
52 apple-pie
яблочный пирог -
53 pie
пирог, пирожокapple pie яблочный пирогapple pie a la mode яблочный пирог с мороженымan apple pie with other expletives яблочный пирог и другие украшения столаWashington pie слоеный пирогcherry-pie пирог с вишнейEskimo pie эскимо (мороженое)plum-pie пирог с коринкой или сливамиmince pie сладкий пирожок с начинкой из изюмч, миндаля и т.п.custard pie торт с заварным кремомshepherd's pie картофельная запеканка с мясомcottage pie запеканка из мяса с картофелемbattalia-pie пирог с потрохамиgiblet pie пирог с гусиными потрохамиpudding-pie мясной пудингpork-pie пирог со свининойmeat-pie пирог с мясом, мясной пирожокsea-pie "морской пирог" (блюдо из солонины с овощами и клецками)squab pie пирог "толстяк" (с бараниной или свининой, луком, яблоками)game-pie пирог с дичьюlenten pie пирог без мясаsquash pie тыквенный пирогto bake a pie испечь пирогto roll paste for pies раскатывать тесто для пирогов -
54 meat pie
squab pie — пирог «толстяк»
-
55 apple-pie
яблочный пирог. Был известен задолго до переселения колонистов в Америку, но здесь он стал поистине национальным блюдом, войдя в поговорку «Нет ничего более американского, чем яблочный пирог» [‘There is nothing more American than an apple pie']. В каждом городе пирог делается по-своему, и всё же нигде не теряет своих главных особенностей: выпекается из тонкого слоя несколько жидковатого теста, всегда округлой формы, подаётся на стол разрезанным на восемь частей, едят пирог чайной ложкойСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > apple-pie
-
56 pandowdy
-
57 apple pie
-
58 aple pie
the pie is all — весь пирог съеден; пирог кончился
-
59 apple pie
Типичное американское блюдо: известна поговорка "As American as apple pie" = "Американский как яблочный пирог"; обычно выпекается круглой формы, открытый или полуоткрытый -
60 jablečník
См. также в других словарях:
Яблочный пирог — У этого термина существуют и другие значения, см. Яблочный пирог (значения). Яблочный пирог одна из самых распространённых разновидностей пирога, для начинения которог … Википедия
Яблочный пирог — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Яблочный пирог (значения) — Яблочный пирог Яблочный пирог (мультфильм) … Википедия
Яблочный пирог для микроволновки 1 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Яблочный пирог для микроволновки I1 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Из рыбных … Энциклопедия кулинарных рецептов
Яблочный пирог (мультфильм) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Яблочный пирог (печь с обдувом) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Французский яблочный пирог — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 35 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Сложный яблочный пирог — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Луково-яблочный пирог — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Яблочный — Яблочный: Яблочный прилагательное в русском языке от существительного яблоко. Топонимы Яблочный деревня в Благовещенском районе Башкортостана. Яблочный хутор в Дубовском районе Ростовской области. См. также Яблочный пирог Яблочный резак Яблочный… … Википедия