-
81 vähemmän
меньше, менее* * *komparatiivi adverbiме́ньше, ме́нееtäällä on vähemmän väkeä — здесь ме́ньше наро́ду
-
82 kas
1) kas miten kaunis! ах, какой красивый!4) kas sinäkin olet täällä! о, и ты здесь!5) kas vain! вот как!, смотри-ка!6) kas! вот!, смотри!7) sinäkö se oletkin! а, это ты!8) видишь ли, видите ли9) вот10) вот так11) дело, видите ли, обстоит так, что...asia on niin, että...
12) смотри-ка, вот, вот ведь, ах -
83 aion viipyä kaksi viikkoa
я собираюсь пробыть здесь 2 неделиSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > aion viipyä kaksi viikkoa
-
84 älkää polttako täällä
не курите здесьSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > älkää polttako täällä
-
85 allekirjoitatko tähän
распишитесь здесьSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > allekirjoitatko tähän
-
86 haluaisin jäädä pois tässä
я хочу выйти здесьSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > haluaisin jäädä pois tässä
-
87 haluaisin jäädä vielä muutamaksi päiväksi
я хотел бы пожить здесь еще несколько днейSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > haluaisin jäädä vielä muutamaksi päiväksi
-
88 haluan jäädä pois tässä
высадите меня здесь, пожалуйстаSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > haluan jäädä pois tässä
-
89 kauanko aiotte oleskella täällä?
как долго Вы здесь пробудете?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > kauanko aiotte oleskella täällä?
-
90 kauanko juna pysähtyy täällä?
сколько времени поезд здесь стоит?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > kauanko juna pysähtyy täällä?
-
91 kauanko pysähdymme täällä?
надолго мы здесь остановились?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > kauanko pysähdymme täällä?
-
92 kertoisitko, mitä museoita täällä on?
скажите, пожалуйста, какие здесь есть музеи?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > kertoisitko, mitä museoita täällä on?
-
93 kirjoittaisitko sen tähän?
напишите это здесь, пожалуйстаSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > kirjoittaisitko sen tähän?
-
94 kuinka pitkäksi aikaa voin pysäköidä tähän?
на сколько я могу оставить здесь машину?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > kuinka pitkäksi aikaa voin pysäköidä tähän?
-
95 leikkaisitko vähän lisää tästä?
сделайте здесь покороче, пожалуйстаSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > leikkaisitko vähän lisää tästä?
-
96 maksa tähän
платить здесь -
97 maksanko sen tässä vai kassalla?
это нужно оплачивать здесь или на кассе?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > maksanko sen tässä vai kassalla?
-
98 mikä on talon erikoisuus?
какое здесь фирменное блюдо?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > mikä on talon erikoisuus?
-
99 mikä on tämän paikan syvyys?
какая здесь глубина?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > mikä on tämän paikan syvyys?
-
100 missä on lähin hammaslääkäriasema?
где здесь стоматологическая поликлиника?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > missä on lähin hammaslääkäriasema?
См. также в других словарях:
Здесь Родос, здесь прыгай — Здесь Родос, здесь прыгай выражение из басни Эзопа «Хвастун». Некий человек хвастался, что однажды на Родосе он сделал колоссальный прыжок, и в доказательство ссылается на свидетелей. На это один из слушавших его возразил: «Друг, если это… … Википедия
Здесь и сейчас — Здесь и теперь (здесь и сейчас; лат. hic et nunc) характеристика отношения субъекта и пространства и времени. Используется в философии, психологии и средствах массовой информации. Содержание 1 Буддизм 2 … Википедия
Здесь-и-теперь — (здесь и сейчас; лат. hic et nunc) характеристика отношения субъекта и пространства и времени. Используется в философии, психологии и средствах массовой информации. Содержание 1 Буддизм 2 … Википедия
Здесь Родос — Здесь Родос, здесь прыгай Здесь Родос, здесь прыгай выражение из басни Эзопа «Хвастун». Некий человек хвастался, что однажды в Родосе он сделал колоссальный прыжок, и в доказательство ссылается на свидетелей. На это один из слушавших его… … Википедия
Здесь и сейчас (значения) — Здесь и сейчас: Здесь и сейчас характеристика отношения субъекта и пространства и времени. Здесь и сейчас аналитическая телепрограмма на первом канале. Здесь и сейчас новостная программа телеканала Дождь. Здесь и сейчас … … Википедия
Здесь был я — Здесь был я … Википедия
ЗДЕСЬ — ЗДЕСЬ, нареч. 1. В этом месте, тут. Здесь в прошлом году затонул пароход. «Здесь всё то же, то же, что и прежде.» Ахматова. 2. В этом городе (надпись в адресе). 3. перен. При этом случае, в это время (книжн.). «Здесь Чичиков закусил губу и не… … Толковый словарь Ушакова
Здесь наш дом — Жанр мелодрама Режиссёр Виктор Соколов Автор сценария Игнатий Дворецкий В главных … Википедия
Здесь слышен океан — 海がきこえる (Umi ga Kikoeru) Жанр романтическая драма, школа Роман Автор Саэко Химуро Иллюстратор Кацуя Кондо Издатель Tokuma Shoten … Википедия
Здесь наш дом (фильм) — Здесь наш дом Жанр мелодрама Режиссёр Виктор Соколов Автор сценария Игнатий Дворецкий В главных ролях Владимир Заманский … Википедия
Здесь тоже водятся тигры — Here There Be Tygers Жанр: рассказ Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: Английский Публикация … Википедия