Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

ю+la+coque

  • 1 coque

    coque
    coque [klucida sans unicodeɔfontk] <->
      sostantivo Feminin
    uovo alla coque weich gekochtes Ei

    Dizionario italiano-tedesco > coque

  • 2 à la coque

    à la coque
    à la coque [a la 'klucida sans unicodeɔfontk] < inv>
      aggettivo
    uovo à la coque weich gekochtes Ei

    Dizionario italiano-tedesco > à la coque

  • 3 uovo alla coque

    uovo alla coque
  • 4 uovo à la coque

    uovo à la coque
  • 5 Uova alla coque

    (bollite 3-4 min)
    • Weichgekochte Eier, weiche Eier (3-4 min)

    Italiana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Uova alla coque

  • 6 uovo

    uovo
    uovo ['ulucida sans unicodeɔfont:vo] <plurale : -a femminile >
      sostantivo Maskulin
    Ei neutro; bianco d'uovo Eiweiß neutro; rosso d'uovo Eigelb neutro; pasta all'uovo Eiernudeln Feminin plurale; uovo à la coque weich gekochtes Ei; uovo all'occhio di bue Spiegelei neutro; uovo al tegame Setzei neutro; uovo sodo hart gekochtes Ei; uovo-a affogate verlorene Eier neutro plurale; uovo-a strapazzate Rührei neutro; uovo da tè Teeei neutro; testa d'uovo (figurato: intellettuale) Eierkopf Maskulin; essere pieno come un uovo voll bis zum Rand sein; è meglio l'uovo oggi che la gallina domani proverbiale, proverbio besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach

    Dizionario italiano-tedesco > uovo

См. также в других словарях:

  • coque — [ kɔk ] n. f. • v. 1275; p. ê. du lat. coccum « kermès », lui même du gr. kokkos « graine », ou du lat. concha → conque I ♦ 1 ♦ Vx ou littér. Enveloppe extérieure calcaire d un œuf d oiseau. Poussin qui brise sa coque. ⇒ coquille. Mod. Œuf à la… …   Encyclopédie Universelle

  • Coque (Bateau) — Pour les articles homonymes, voir Coque. La coque est le constituant premier d un bateau : il forme le flotteur, c est à dire l élément assurant la flottabilité et l étanchéité. Un bateau peut comprendre une seule coque (on l appelle alors… …   Wikipédia en Français

  • Coque (navire) — Coque (bateau) Pour les articles homonymes, voir Coque. La coque est le constituant premier d un bateau : il forme le flotteur, c est à dire l élément assurant la flottabilité et l étanchéité. Un bateau peut comprendre une seule coque (on l… …   Wikipédia en Français

  • Coque épaisse — Coque (bateau) Pour les articles homonymes, voir Coque. La coque est le constituant premier d un bateau : il forme le flotteur, c est à dire l élément assurant la flottabilité et l étanchéité. Un bateau peut comprendre une seule coque (on l… …   Wikipédia en Français

  • Coque — Saltar a navegación, búsqueda Coque. Para otros usos de este término, véase Coque (desambiguación). El coque es un combustible obtenido de la destilación de la hulla calentada a temperaturas muy altas en hornos cerrados la cual l …   Wikipedia Español

  • coque — COQUE. s. f. Enveloppe extérieure de l oeuf. Le poussin béquetoit déjà la coque. Les poulets, les perdreaux courent au sortir de la coque. Manger des oeufs à la coque. f♛/b] Il se dit aussi De l enveloppe ligneuse de la noix. Coque de noix. Je n… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • coque — COQUE. s. f. Escale d oeuf, ou de noix. Coque de noix. le poussin bequetoit desja la coque. les poulets. les perdreaux courent au sortir de la coque. manger des oeufs à la coque. je n en donnerois pas une coque de noix. Il se dit aussi, De l… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Coque Malla — Saltar a navegación, búsqueda Jorge Malla Valle, conocido como Coque Malla, (22 de octubre de 1969) es un músico y actor español, famoso por ser el líder del grupo de rock Los Ronaldos. Contenido 1 Biografía 2 Discografía en solitario …   Wikipedia Español

  • coque — coque; coque·ci·grue; coque·li·cot; coque·toon; mono·coque; mi·coque·an; …   English syllables

  • Coque Du Levant — Pour les articles homonymes, voir Coque …   Wikipédia en Français

  • Coque du levant — Pour les articles homonymes, voir Coque …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»