-
1 перемычка
1. гидр. το ασφαλιστικό διάκενο, η δεξαμενή, η σύνδεση 2. стр. το υπέρθυρο, дверная - το υπέρθυρο, το πρέκι της θύρας/πόρταςоконная - το υπέρθυρο/πρέκι του παραθύρου3. эл. η γέφυραкороткозамыка-ющая - βραχυκυκλώματος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перемычка
-
2 установка
1. (оборудование) η εγκατάσταση, η διάταξη, η συσκευήτο μηχάνημαο μηχανισμόςбортовая - του σκάφους (πλοίου, αεροσκάφους)водоочистная - επεξεργασίας/καθαρισμού του ύδατοςводоподготовительная - см. водоочистнаягребная мор. - πρόωσηςопреснительная - см. обессоливающаяоросительная - του ποτίσματος/ψεκασμούпусковая косм. - εκτόξευσηςтормозная - το σύστημα πέ-δης/φρεναρίσματοςхолодильная - ψυκτική -, το ψυγείο2. (процесс монтажа) η εγκατάσταση, η τοποθέτηση, η προσαρμογή 3. (регулировка величины по прибору) η ρύθμισηη επιδίωξη, η εντολή, η οδηγία5. физиол. η προσαρμογή (του οργανισμού).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > установка
-
3 пластинка
пластинка ж η πλάκα· ο δίσκος* долгоиграющая \пластинка о δίσκος μακράς διαρκείας· поставить \пластинкау βάζω δίσκο* * *жη πλάκα; ο δίσκοςдолгоигра́ющая пласти́нка — ο δίσκος μακράς διαρκείας
поста́вить пласти́нку — βάζω δίσκο
-
4 среда
I среда Ι ж (окружение) το περιβάλλον ο κύκλος (φίλων, γνωστών); окружающая \среда το περιβάλλον защита окружающей \средаы η προστασία του περιβάλλοντος II среда II ж (день недели ) η Τετάρτη- в среду την Τετάρτη; каждую среду κάθε Τετάρτη; по \средаам τις Τετάρτες* * *I ж( окружение) το περιβάλλον; ο κύκλος (φίλων, γνωστών)окружа́ющая среда́ — το περιβάλλον
II жзащи́та окружа́ющей среды́ — η προστασία του περιβάλλοντος
( день недели) η Τετάρτηв сре́ду — την Τετάρτη
ка́ждую сре́ду — κάθε Τετάρτη
по среда́м — τις Τετάρτες
-
5 дрейфующий
дрейф||ующийприл μετατοπιζόμενος, κινούμενος:\дрейфующийу́ющая льдина ὁ μετατοπιζόμενος (или ὁ κινούμενος) παγετώνας. -
6 ужасающий
ужас||ающий1. прич. от ужасать·2. прил φρικτός, τρομακτικός, τρομερός:\ужасающийа́ющая погода ὁ ἀπαίσιος καιρός.
См. также в других словарях:
Отпада́ющая оболо́чка — (deci dua, LNH; син. децидуальная оболочка) слизистая оболочка матки после имплантации зародыша, преобразующаяся в течение беременности и отпадающая после родов; выделяется из полости матки с лохиями. Отпадающая оболочка базальная (d. basalis,… … Медицинская энциклопедия
Я́зва разъеда́ющая Мо́рена — см. Язва роговицы разъедающая … Медицинская энциклопедия
Автомоби́льная кислоро́дно-добыва́ющая ста́нция — (АКДС) 1) смонтированная в кузовах автомобилей или на автомобильных прицепах установка для производства кислорода из атмосферного воздуха в полевых условиях; 2) учреждение медицинского снабжения, предназначенное для производства кислорода в… … Медицинская энциклопедия
Бляшкообразу́ющая едини́ца — (БОЕ) наименьшее количество вируса или бактериофага, способное вызвать образование одной негативной колонии (бляшки) соответственно на однослойной культуре клеток позвоночных или на агаровой культуре бактерий … Медицинская энциклопедия
Ветвь, огиба́ющая малоберцо́вую ко́сть — задней большеберцовой артерии (ramus circumflexus fibulae, PNA) см. Circumflexus fibulae ramus … Медицинская энциклопедия
Голова́ свиса́ющая — наклонное положение головы с упором в верхнюю часть туловища, обусловленное периферическим параличом мышц шеи; признак поражения верхнешейного отдела спинною мозга при клещевом энцефалите, полиомиелите, энцефаломиелополирадикулоневритах … Медицинская энциклопедия
Дерматофибросарко́ма выбуха́ющая — (dermatofibrosarcoma protuberans; дермато (Дерм ) + Фибросаркома; син. Дарье Феррана дерматофибросаркома, дерматофиброма прогрессирующая и рецидивирующая, фибросаркома кожи бугристая) злокачественная соединительнотканная опухоль, по строению… … Медицинская энциклопедия
Ка́тца направля́ющая коро́нка — (А.Я. Катц) несъемный ортодонтический аппарат, применяемый для исправления положения зубов, смещенных в небном направлении; представляет собой коронку, закрепляемую на смещенном зубе, с припаянной к ней направляющей плоскостью из проволочных… … Медицинская энциклопедия
Коро́нка зу́ба направля́ющая Ка́тца — см. Катца направляюшая коронка (Катца направляющая коронка) … Медицинская энциклопедия
Кость исчеза́ющая — см. Остеолиз травматический массивный … Медицинская энциклопедия
Левента́ля — Люри́ лине́йная рубцу́ющая алопеци́я — (L.J. Loewenthal) см. Алопеция линейная рубцующая … Медицинская энциклопедия