-
101 карасий
-
102 наважий
-
103 тараний
-
104 ушица
-
105 юха
обл. см. юшка -
106 broth
-
107 soup
Inoun1) суп2) collocation густой туман3) slang нитроглицеринin the soup collocation в затруднении; в бедеSyn:bouillon, broth, consomme, stew, stockIIverb slangsoup up* * *1 (n) густой туман; лошадиная сила; нитроглицерин; отходы химического процесса; плотная облачность; похлебка; судебное предписание; суп; трудное положение2 (v) повышать мощность* * *1) суп 2) густой туман; сильная облачность* * *[ suːp] n. суп, похлебка, густой туман, нитроглицерин* * *живостьоживлятьпохлебкасупсуповойухахмурьюшка* * *I сущ. 1) суп 2) разг. густой туман; сильная облачность II гл.; сленг 1) увеличивать мощность (мотора и т. п.) 2) увеличивать скорость (самолета, ракеты и т. п.) 3) оживлять; придавать силу -
108 И хочется, и колется
Смачная кашка, ды зарабіць цяжкаКалючы ёрш, але юшка смачнаяХочацца, ды не даскочыццаХочацца, але страшнаАдсюль гара́ча (горача), а адтуль баля́ча (боляча)Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > И хочется, и колется
-
109 kibibi
(vi-)1) уменьш. от bibi; молода́я хозя́юшка ( уважительное обращение к девочке) 2) онеме́ние, затека́ние ( части тела),shikwa na kibibi — почу́вствовать онеме́ние
1) как же́нщина, по-же́нски;hawezi kibibi = — у него́ ( неё) затекла́ нога́ ( как у любящей посидеть и поболтать женщины)
(vi-) сла́дкий пирожо́к ( из рисовой муки) -
110 Caldosa
букв.?возможно от caldo (бульон) (сравни с старорусским юшка уха)? удар кулаком, вызвавший кровотечениеPunetazo que provoca sangre. -
111 gigeca
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > gigeca
-
112 jushca
кір. юшкавьюшка; ухаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > jushca
-
113 chocolata
-
114 quignon
m краю́ха (dim. кра́юшка ◄е►) хле́ба -
115 broth
бульонпохлебкаухаюшка -
116 soup
живостьоживлятьпохлебкасупсуповойухахмурьюшка -
117 где бог пошлёт
уст.Родом Юшка был мужик. Но палец о палец не ударил он никогда, а жил где бог пошлёт. (И. Бунин, Суходол) — Yushka was a peasant by birth. But he had never done a stroke of work in his life, and he lived the life of a stray.
-
118 Hausmütterchen
хозя́юшка -
119 ნახარში
відвар; юшка -
120 წვენი
сік; юшка
См. также в других словарях:
юшка — юшка, и … Русский орфографический словарь
Юшка — Юшка, юха уха, навар, бульон.[1] Юшка, юха просторечное название крови. Юшка небольшой стеклянный сосуд для водки в виде бутылочки с квадратным основанием и широким горлышком, в 19 м начале 20 го века был традиционен в тавернах… … Википедия
юшка — Южнорусское, украинское и белорусское наименование жидковатого отвара с какими нибудь наполнителями: клецками. (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Юшка Юшка суп,… … Кулинарный словарь
юшка — хлебово, похлебка, кровь Словарь русских синонимов. юшка см. кровь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
юшка — ЮШКА, диал. – Уха; бульон. – Добрая юшка! – хвалил Степанко Мещеряк, повторно подставляя миску. – Ить скусно! Плесни ишшо, дочка! (2. 276). ССГ 342: юшка «бульон от супа»; СЮГ 443 «жидкая часть борща, супа и т.д.» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ЮШКА — ЮШКА, см. юха. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
юшка — ЮШКА, и, м. Кровь. Юшку пустить кому зарезать; наказать, расправиться. Возм. через уг.; ср. устар. диал. «юша» человек, насквозь промокший от дождя; «юша юшей» мокрый до нитки, «юха», «юшка» суп, похлебка, навар из мяса или рыбы … Словарь русского арго
ЮШКА — или юха, уха, мясной или рыбный бульон у украинцев и южных русских … Этнографический словарь
юшка — юшка, юха, уха, мясной или рыбный бульон у украинцев и южных русских … Энциклопедия «Народы и религии мира»
ЮШКА — Пустить юшку кому. Жарг. угол.; Прост. Избить кого л. до крови. Б., 168; Быков, 217; Ф 2, 107; Елистратов 1994, 589; Глухов 1988, 137. /em> Юшка кровь … Большой словарь русских поговорок
Юшка с ушками — Юшка съ ушками наваръ съ пельменями. Юха̀ отваръ отъ мяса, рыбы, похлебка. Ушки (пельмени по формѣ ушки). Ср. И юху̀ влія въ горнецъ (суд.). Ср. Ядятъ мяса свиная и юху требъ. Исходъ. Ср. Jauche (нѣм.), Juche (нижне саксонск.) всякая нехорошая,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)