Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ючий

  • 1 діючий

    возде́йствующий, де́йствующий

    Українсько-російський політехнічний словник > діючий

  • 2 нестаріючий

    техн. нестаре́ющий

    Українсько-російський політехнічний словник > нестаріючий

  • 3 желающий

    1) яки́й (що) бажа́є, бажа́ючий; яки́й (що) хоче; жада́ючий; волі́ючий; жада́ючий, бажа́ючий; см. желать
    2) в знач. сущ. бажа́ючий, -ого, охо́чий

    Русско-украинский словарь > желающий

  • 4 процветающий

    1) прич. яки́й (що) процвіта́є (проквіта́є), процвіта́ючий; яки́й (що) квітне; яки́й (що) буя́є; яки́й (що) розквіта́є (розцвіта́є), розквіта́ючий, розцвіта́ючий, яки́й (що) процвіта́є (проквіта́є), процвіта́ючий
    2) в знач. прил. процвіта́ючий; ( цветущий) квіту́чий; ( расцветающий) розквіта́ючий

    Русско-украинский словарь > процветающий

  • 5 направляющий

    прлг. напрямний, направний.
    * * *
    1) прич. яки́й (що) направля́є, направля́ючий; яки́й (що) спрямо́вує (скеро́вує), спрямо́вуючий, скеро́вуючий; яки́й (що) направля́є, направля́ючий; яки́й (що) наго́стрює; яки́й (що) нала́годжує; яки́й (що) наверта́є (направля́є), направля́ючий; який (що) напрямля́є, напрямля́ючий
    2) в знач. прил. техн. напря́мний
    3) в знач. сущ. воен. направля́ючий, -ого, напрямни́й, -ого

    Русско-украинский словарь > направляющий

  • 6 несмолкаемый

    невгавущ[ч]ий, неу[в]гавний, безугавний, невгамовний, невгаваний; (срв.) Неумолчный. [Ціла хуртовина невгавучих, оскаженілих звуків (А. Любч.). В цьому будинку стояв постійний, невгаваний гул (Микит.)].
    * * *
    неуга́вний, безуга́вний, невгамо́вний, невгаву́чий, невгаву́щий, невгава́ючий, невмовка́ючий; ( несмолкающий) нестиха́ючий, невтиха́ючий, невщуха́ючий

    \несмолкаемыйые аплодисме́нты — нестиха́ючі (невщуха́ючі) о́плески (аплодисме́нти)

    Русско-украинский словарь > несмолкаемый

  • 7 умирающий

    1) прич. яки́й (що) умира́є (помира́є), умира́ючий; яки́й (що) кона́є, кона́ючий
    2) в знач. прил. умира́ючий, умиру́щий; кона́ючий
    3) в знач. сущ. умира́ючий, -ого; умиру́щий

    Русско-украинский словарь > умирающий

  • 8 оживляющий

    1) прич. яки́й (що) оживля́є (відживля́є), оживля́ючий; яки́й (що) оживля́є (підживля́є), оживля́ючий; яки́й (що) пожва́влює (оживля́є), оживля́ючий; яки́й (що) оживля́є (відно́влює)
    2) в знач. прил. оживля́ючий, живлю́щий, живлю́чий, живу́щий

    Русско-украинский словарь > оживляющий

  • 9 отдыхающий

    1) прич. відпочива́ючий, спочива́ючий; перепочива́ючий
    2) в знач. сущ. відпочива́льник, відпочива́ючий, -ого

    Русско-украинский словарь > отдыхающий

  • 10 прилегающий

    1) см. Прилежащий;
    2) (об одежде) прилепистий, облиплий. [В облиплому одінню (О. Пчілка)].
    * * *
    1) прич. яки́й (що) приляга́є, приляга́ючий; яки́й (що) приляга́є, приляга́ючий; яки́й (що) межу́є; яки́й (що) сусі́дить
    2) в знач. прил. приляга́ючий, приле́глий, приле́жний; сумі́жний, диал. суме́жний; примика́ючий; сусі́дній

    Русско-украинский словарь > прилегающий

  • 11 угасающий

    яки́й (що) га́сне (згаса́є), га́снучий, згаса́ючий, загаса́ючий; погаса́ючий; потуха́ючий

    Русско-украинский словарь > угасающий

  • 12 успевающий

    1) прич. яки́й (що) устига́є (успіва́є)
    2) в знач. прил. пед. устига́ючий, успіва́ючий; ( успешный) успі́шний
    3) в знач. сущ. пед. устига́ючий, -ого, успіва́ючий

    Русско-украинский словарь > успевающий

  • 13 агонизирующий

    яки́й (що) агонізу́є (кона́є, дохо́дить, часу́є), агонізу́ючий, кона́ючий, часу́ючий

    Русско-украинский словарь > агонизирующий

  • 14 адсорбирующий

    1) прил. адсорбу́ючий, адсорбува́льний, вбира́ючий, всмо́ктуючий, поглина́ючий
    2) дееприч. що адсорбу́є, що всмо́ктує, що поглина́є

    Русско-украинский словарь > адсорбирующий

  • 15 безумолчный

    безуга́вний, немо́вчний, невмовка́ючий, невгаву́чий, невгаву́щий, невга́вний, неуга́вний, невгава́ючий, невщуха́ючий

    Русско-украинский словарь > безумолчный

  • 16 несмолкающий

    нестиха́ючий, невтиха́ючий, невщуха́ючий

    \несмолкающий ие ова́ции — нестиха́ючі (невщуха́ючі) ова́ції

    Русско-украинский словарь > несмолкающий

  • 17 неумолкаемый

    см. Неумолчный и Несмолкаемый.
    * * *
    безуга́вний, неуга́вний, невгамовний, невгаву́чий, невгаву́щий, немо́вчний, незмо́вкний; ( несмолкаемый) невмовка́ючий, нестиха́ючий, невщуха́ючий

    Русско-украинский словарь > неумолкаемый

  • 18 ноющий

    прлг. виючий, скимний. [Ниючий спів (Васильч.). Скимний настрій (Крим.)]. -щая боль - скиміння (-ння), скимний (тупий, терпкий, нудний) біль. -щее создание - см. Нытик.
    * * *
    1) яки́й (що) ниє, ни́ючий

    \ноющийая боль — терпки́й (тупи́й, ни́ючий) біль

    2) яки́й (що) ски́глить (ни́є), ски́глячий, ни́ючий; який (що) скі́млить, скі́млячий

    Русско-украинский словарь > ноющий

  • 19 ныряющий

    яки́й (що) поринає (пірна́є, ниря́є), порина́ючий, пірна́ючий, ниря́ючий; см. нырять

    Русско-украинский словарь > ныряющий

  • 20 пламенеющий

    полум'яні́ючий, полумені́ючий, пломені́ючий; (в знач. прил.: пламенный) полум'я́ний

    Русско-украинский словарь > пламенеющий

Страницы

См. также в других словарях:

  • недіючий — I неді ючий а, е. Позбавлений активності; пасивний. II нед іючий а, е. Який не діє, не працює в даний момент …   Український тлумачний словник

  • довгодіючий — а, е. Діючий, функціонуючий тривалий час …   Український тлумачний словник

  • надшвидкодіючий — а, е. Який вирізняється підвищеною швидкодією (про обчислювальну техніку). Надшвидкодіючий запам ятовуючий пристрій …   Український тлумачний словник

  • активнодіючий — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • даленіючий — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • діючий — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • довгодіючий — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • короткодіючий — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • лисіючий — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • льоносіючий — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • міцніючий — дієприкметник …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»