-
1 ошибаться
св - ошиби́тьсяto be mistaken/wrong, to make mistakes, to err litвы ошиба́етесь — you are mistaken
е́сли не ошиба́юсь — if I am not mistaken
смотри́ не ошиби́сь! — mind you don't make a mistake!
ошиба́ться в расчётах — to miscalculate
челове́ку сво́йственно ошиба́ться — to err is human
е́сли ты ду́маешь, что мне нра́вится быть твое́й ня́нькой, то ты ошиба́ешься — if you think that I like nursing you, you've got another think coming coll
-
2 собираться
св - собра́ться1) вместе to assemble, to collect, to gather (together), to come togetherсобира́ться у вхо́да (в) — to assemble/to gather/to come together at the entrance (to)
на пло́щади собрала́сь толпа́ — a crowd collected on the square
2) иметь намерение to intend/to be about/to be going to do sth; готовиться to be/to get ready for sth/to do sth, to prepare (oneself) for sthя не собира́юсь здесь остава́ться — I'm not going/I do not intend to stay here, I have no intention of staying here
она́ уже собира́лась уйти́, но тут поли́л дождь — she was about to leave when it rained
что ты собира́ешься де́лать? — what are you going to do?, what do you intend to do?
3)собира́ться с мы́слями — to collect one's thoughts
См. также в других словарях:
кланяться — юсь, ешься, несов., неперех. Подносить подарок с корыстной целью. ► [Купцы:] Не побрезгуй, отец наш, хлебом и солью: кланяемся тебе сахарцом и кузовком вина. // Гоголь. Ревизор // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
посмеваться — юсь, ешься, несов., неперех. Смеяться. ► [Дуб:] Но посмеваясъ и ветрам и грозам, Стою и тверд и прям. // Крылов. Басни // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
пресмыкаться — юсь, ешься, несов., неперех. Влачить жалкое существование, жить в нужде; раболепствовать, угодничать. ► Дикость, подлость и невежество не уважает прошедшего, пресмыкаясь пред одним настоящим. // Пушкин. Критические журнальные и… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
повергнуться — нусь, нешься; повергся и повергнулся, лась, лось; св. Книжн. 1. Упасть ниц, повалиться. П. к стопам победителя. 2. Прийти в какое л. состояние. П. в задумчивость, в отчаяние. ◁ Повергаться, юсь, ешься; нсв … Энциклопедический словарь
подселиться — люсь, лишься; св. Поселиться близко к кому , чему л. или совместно с кем , чем л. Не нашлось желающего подселиться в эту квартиру. ◁ Подселяться, юсь, ешься; нсв. Подселение (см.) … Энциклопедический словарь
повергаться — I см. повергнуться; юсь, ешься; нсв. II см. повергнуть; а/ется; страд … Словарь многих выражений
подселяться — см. подселиться; юсь, ешься; нсв … Словарь многих выражений
дуться — ДУТЬСЯ , юсь, ешься, несов., во что. Играть в карты. ◘ Как поживает Татьяна Петровна?.. всё в городе в картишки дуется? Ю.В.Жадовская. В стороне от большого света, 1857. ◘ Там одна партия дулась в три листика, а другая в носки:… … Карточная терминология и жаргон XIX века
закопа́ться — 1) аюсь, аешься; сов. (несов. закапываться2). Поместиться, спрятаться в вырытом углублении или в чем л. сыпучем; закопать себя; зарыться. Закопаться в песок. □ Сегодня ты здесь, завтра уж мчишься за тысячу верст в санях, закопавшись в сено под… … Малый академический словарь
засы́паться — 1) плюсь, плешься; сов. (несов. засыпаться1). 1. Попасть, проникнуть куда л. внутрь (о чем л. сыпучем). Песок засыпался за воротник. 2. Покрыться или наполниться чем л. сыпучим. 2) плюсь, плешься; повел. засыпься; сов. (несов. засыпаться2). прост … Малый академический словарь
закопаться — 1. ЗАКОПАТЬСЯ, аюсь, аешься; св. Поместиться, спрятаться в вырытом углублении или в чём л. сыпучем; закопать себя; зарыться. З. в песок. З. в сено. ◁ Закапываться, аюсь, аешься; нсв. Закапывание (см.). 2. ЗАКОПАТЬСЯ, аюсь, аешься; св. Разг.… … Энциклопедический словарь
