-
1 юродивий
1) ч (як ім.) God's fool2) прикм. foolish, feeble-minded, cracked, crazy -
2 юродивий
I прил.юро́дивыйII (род. -ого); сущ.юро́дивый -
3 god
1. n1) бог; божество2) (G.) Бог, Всевишній3) ідол, кумирG.'s fool — юродивий
G.'s truth — щира правда
G.'s earth — божий світ
G. willing — якщо буде на те божа воля
the gods — глядачі гальорки, гальорка
by G.! — їй-богу!
oh (my, good, dear, great) G.! — боже мій!, о господи!
G.'s sake! — бога ради!
G. forbid! — боронь боже!
G. bless me!, G. bless my soul! — господи помилуй!, прости господи!
thank G.! — слава богу!
G. knows — один бог знає
G. damn it! — чорт побери!
honest to G.! — слово честі!
2. vобожнюватиto god it — розм. бундючитися, гнути кирпу
* * *I n1) бог, божество— Бог, Всевишній2) ідол, кумир3) миcт. ( the gods) райок; відвідувачі гальорки, гальорка4) вигуку господи!, боже мій! (виражає подив, радість гнів) G. 's fool юродивийGod 's word /book/ — Біблія
God bless me! — господи помилуй! (виражає подив, cтpax.)
II vGod bless you! — будьте здорові (тому, хто чхнув)
-
4 Abraham-man
n (pl Abraham-men)жебрак, старець; бездомний бурлака (бродяга), що збирає милостиню* * *n; (pl- men [- men]); іст.юродивий, жебрак; бездомний бурлака, що збирає милостиню -
5 Abraham-man
n; (pl- men [- men]); іст.юродивий, жебрак; бездомний бурлака, що збирає милостиню -
6 god
I n1) бог, божество— Бог, Всевишній2) ідол, кумир3) миcт. ( the gods) райок; відвідувачі гальорки, гальорка4) вигуку господи!, боже мій! (виражає подив, радість гнів) G. 's fool юродивийGod 's word /book/ — Біблія
God bless me! — господи помилуй! (виражає подив, cтpax.)
II vGod bless you! — будьте здорові (тому, хто чхнув)
-
7 блаженный
1) блаженний, щасливий;2) преподобний;3) юродивий. Блаженной памяти - святої пам'яти.* * *прил.1) блаже́нний, щасли́вий2) ( глуповатый) блаже́нний, юроди́вий3) в знач. сущ. блаже́нний, -ого, юроди́вий
См. также в других словарях:
юродивий — а, е. 1) Психічно хворий; божевільний. || у знач. ім. юроди/вий, вого, ч.; юроди/ва, вої, ж. Психічно хвора, божевільна людина. 2) у знач. ім. юроди/вий, вого, ч.; юроди/ва, вої, ж. Жебрак, божевільний, що має дар віщуна … Український тлумачний словник
юродивий — прикметник … Орфографічний словник української мови
юродивий — глупав; приел духовно подстригване за юродство … Църковнославянски речник
похаб — юродивий … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
салос — юродивий … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
богомешь — юродивий, дурень … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Orest Somov — Orest Mikhailovich Somov (Ukrainian: Орест Сомов; December 10, 1793 1833) was a Ukrainian romantic writer who wrote in the Russian language. He was a writer, journalist, literary critic, and translator. Somov was born in Vovchansk, Kharkiv Oblast … Wikipedia
юродивый — Древнерусское – юродивъ. В современный русский язык слово пришло из старославянского. Имеет значение: «слабоумный, психически ненормальный человек, иногда нищенствующий, по мнению глубоко верующих людей, обладающий даром ясновидения». В настоящее … Этимологический словарь русского языка Семенова
блаженний — а, е. 1) Дуже щасливий. || Пройнятий щастям, радістю; який виражає щастя, радість. 2) У християнстві – юродивий, а також про деяких святих … Український тлумачний словник
чоловік — а, ч. 1) Особа чоловічої статі; прот. жінка. 2) Одружена особа стосовно до своєї дружини. 3) Те саме, що людина. || Уживається при лічбі, вказівці на певну кількість людей. •• Бо/жий чолові/к заст. прочанин, паломник, юродивий. 4) заст. Селянин … Український тлумачний словник
юрод — а, ч., розм. Те саме, що юродивий 2) … Український тлумачний словник