-
1 юрисдикція
жпідлягати юрисдикції — to come ( to fall) within the jurisdiction (of)
-
2 юрисдикція
ambit, conusance, competence, judicature, judicial field, jurisdiction of court, jurisdiction, official knowledge -
3 юрисдикційний
-
4 юрисдикційний страйк
Українсько-англійський юридичний словник > юрисдикційний страйк
-
5 юрисдикція органів обвинувачення
prosecutive jurisdiction, prosecutorial jurisdictionУкраїнсько-англійський юридичний словник > юрисдикція органів обвинувачення
-
6 юрисдикція по справі
Українсько-англійський юридичний словник > юрисдикція по справі
-
7 юрисдикція прибережної держави
Українсько-англійський юридичний словник > юрисдикція прибережної держави
-
8 юрисдикція слідчої комісії
court of enquiry jurisdiction, court of inquiry jurisdictionУкраїнсько-англійський юридичний словник > юрисдикція слідчої комісії
-
9 юрисдикція стосовно осіб
Українсько-англійський юридичний словник > юрисдикція стосовно осіб
-
10 юрисдикція суду
competence of court, court competence, court's jurisdiction -
11 юрисдикція у справах
Українсько-англійський юридичний словник > юрисдикція у справах
-
12 юрисдикція церковних судів
Українсько-англійський юридичний словник > юрисдикція церковних судів
-
13 юрисдикція шерифа
Українсько-англійський юридичний словник > юрисдикція шерифа
-
14 юрисдикція штату
( США) jurisdiction of state -
15 апеляційна юрисдикція
Українсько-англійський юридичний словник > апеляційна юрисдикція
-
16 арбітражна юрисдикція
Українсько-англійський юридичний словник > арбітражна юрисдикція
-
17 багатостороння юрисдикція
Українсько-англійський юридичний словник > багатостороння юрисдикція
-
18 в межах юрисдикції
Українсько-англійський юридичний словник > в межах юрисдикції
-
19 визнавати юрисдикцію
( суду) accept jurisdictionУкраїнсько-англійський юридичний словник > визнавати юрисдикцію
-
20 визначати юрисдикцію
Українсько-англійський юридичний словник > визначати юрисдикцію
См. также в других словарях:
юрисдикція — Юрисдикція: повноваження давати правову оцінку фактам [34] тут: право чинити суд [XIX] Інвентар з р. 1800 не подає нам вправді розміру грунту, яким наділений був костьол товстецький, а тільки коротко каже, що до того костьолу «після ерекції Я. О … Толковый украинский словарь
юрисдикція — ї, ж. 1) Право чинити суд, розглядати і вирішувати правові питання. || Повноваження давати правову оцінку фактам, розв язувати правові питання. •• Адміністрати/вна юрисди/кція передбачена законом або іншим правовим актом правомочність органів… … Український тлумачний словник
юрисдикція — [йуриесди/кц ійа] йі, ор. йеійу … Орфоепічний словник української мови
юрисдикція — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Бельгия — БЕЛЬГІЯ, королевство Зап. Европы, граничитъ: на с. з. съ Сѣв. моремъ, на с. съ Голландіей, на в. съ Голландіей, Германіей и Вел. герц. Люксембургскимъ, на ю. и ю. з. съ Франціей. Протяженіе сухоп. граиницы 1.271 клм., морской 67 клм. Наибольшее… … Военная энциклопедия
домініальний — домініальна юрисдикція: право великої земельної власності [XIX] Мужик нерадо підлягав домініальній юрисдикції і, маючи собі запевнену протекцію уряду, удавався до нього з тисячними скаргами на панів; скарги ті дуже часто доводили до процесів, а… … Толковый украинский словарь
Список подсудимых Токийского процесса — Зал заседаний Токийского трибунала … Википедия
військово-польовий — а/, е/. Який діє, функціонує безпосередньо на місці подій, найчастіше воєнних (про суд і т. ін.). •• Військо/во польові/ суди/ виняткові, або надзвичайні, суди, що діють поза норм існуючого у даній державі кримінального законодавства та… … Український тлумачний словник
екстериторіальність — ності, ж. У міжнародному праві – сукупність привілеїв, обумовлених договорами між країнами, що надаються главам інших держав, дипломатичним представникам, військовим частинам, кораблям і т. ін. || Підпорядкування законам власної держави і повний… … Український тлумачний словник
непідсудний — а, е. Якого не може судити певний суд, який знаходиться поза межами юрисдикції цього суду … Український тлумачний словник
позаурядовий — а, е. Який не належить до уряду, його юрисдикції, компетенції тощо … Український тлумачний словник