-
101 виды экономической деятельности, которыми занимается юридическое лицо (компания)
General subject: objects (как пункт учредительного договора или записи в реестре юридческих лиц)Универсальный русско-английский словарь > виды экономической деятельности, которыми занимается юридическое лицо (компания)
-
102 вновь образованное юридическое лицо
Law: resulting entityУниверсальный русско-английский словарь > вновь образованное юридическое лицо
-
103 вновь созданное юридическое лицо
General subject: newly established legal entityУниверсальный русско-английский словарь > вновь созданное юридическое лицо
-
104 государственное юридическое лицо частного права
Универсальный русско-английский словарь > государственное юридическое лицо частного права
-
105 государство, на территории которого находится и праву которого подчиняется юридическое лицо
Law: company's home baseУниверсальный русско-английский словарь > государство, на территории которого находится и праву которого подчиняется юридическое лицо
-
106 директор-юридическое лицо
Универсальный русско-английский словарь > директор-юридическое лицо
-
107 зарегистрированный как юридическое лицо
1) Patents: incorporate (см. artificial person)2) Makarov: incorporate, incorporatedУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированный как юридическое лицо
-
108 инвестиционный фонд инвестор - юридическое лицо
EBRD: institutional investorУниверсальный русско-английский словарь > инвестиционный фонд инвестор - юридическое лицо
-
109 инвестор - юридическое лицо
EBRD: institutional investorУниверсальный русско-английский словарь > инвестор - юридическое лицо
-
110 иностранное юридическое лицо
1) Law: foreign juridical person2) Taxes: foreign legal entity (FLE)3) leg.N.P. alien juridical person, foreign corporationУниверсальный русско-английский словарь > иностранное юридическое лицо
-
111 иностранное юридическое лицо, осуществляющее деятельность на территории Российской Федерации
Универсальный русско-английский словарь > иностранное юридическое лицо, осуществляющее деятельность на территории Российской Федерации
-
112 коллективное юридическое лицо
Law: company (собирательно о компаниях, корпорациях, товариществах и т. п.), corporation (собирательно о компаниях, корпорациях, товариществах и т. п.), partnership (собирательно о компаниях, корпорациях, товариществах и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > коллективное юридическое лицо
-
113 конкретное юридическое лицо
Универсальный русско-английский словарь > конкретное юридическое лицо
-
114 кредитор - юридическое лицо
EBRD: institutional lenderУниверсальный русско-английский словарь > кредитор - юридическое лицо
-
115 ликвидировать (компанию , организацию , юридическое лицо)
Law: strike offУниверсальный русско-английский словарь > ликвидировать (компанию , организацию , юридическое лицо)
-
116 любое физическое или юридическое лицо
General subject: any person or entityУниверсальный русско-английский словарь > любое физическое или юридическое лицо
-
117 обособленное юридическое лицо
Универсальный русско-английский словарь > обособленное юридическое лицо
-
118 одночленное юридическое лицо
leg.N.P. corporation soleУниверсальный русско-английский словарь > одночленное юридическое лицо
-
119 отдельное юридическое лицо
Business: separate legal entityУниверсальный русско-английский словарь > отдельное юридическое лицо
-
120 промежуточное юридическое лицо
Универсальный русско-английский словарь > промежуточное юридическое лицо
См. также в других словарях:
Юридическое Лицо — (artificial person) Лицо, признаваемое законом, но не являющееся конкретным человеком. Например, компания является лицом в том смысле, что она может выставлять иски и быть ответчиком, владеть собственностью и т.д. от своего имени. Она, однако, не … Словарь бизнес-терминов
Юридическое лицо — по российскому законодательству организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество и отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и… … Бухгалтерская энциклопедия
ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО — организация, учреждение, предприятие, фирма, выступающая в качестве единого, самостоятельного носителя прав и обязанностей, имеющая основные признаки юридического лица: а) независимость его существования от входящих в его состав отдельных лиц, б) … Экономический словарь
юридическое лицо — Организация в форме товарищества, корпорации или траста, предусмотренной правовым законодательством. Ср. с Объект учета (Accounting Entity). Данное понятие соответствует принятому в российской практике понятию «организация» как… … Справочник технического переводчика
ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО — ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО, смотри Лицо юридическое … Современная энциклопедия
ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО — см. Лицо юридическое … Большой Энциклопедический словарь
Юридическое лицо — организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество и отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные… … Банковская энциклопедия
ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО — коллективное лицо, не подходящее под понятие единичного физического лица, но олицетворяющее собой совокупность интересов отдельных лиц, нуждающихся в особых правах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО — по гражданскому законодательству РФ организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество и отвечает этим имуществом по своим обязательствам, может от своего имени приобретать и… … Юридический словарь
ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО — англ. person, juristic(al); нем. Person, juristische. Учреждение, предприятие, организация или индивид, к рые являются субъектами права, т. е. могут самостоятельно приобретать имущественные права, вступать в обязательства, быть истцом и… … Энциклопедия социологии
Юридическое лицо — предприятие, выступающее в качестве субъекта гражданства, в том числе хозяйственных прав и обязанностей, имеющее самостоятельный баланс, гербовую печать и расчетный счет в банке, действующее на основании устава или положения и отвечающее в случае … Финансовый словарь