-
1 юридический
юриди́ческ||ийjura;\юридическийие нау́ки jursciencoj.* * *прил.jurídico; de derechoюриди́ческий факульте́т — facultad de derecho
юриди́ческие нау́ки — ciencias jurídicas
юриди́ческий акт — acto jurídico
юриди́ческие права́ — derechos jurídicos
юриди́ческий владе́лец — propietario por derecho
юриди́ческое лицо́ — persona jurídica
юриди́ческая консульта́ция — estudio jurídico, asesoría jurídica
* * *прил.jurídico; de derechoюриди́ческий факульте́т — facultad de derecho
юриди́ческие нау́ки — ciencias jurídicas
юриди́ческий акт — acto jurídico
юриди́ческие права́ — derechos jurídicos
юриди́ческий владе́лец — propietario por derecho
юриди́ческое лицо́ — persona jurídica
юриди́ческая консульта́ция — estudio jurídico, asesoría jurídica
* * *adj1) gener. de derecho, escriturarlo, jurìdico2) law. foral, judicial, jurisprudencial, legal, legalista -
2 юридический
de derecho, foral, judicial, jurídico, jurisprudencial, legal, legalista -
3 юридический
■ legal -
4 юридический авторитет
adjlaw. autoridad jurìdica -
5 юридический адрес
adj1) gener. direccion juridica2) law. domiciliación, domicilio, domicilio a efectos legales, domicilio legal, sede social3) econ. domicilio social (social - çä. îá sociedad anonima (àêöèîñåðñîå îá¡åñáâî)) -
6 юридический адрес компаний
Diccionario universal ruso-español > юридический адрес компаний
-
7 юридический акт
adj1) gener. acto jurìdico, instrumento2) law. acta autorizada, acta auténtica, acta legalizada, acto de derecho, proceso jurìdico -
8 юридический владелец
adjgener. propietario por derecho -
9 юридический вопрос
adjlaw. cuestión jurìdica -
10 юридический вывод
adjlaw. inferencia legal -
11 юридический злой умысел
adjlaw. (неопровержимо презюмируемый) malicia implìcitaDiccionario universal ruso-español > юридический злой умысел
-
12 юридический недостаток
adjlaw. defecto legal -
13 юридический отдел
-
14 юридический порок
adjlaw. defecto legal -
15 юридический представитель
Diccionario universal ruso-español > юридический представитель
-
16 юридический процесс
adjlaw. vìa judicial -
17 юридический статус
adjlaw. posición legal -
18 юридический субъект
adjlaw. ente jurìdico, entidad jurìdica -
19 юридический факт
adjlaw. hecho jurìdico -
20 юридический факультет
См. также в других словарях:
ЮРИДИЧЕСКИЙ — (лат. от jusjuris право, и dicere говорить). К законоведению, к юриспруденции относящийся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЮРИДИЧЕСКИЙ лат. juridicus, от judicare, судить. Касающийся права.… … Словарь иностранных слов русского языка
юридический — адвокатский, правовой, правоведческий, законоведческий Словарь русских синонимов. юридический см. правовой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЮРИДИЧЕСКИЙ — ЮРИДИЧЕСКИЙ, юридическая, юридическое (лат. juridicus судебный). прил., по знач. связанное с правовыми нормами, их изучением и практическим применением. Юридические науки (то же, что юриспруденция). Юридический факультет. Юридическая помощь.… … Толковый словарь Ушакова
ЮРИДИЧЕСКИЙ — ЮРИДИЧЕСКИЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
юридический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. юридически 1. Слово юридический используется для описания всего, что связано с законами и правами, их знанием и применением. Юридический акт. | Получить юридическую помощь. 2. Юридический значит… … Толковый словарь Дмитриева
Юридический факультет — Юридический факультет факультет университета либо иного высшего учебного заведения, специализирующийся на подготовке юристов: Содержание 1 Россия 2 Белоруссия 3 Литва … Википедия
Юридический перевод — Юридический перевод это перевод текстов, относящихся к области права и используемых для обмена юридической информацией между людьми, говорящими на разных языках. Поскольку право является предметной областью, связанной с социально… … Википедия
Юридический факультет АТиСО — Академия труда и социальных отношений Английское название Faculty of law of Academy of Labour and social relations … Википедия
Юридический факультет Белорусского государственного университета — Юридический факультет Белорусский Государственный Университет … Википедия
Юридический вестник — Специализация: юриспруденция Периодичность: ежемесячник Язык: русский Главный редактор: Победоносцев Издатель: Н. В. Калач … Википедия
Юридический всеобуч — система публичных и иных институтов, обеспечивающих поэтапное, всеобщее приобщение людей к праву, воспитание у них современного правового мышления, приобщение к подлинным ценностям правовой культуры, формирование способности и готовности активно… … Элементарные начала общей теории права