-
61 MEMORANDUM OF ASSOCIATION (GB)
Меморандум акционерной компании
Документ, который необходим для регистрации акционерного общества и который регулирует его внешние отношения (в отличие от устава, который определяет его внутренние отношения). Меморандум содержит ряд обязательных положений: название компании, цели ее деятельности, юридический адрес, указание об ограниченной ответственности акционеров, размер капитала. Документ должен быть подписан акционерами-учредителями компании. См. Articles of association, Joint-stock company. (US=Articles of incorporation).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MEMORANDUM OF ASSOCIATION (GB)
-
62 legal address
(юр.) юридический адрес -
63 sham headquarters
English-russian dctionary of contemporary Economics > sham headquarters
-
64 sham headquarters
фиктивный юридический адрес (с целью ухода от налогов) -
65 legal address
-
66 All Ordinaries Share Price Index
фин., бирж., австр. (индекс) "Олл ордз"*, Индекс цен всех обыкновенных акций* (индекс курсов ценных бумаг на Австралийской фондовой бирже; состоит из средневзвешенных цен обычных акций около 500 крупнейших компаний Австралии; представляет около 99 % общей рыночной капитализации предприятий Австралии; при отборе акций, котирующихся на "Олл ордс", показатели ликвидности не принимаются во внимание за исключением акций иностранных компаний, имеющих юридический адрес в Австралии)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > All Ordinaries Share Price Index
-
67 domicile
постоянное местожительство; юридический адрес -
68 dom
dom, DOMdate of marriage дата бракосочетания ————————dom, DOMdominion доминион ———————— domicile 1) постоянное местожительство 2) юридический адрес лица или фирмы ———————— domestic внутренний; местный -
69 dom
-
70 permanent residence address
Юридический термин: адрес по прописке, адрес постоянного места жительстваУниверсальный англо-русский словарь > permanent residence address
-
71 substituted address
Юридический термин: вспомогательный адрес, запасной адрес (вспомогательный) -
72 Official address
Юридический термин: официальный адрес -
73 allegations made against police
Юридический термин: обвинения в адрес полиции (англ. цитата заимствована из статьи в газете Times, Великобритания; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > allegations made against police
-
74 domicilium address
Юридический термин: фактический адрес -
75 false address
Юридический термин: ложный адрес -
76 in care of the address
Юридический термин: на адресУниверсальный англо-русский словарь > in care of the address
-
77 notification address
Юридический термин: адрес для уведомлений -
78 official address
Юридический термин: официальный адрес -
79 registered address of actual location
Юридический термин: адрес местонахожденияУниверсальный англо-русский словарь > registered address of actual location
-
80 sojourn address
Юридический термин: адрес временного пребывания
См. также в других словарях:
ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС — адрес, по которому официально находится руководящий орган (органы) юридического лица. Ю.а. следует отличать от фактического адреса, по которому в действительности находится главный офис организации. Законы об акционерных обществах, об обществах с … Юридический словарь
ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС — официально зарегистрированный адрес юридического лица, занесенный в реестр, зафиксированный при регистрации. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
юридический адрес — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN legal address … Справочник технического переводчика
Юридический адрес — Юридический адрес термин, укоренившийся в деловом обиходе в Российской Федерации, однако, не определенный в законодательстве. В обиходе часто употребляется, как синоним адреса (места нахождения) постоянно действующего исполнительного органа … Википедия
юридический адрес — адрес, по которому официально находится руководящий орган (органы) юридического лица. Ю.а. следует отличать от фактического адреса, по которому в действительности находится главный офис организации. Законы об акционерных обществах, об обществах с … Большой юридический словарь
ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС — официально зарегистрированный, занесенный в реестр адрес юридического лица … Энциклопедический словарь экономики и права
Юридический адрес — – официально зарегистрированный, занесенный в реестр адрес юридического лица … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
юридический адрес — официально зарегистрированный адрес юридического лица, занесенный в реестр, зафиксированный при регистрации … Словарь экономических терминов
ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС — Под юридическим адресом понимается: для индивидуального предпринимателя место его постоянного или преимущественного проживания, для юридического лица место нахождения его постоянно действующего органа. (Постановление ГТК РБ от 26.01.2000 N 2) … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
АДРЕС ЮРИДИЧЕСКИЙ — ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС … Юридическая энциклопедия
Адрес массовой регистрации — Адрес массовой регистрации неофициальный термин, используемый в Российской Федерации, подразумевающий адрес места нахождения единоличного исполнительного органа юридического лица, по которому с ним осуществляется связь, содержащемуся в… … Википедия