-
41 ДКСЮ
Foreign Ministry: Департамент по культурным связям и делам ЮНЕСКО -
42 Комиссия по социальным и гуманитарным наукам и культуре
Diplomatic term: Commission for Social Sciences, Humanities and Culture ( UNESCO) (ЮНЕСКО)Универсальный русско-английский словарь > Комиссия по социальным и гуманитарным наукам и культуре
-
43 Комитет по изменениям климата и океану
Ecology: Committee for Climate Changes and the Ocean, Committee on Climate Changes and Ocean (Межправительственная океанографическая комиссия), Committee on Climate Changes and the Ocean (Межправительственная океанографическая комиссия ЮНЕСКО)Универсальный русско-английский словарь > Комитет по изменениям климата и океану
-
44 Комплексный проект по засушливым землям
Ecology: Integrated Project on Arid Lands (ЮНЕСКО)Универсальный русско-английский словарь > Комплексный проект по засушливым землям
-
45 МОК
1) General subject: IOC (Международный олимпийский комитет)2) Medicine: минутный объем кровообращения, Minute blood volume (минутный объём крови (на УЗИ сердца))4) Engineering: Межправительственная океанографическая комиссия ЮНЕСКО5) Post: IRC (Международный ответный купон)6) Makarov: Межправительственная океанографическая комиссия -
46 Международный консультативный комитет по морским наукам
Универсальный русско-английский словарь > Международный консультативный комитет по морским наукам
-
47 Межправительственный совет Международной гидрологической программы
Универсальный русско-английский словарь > Межправительственный совет Международной гидрологической программы
-
48 Национальный парк Фитцджеральд-
General subject: Fitzgerald River National Park (территория 242 727 га; самый большой парк Австралии; входит в Заповедники биосферы - часть международной системы резервов, установленной ЮНЕСКО; получил статус национального парка в 1973)Универсальный русско-английский словарь > Национальный парк Фитцджеральд-
-
49 Образование для всех
Универсальный русско-английский словарь > Образование для всех
-
50 Проект по изучению комплексного использования прибрежной зоны
Ecology: Coastal Marine Project (ЮНЕСКО)Универсальный русско-английский словарь > Проект по изучению комплексного использования прибрежной зоны
-
51 Список объектов Всемирного наследия, находящихся под угрозой уничтожения
General subject: List of World Heritage Sites in danger (ЮНЕСКО)Универсальный русско-английский словарь > Список объектов Всемирного наследия, находящихся под угрозой уничтожения
-
52 информационная сеть по микробным штаммам
Ecology: microbial-strain data network (основанная ЮНЕСКО, национальными и европейскими комитетами по охране окружающей среды)Универсальный русско-английский словарь > информационная сеть по микробным штаммам
-
53 кластерное бюро
General subject: cluster office (в системе ЮНЕСКО) -
54 образование для всех
Универсальный русско-английский словарь > образование для всех
-
55 постоянное представительство
1) General subject: permanent presence (AD), permanent delegation (Permanent Delegation of the Russian Federation to UNESCO - Постоянное представительство РФ при ЮНЕСКО)3) Economy: mission4) Oil: permanent establishment5) Taxes: permanent establishment ( PE)Универсальный русско-английский словарь > постоянное представительство
-
56 профессорско-преподавательский состав
1) General subject: teaching staff2) Education: faculty (данного факультета в Великобритании, всего университета в США), higher-education teaching personnel (Ист. - Рекомендация ЮНЕСКО касающаяся статуса профессорско-преподавательского состава)Универсальный русско-английский словарь > профессорско-преподавательский состав
-
57 флагманская инициатива
Diplomatic term: flagship initiative (on... - по... ; англ. термин взят из публикации ЮНЕСКО)Универсальный русско-английский словарь > флагманская инициатива
-
58 ценность
1) General subject: denomination (денежных знаков), gold, (ст non-use value or 'passive use' value (ценность отложенного использования, существования экологического ресурса или объекта, при измерении которой используются методы субъективной оценки, готовности платить, оценки комфортности и т.п.), price, purchase, purport, stature, value (to put much (little) value upon something - высоко (низко) ценить что-либо), worth2) Naval: worthiness3) French: objet de vertu (археологическая, античная)4) Rare: goodliness5) Chemistry: quality6) Mathematics: importance, merit8) Law: assessed value, real value, valuable9) Accounting: treasure10) Advertising: asset11) Business: denomination12) EBRD: value13) Polymers: utility14) Robots: validity15) Sakhalin R: value (прибыльность)17) Foreign Ministry: property (в документах Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО)18) Phraseological unit: bang for the buck -
59 вклад
сущ.; фин( банковский депозит) deposit; ( инвестиция) investment; (взнос, пожертвование) contribution; endowment; ( содействие чему-л) contribution (to); мн фин ( авуары) assets; holdings- вклад в пользу третьего лицавносить вклад — ( денежный) to deposit; make a deposit; ( содействовать чему-л) to contribute (to); make a contribution (to)
- вклад до востребования
- вклад на срок
- вклад на текущий счёт
- вклад специального назначения
- банковский вклад
- бессрочный вклад
- благотворительный вклад
- долгосрочный вклад
- краткосрочный вклад
- сберегательный вклад
- специальный вклад
- срочный вклад* * * -
60 место
сущ.place; ( в транспорте) seat; ( в поезде тж) berth; ( свободное пространство) room; space; ( местность) locality; spot; ( для строительства) site; ( совершения действия) venue; (происшествия, преступления) scene (of action); locale; (пункт, точка) point; ( работы) job; work; ( должностное тж) post; position; ( груза) case; pack(age); piece; ( в книге) passageзастать (поймать) на месте преступления — ( кого-л) to catch (take) ( smb) red-handed; overtake ( smb) in a fault (in flagrant delict, on the scene of a crime)
определять (отводить) места для сторон — ( в зале суда) to assign (determine) seating (seats) for the parties ( in the court-room)
получить место — (в парламенте и т.п.) to win a seat
потерять место — (в парламенте и т.п.) to lose a seat
в местах лишения свободы — in places of confinement (of detention, imprisonment, incarceration)
на месте преступления — on the scene of a crime; ( в момент совершения преступления) in flagrant delict
- место встречиместо для дачи свидетельских показаний — ( в суде) witness box (stand)
- место для защиты
- место для обвинения
- место жительства
- место заключения договора
- место исполнения
- место лишения свободы
- место назначения
- место нахождения
- место несчастного случая
- место общественного пользования
- место отдыха
- место погрузки
- место предварительного заключения
- место разгрузки
- место рассмотрения дела
- место свидетеля
- место совершения преступления
- место стоянки автомашин
- временное место жительства
- грузовое место
- заброшенное место
- постоянное место жительства
- прежнее место жительства
- свободное место
- судейское место
- узкое место* * *
См. также в других словарях:
ЮНЕСКО — сокр. название Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization); создана 16 февр. 1945 в Лондоне. Ставит своей задачей борьбу с невежеством, за свободный… … Философская энциклопедия
ЮНЕСКО — (Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры) (UNESKO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation), международная межправительственная организация, специализированное учреждение ООН. Начала… … Современная энциклопедия
ЮНЕСКО — (Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры) (UNESKO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation), международная межправительственная организация, специализированное учреждение ООН. Начала… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЮНЕСКО — см. Организация Объединенных Наций по образованию, науке и культуре … Юридический словарь
ЮНЕСКО — (организация Объединенных Наций по вопросам образования науки и культуры) (UNESСO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), межправительственная организация, специализированное учреждение ООН. Существует с 1946 с целью… … Большой Энциклопедический словарь
юнеско — сущ., кол во синонимов: 1 • организация (82) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЮНЕСКО — См. Организация ООН по образованию, науке и культуре EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ЮНЕСКО — (Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры) (UNESСO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) межправительственная организация, специализированное учреждение ООН. Существует с 1946 с целью… … Политология. Словарь.
ЮНЕСКО — ЮНЕСКО, см. Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры … Демографический энциклопедический словарь
ЮНЕСКО — Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры англ.: UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization http://www.unesco.org/ англ., образование и наука, организация Словарь: С. Фадеев.… … Словарь сокращений и аббревиатур
ЮНЕСКО — ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КУЛЬТУРЫ … Юридическая энциклопедия