Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

юлия

  • 21 Услуги профессиональной фотографии, Дмитрий и Юлия Герасимович

    Универсальный русско-английский словарь > Услуги профессиональной фотографии, Дмитрий и Юлия Герасимович

  • 22 аммофила юлия

    Универсальный русско-английский словарь > аммофила юлия

  • 23 базилика Юлия на Римском форуме

    Architecture: basilica Julia

    Универсальный русско-английский словарь > базилика Юлия на Римском форуме

  • 24 Алба-Юлия

    Geography: (г.) Alba Julia (Румыния)

    Универсальный русско-английский словарь > Алба-Юлия

  • 25 аммофила юлия

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > аммофила юлия

  • 26 Алба-Юлия

    ( Румыния) Alba Iulia

    Русско-английский географический словарь > Алба-Юлия

  • 27 Алба-Юлия

    Новый русско-английский словарь > Алба-Юлия

  • 28 Госпожа Юлия

       см. Fröken Julie

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Госпожа Юлия

  • 29 Julija

    Юлия

    Slovensko-ruski slovar > Julija

  • 30 Julia

    Юлия имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > Julia

  • 31 Julie

    Юлия, (Julija)

    Danish-russian dictionary > Julie

  • 32 Ἰουλία

    Юлия (христианка).

    Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ἰουλία

  • 33 Julia Drounina

    English-Russian media dictionary > Julia Drounina

  • 34 Fröken Julie

       1951 - Швеция (90 мин)
         Произв. Sandrew
         Реж. АЛЬФ ШЁБЕРГ
         Сцен. Альф Шёберг по одноименной пьесе Августа Стриндберга
         Опер. Йоран Стриндберг
         Муз. Даг Вирен
         В ролях Анита Бьорк (госпожа Юлия), Ульф Пальме (Ян), Марта Дорфф (кухарка), Андерс Хенриксон (граф Карл), Лисси Аланд (графиня Берта), Ингер Норберг (Юлия в детстве), Ян Хагерман (Ян в детстве), Курт-Улоф Сандстрём (жених Юлии) Аке Фриделл (Роберт), Макс фон Зюдов (конюх), Инга Гилл (Виола).
       В ночь накануне дня Иоанна Крестителя дочь графа Карла госпожа Юлия, недавно расторгнувшая помолвку, дразнит отцовского слугу и отдается ему. Она ведет себя с ним высокомерно, но покорно. На рассвете любовники подумывают сбежать в Швейцарию, где Ян найдет себе работу в гостинице. Они рассказывают друг другу о своем детстве. Еще мальчишкой Ян был страстно влюблен в хозяйскую дочку. По своему происхождению она была от него так далека, будто жила на другой планете. Однажды Ян пробрался в хозяйский дом, чтобы полюбоваться ею вблизи. Этот оскорбительный поступок был равносилен преступлению, и за Яном гнались по всей деревне. Он бросился в реку, но его вытащили из воды, после чего отец задал ему жестокую порку. На Юлию же в детстве сильно влияла мать, эмансипированная женщина, ни за что не желавшая выходить замуж за отца своего ребенка. Она с гораздо большим удовольствием согласилась бы иметь сына, а не дочь. Она воспитывала Юлию как мужчину, как в манерах одеваться, так и в поведении. Однажды она подожгла дом своего сожителя-графа. Тот же, вынужденный взять денег в долг у любовника жены, пытался застрелиться, но остался жив. Ян и Юлия готовятся уехать. Юлия воображает, что ее отец покончит с собой после ее отъезда. Но размолвка с Яном возвращает ее к реальности, и она понимает, что все их прекрасные планы - только праздные мечты. Она берет бритву и кончает с собой. Ее тело обнаруживает отец, только что убедивший прежнего жениха Юлии вернуться к ней.
       ► Не картина Шёстрёма, Стиллера или Бергмана, а именно Госпожа Юлия стала самым знаменитым в мире шведским фильмом. В этом фильме действительно есть все темы, все визуальные штампы, а также атмосфера, характерная для кинематографического образа Швеции; светлая и бурная ночь накануне дня Иоанна Крестителя на фоне озер и лесов; подавленные чувства персонажей, временами отчаянно рвущиеся наружу; метафизическая тревога; война полов (излюбленная тема Стриндберга), в данном случае усиленная не менее яростной войной классов. Смелость фильма (в отношениях невротичной героини к мужчине смешиваются высокомерная властность и подчиненность; Юлия по-своему проживает конфликты собственной матери) постепенно поблекла с годами. Актерская игра значительно ниже того уровня, к которому приучил зрителя Бергман, и сегодня кажется почти академичной. То же относится и к раскадровке, и к самой режиссуре в целом. По-прежнему может представлять интерес то, как Шёберг осовременил и расширил в пространстве и времени замкнутый мир пьесы Стриндберга, которую режиссер ставил в театре в 1945 г. и где действие разворачивается только на кухне особняка. Фильм приобретает некое визуальное богатство за счет снов 2 главных героев (изображенных комбинированными съемками) и флэшбеков об их детстве. Много разговоров вызвал довольно смелый по тем временам план, где встречаются прошлое и настоящее: перед взрослой Юлией в тех же декорациях появляются Юлия в детстве и ее мать. Следует также упомянуть «флэш-форвард» - сцену самоубийства отца. Эта смелая стилистическая фигура, которую используют лишь немногие режиссеры (напр., Уолш в фильме Когда вор встречает вора, When Thief Meets Thief, 1937), ныряет в будущее точно так же, как флэшбек ныряет в прошлое. Здесь она показывает игру воображения героини, гипотетическое развитие событий после ее отъезда. Роскошная операторская работа Йорана Стриндберга талантливо воссоздает атмосферу деревенского праздника Иоанна Крестителя, который является своеобразным визуальным образом Швеции. В эту необыкновенную ночь в героине пробуждаются противоречивые инстинкты и в частности - беспокойство, тяга к бездне, которые ее никогда не покидали.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Fröken Julie

  • 35 Julia

    ['ʤuːlɪə]
    сущ.
    1) Джулия, Юлия ( женское имя)
    2) ист. Юлия

    Julia Caesaris, Julia the Elder — Юлия, дочь Августа; Юлия Старшая (единственная дочь римского императора Августа, преемника Юлия Цезаря; 39 г. до н.э. - 14 г. н.э.)

    Англо-русский современный словарь > Julia

  • 36 julia

    (n) джулия; юлия
    * * *
    Джулия; Юлия
    * * *
    n. Джулия, Юлия
    * * *
    Джулия

    Новый англо-русский словарь > julia

  • 37 828

    {собств., 1}
    Август (древнегреч. высочайший).
    Личный титул римского императора Гая Юлия Цезаря Октавиана (правил с 27 г. до Р.Х. до 14 г. по Р.Х.), племянника и воспитанника Юлия Цезаря, основателя Римской империи (Лк. 2:1). Этот титул был дарован ему сенатом в 27 г. до Р.Х. Позже титул Август относился и к другим императорам в значении «высочайший». Ап. Павел потребовал «суда у Августа» (Деян. 25:25), что значит – высочайшего суда (на престоле в это время был Нерон).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 828

  • 38 Αὐγοῦστος

    {собств., 1}
    Август (древнегреч. высочайший).
    Личный титул римского императора Гая Юлия Цезаря Октавиана (правил с 27 г. до Р.Х. до 14 г. по Р.Х.), племянника и воспитанника Юлия Цезаря, основателя Римской империи (Лк. 2:1). Этот титул был дарован ему сенатом в 27 г. до Р.Х. Позже титул Август относился и к другим императорам в значении «высочайший». Ап. Павел потребовал «суда у Августа» (Деян. 25:25), что значит – высочайшего суда (на престоле в это время был Нерон).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Αὐγοῦστος

  • 39 Αυγούστος

    {собств., 1}
    Август (древнегреч. высочайший).
    Личный титул римского императора Гая Юлия Цезаря Октавиана (правил с 27 г. до Р.Х. до 14 г. по Р.Х.), племянника и воспитанника Юлия Цезаря, основателя Римской империи (Лк. 2:1). Этот титул был дарован ему сенатом в 27 г. до Р.Х. Позже титул Август относился и к другим императорам в значении «высочайший». Ап. Павел потребовал «суда у Августа» (Деян. 25:25), что значит – высочайшего суда (на престоле в это время был Нерон).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Αυγούστος

  • 40 4575

    {прил., 3}
    1. многоуважаемый, почтенный, священный.
    2. Август – личный титул римского императора Кая Юлия Цезаря Октавиана (27 г. до Р.Х. – 14 г. по Р.Х.), племянника и воспитанника Юлия Цезаря, основателя Римской империи. Этот титул был дарован ему сенатом в 27 г. до Р.Х. Позже титул Август относился и к другим императорам в значении «высочайший». Ап. Павел потребовал «суда у Августа» (Деян. 25:21, 25; 27:1), что значит – высочайшего суда (на престоле в это время был Нерон).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4575

Страницы

См. также в других словарях:

  • Юлия — юлия …   Русский орфографический словарь

  • Юлия — и, жен.; стар. Иулия, и.Производные: Юля (Юла); Юлюся.Происхождение: (Римск. женск. имя Julia.)Именины: 31 мая, 29 июля Словарь личных имён. ЮЛИЯ Женская форма имени Юлий, происходит от латинского слова юлиус кудрявый, пушистый . В детстве Юлия… …   Словарь личных имен

  • ЮЛИЯ — (латинское название Julia), малая планета (см. МАЛЫЕ ПЛАНЕТЫ) номер 89, астероид (см. АСТЕРОИДЫ). Среднее расстояние до Солнца 2,55 а. е. (381,4 млн км), эксцентриситет орбиты 0,1840, наклон к плоскости эклиптики 16,1°. Период обращения вокруг… …   Энциклопедический словарь

  • юлия — волнистая, пушистая; Иулия; Юля, Юла, Юлюся Словарь русских синонимов. юлия сущ., кол во синонимов: 3 • астероид (579) • имя …   Словарь синонимов

  • Юлия — Юлия, христианка, жительница Рима, к рую приветствует Павел. Вероятно, Ю. была женой см. Филолога (Рим 16:15) …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Юлия — ’Юлия (Рим.16:15 ) аналог. Мариамь,б …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • ЮЛИЯ — (фр. Julie) героиня романа Ж.Ж.Руссо «Новая Элоиза» (1761). Роман назван по имени возлюбленной средневекового философа П.Абеляра (1079 1142) Элоизы и тем самым отсылает к их любовной истории. Руссо как бы по новому рассказывает историю запретной… …   Литературные герои

  • Юлия — ’Юлия (Рим.16:15 ) ·аналог. Мариамь,б …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • Юлия — У этого термина существуют и другие значения, см. Юлия (значения). Юлия греческое Род: жен. Производ. формы: Юлька, Юля, Юлечка, Юленька, Юлюся Иноязычные аналоги: англ. нем. Jul …   Википедия

  • Юлия — (Julia) имя представительниц рода Юлиев (см. Юлии, римский род). Известнейшие из них были: 1) Юлия младшая сестра диктатора Цезаря, бывшая замужем за Марком Аттием Бальбом, мать Аттии, от которой родился Октавиан Август; 2) Юлия дочь диктатора… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ЮЛИЯ — 1. дочь Юлия Цезаря (Iulia) (ок. 83 до н.э. 54 н.э.), дочь Юлия Цезаря, которую он в 59 до н.э., после создания первого триумвирата, выдал за Помпея. Хотя это был брак по политическому расчету, супруги полюбили друг друга, и до самой своей смерти …   Энциклопедия Кольера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»