-
1 шар
кура -
2 шар
м1. мат. кура; поверхность шара сатҳи кура2. кура, гулӯла, кулӯла, сакқо; бильярдные шары саққохои биллиард; воздушный шар кураи ҳавоӣ; земной шар кураи Замин3. уст. сакко; баллотировка шарами бо усули саққопартоӣ овоз додан; белый шар саққои сафед; чёрный шар саққои сиёҳ4. шары мн. груб, прост, чашми ало <> пробный шар иқдоми озмун; залить шары груб, прост, масти аласт (лояъқил) шудан; хоть шаром покати муш асо мезанад -
3 шар
кура. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > шар
-
4 шар-зонд
куразонд, таҳқиқкура. метео.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > шар-зонд
-
5 шар-пилот
сайёркура. метео.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > шар-пилот
-
6 тепловая диаграмма
шарҳнақшаи ҳароратӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > тепловая диаграмма
-
7 дальневосточный
шарқи -
8 неразъяснимый
шарҳнопазир, баённопазир, тавзеҳнопазир; -
9 ориентальный
шарқӣ, ховарӣ, машриқӣ; ориентальный стиль, услуби -
10 остовый
шарқӣ, ховарӣ, …и машриқ -
11 восток
1. шарқ, машриқ; офтоббаро, ховар; двигаться к востоку тарафи шарқ рафтан2. (В прописное) Шарқ; Ближний Восток Шарқи Наздик; Дальний Восток Шарқи Дур; Средний Восток Шарқи Миёна; Древний Восток Шарқи Қадим -
12 востбчный
1. шарқӣ, машриқӣ, …и шарқ, ховарӣ, …и ховар; востбчная граница сарҳади (ҳудуди) шарқӣ; востбчное направление самти тарафи шарқ2. …и Шарқ, …н востбчная культӯра тамаддуни Шарқ -
13 комментировать
сов., несов. что1. шарҳ (эзоҳ) додан, тафсир кардан; комментировать текст матнро шарҳ додан2. шарҳ (эзоҳот) додан; комментировать последние события воқеаҳои охиринро шарҳ додан -
14 интерпретация
ж книжн. шарҳ, тафсир, таъбир; интерпретация закона шарҳи қонун; интерпретация рукописи шарҳи дастнавис; новая интерпретация симфонии тафсири нави симфония -
15 комментарий
м1. шарҳ, эзоҳ, тафсир2. чаще мн. комментарии шарҳ, эзоҳот; комментарии к событиям текущей политики шарҳи сиёсати ҷорӣ <> комментарии излишни он чӣ ки аён аст, чӣ ҳоҷати баён аст -
16 пояснение
с (по знач. гл. пояснить) эзоҳ (шарҳ, тавзеҳ) додан(и)2. эзоҳ, тавзеҳ, шарҳ, қайд; пояснение к задаче шарҳи масъала; пояснения к тексту тавзеҳот -
17 разъяснение
с1. (по знач. гл. разъяснить) баёнкунӣ, эзохдиҳӣ, шарҳдиҳӣ; (по знач. гл. разъясниться) баёншавӣ, равшаншавӣ, возеҳшавӣ; разъяснение вопроса равшанкунии масъала2. эзоҳ, эзоҳот, баёнот, шарҳ шарҳу баён; официальное разъяснение баёноти расмӣ -
18 толкование
с1. (по знач. гл. толковать 1) таъбиркунӣ, тафсиркунӣ, шарҳдиҳӣ; толкование закона таъбиркунии қонун2. маънидод, таъбир, тафсир, эзоҳ, шарҳ; дать правильное толкование тафсири дуруст додан3. (текст) эзоҳнома шарҳ -
19 востоковедение
шарқшиносӣ, илми шарқшиносӣ, ховаршиносӣ -
20 изъяснение
изҳор, ифода, ифода ёфтан(и); эзоҳ додан(и), шарҳ додан(и); эзоҳ, шарҳ
См. также в других словарях:
Шар (богиня) — Божество Забытых Королевств Шар Титул(ы) Хозяйка Ночи, Леди Потери, Темная Богиня Уровень силы Великое божество Союзники Талона Домашний план План Тени … Википедия
Шар (Forgotten Realms) — Божество Забытых Королевств Шар Титул(ы) Хозяйка Ночи, Леди Потери, Темная Богиня Уровень силы Великое божество Союзники Талона Домашний план План Тени … Википедия
ШАР — муж., ·стар., церк. вапа, краска. Помазав шарами различными, Соломн. Шара жен. у маляров: дикая краска, мел с сажей. Шародейство, делание церк. в Мин. изображение красками, живопись. Шарить, красить, расписывать (шара, сербск. пестрота). Иже… … Толковый словарь Даля
ШАР — муж., ·стар., церк. вапа, краска. Помазав шарами различными, Соломн. Шара жен. у маляров: дикая краска, мел с сажей. Шародейство, делание церк. в Мин. изображение красками, живопись. Шарить, красить, расписывать (шара, сербск. пестрота). Иже… … Толковый словарь Даля
ШАР — муж., ·стар., церк. вапа, краска. Помазав шарами различными, Соломн. Шара жен. у маляров: дикая краска, мел с сажей. Шародейство, делание церк. в Мин. изображение красками, живопись. Шарить, красить, расписывать (шара, сербск. пестрота). Иже… … Толковый словарь Даля
ШАР — муж., ·стар., церк. вапа, краска. Помазав шарами различными, Соломн. Шара жен. у маляров: дикая краска, мел с сажей. Шародейство, делание церк. в Мин. изображение красками, живопись. Шарить, красить, расписывать (шара, сербск. пестрота). Иже… … Толковый словарь Даля
Шар (значения) — Шар: В Викисловаре есть статья «шар» Шар (стереометрия) геометрическое тело. Шар (метрическая геометрия) окрестность точки в n мерном множестве. Шар (спортивный инвентарь) вид спортивного инвентаря. Шар (остров) малый остров… … Википедия
ШАР — 1. ШАР1, шара и (с колич. числ.) шара, мн. шары, муж. 1. (шара). Геометрическое тело, образованное вращением круга около его диаметра и имеющее такую кривую поверхность, все точки которой равно удалены от центра (мат.). Сегмент шара. Поверхность… … Толковый словарь Ушакова
ШАР — 1. ШАР1, шара и (с колич. числ.) шара, мн. шары, муж. 1. (шара). Геометрическое тело, образованное вращением круга около его диаметра и имеющее такую кривую поверхность, все точки которой равно удалены от центра (мат.). Сегмент шара. Поверхность… … Толковый словарь Ушакова
ШАР — ШАР, а и (с колич. числ.) а, мн. ы, ов, муж. 1. В математике: часть пространства, ограниченная сферой. Радиус шара. 2. Предмет такой формы. Биллиардный ш. Ш. зонд (наполненный водородом резиновый шар для исследования атмосферы). Баллотировочные… … Толковый словарь Ожегова
Шар (Валь-д’Уаз) — Шар Chars Страна ФранцияФранция … Википедия