-
1 fiŝ·o
рыба; riveraj \fiŝ{}{·}o{}oj речные рыбы; maraj \fiŝ{}{·}o{}oj морские рыбы; F\fiŝ{}{·}o{}oj астр. Рыбы (созвездие, знак зодиака); la Aŭstrala F\fiŝ{}{·}o{}{·}o астр. южная Рыба (созвездие); kapti \fiŝ{}{·}o{}ojn ловить рыбу; manĝi \fiŝ{}{·}o{}on есть рыбу; esti kiel \fiŝ{}{·}o{}{·}o en akvo погов. быть как рыба в воде; nek \fiŝ{}{·}o{}o, nek viando погов. ни рыба, ни мясо; barakti kiel \fiŝ{}{·}o{}{·}o ekster la akvo погов. биться как рыба об лёд \fiŝ{}{·}o{}{·}a рыбий, рыбный \fiŝ{}{·}o{}{·}i vn ловить рыбу, рыбачить; быть на рыбалке; (= fiŝkapti) \fiŝ{}{·}o{}{·}i per reto ловить рыбу сетью (= retfiŝi) \fiŝ{}{·}o{}{·}i per hoko ловить рыбу на крючок (= hokfiŝi) \fiŝ{}{·}o{}{·}i per dinamito глушить рыбу \fiŝ{}{·}o{}{·}i en malklara akvo погов. ловить рыбу в мутной воде \fiŝ{}{·}o{}ad{·}o рыбалка, рыбная ловля, рыболовство \fiŝ{}{·}o{}aĵ{·}o рыбное блюдо, кушанье из рыбы \fiŝ{}{·}o{}ej{·}o рыбное место (место в водоёме, богатое рыбой) \fiŝ{}{·}o{}et{·}o рыбка, рыбёшка \fiŝ{}{·}o{}id{·}o малёк \fiŝ{}{·}o{}id{·}ar{·}o рыбная молодь \fiŝ{}{·}o{}ist{·}o 1. рыбак, рыболов (= fiŝkaptisto); 2. см. fiŝbredisto; 3. см. fiŝvendisto \fiŝ{}{·}o{}ist{·}a рыбацкий \fiŝ{}{·}o{}uj{·}o рыбоводный водоём; живорыбный садок; ёмкость для рыбы. -
2 Piscis Austrinus
астр. (gen. Piscis Austrini) Южная Рыба (созвездие, сокр. PsA) астр. Южная РыбаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Piscis Austrinus
-
3 Eberfisch
сущ.ихт. антигония (Antigonia capros), рыба-пятак (Antigonia capros), южная рыба-кабан (Pentaceros decacanthus), южный шилопёр (Pentaceros decacanthus) -
4 Eberfisch
—1. LAT Antigonia capros Lowe2. RUS антигония f, рыба-пятак f3. ENG deep-bodied boarfish4. DEU Eberfisch m5. FRA —1. LAT Pentaceros decacanthus Günther2. RUS южная рыба-кабан f, южный шилопёр m3. ENG big-spined boarfish4. DEU Eberfisch m5. FRA — -
5 boarfish, big-spined
—1. LAT Pentaceros decacanthus Günther2. RUS южная рыба-кабан f, южный шилопёр m3. ENG big-spined boarfish4. DEU Eberfisch m5. FRA —1. LAT Pentaceros japonicus Döderlein2. RUS японская рыба-кабан f, японский шилопёр m3. ENG big-spined boarfish, bottlemouth porgy, spearfin boarhead4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > boarfish, big-spined
-
6 Piscis Austrinus
сущ.астр. (gen. Piscis Austrini) Южная Рыба (созвездие, сокр. PsA) -
7 Südlicher Fisch
астр. Южная Рыба (созвездие, сокр. PsA)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Südlicher Fisch
-
8 poisson Austral
сущ.астр. Южная Рыба -
9 Südlicher Fisch
прил.астр. Южная Рыба (созвездие, сокр. PsA) -
10 Pentaceros decacanthus
—1. LAT Pentaceros decacanthus Günther2. RUS южная рыба-кабан f, южный шилопёр m3. ENG big-spined boarfish4. DEU Eberfisch m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Pentaceros decacanthus
-
11 7950
1. LAT Pentaceros decacanthus Günther2. RUS южная рыба-кабан f, южный шилопёр m3. ENG big-spined boarfish4. DEU Eberfisch m5. FRA — -
12 7950
1. LAT Pentaceros decacanthus Günther2. RUS южная рыба-кабан f, южный шилопёр m3. ENG big-spined boarfish4. DEU Eberfisch m5. FRA — -
13 7950
1. LAT Pentaceros decacanthus Günther2. RUS южная рыба-кабан f, южный шилопёр m3. ENG big-spined boarfish4. DEU Eberfisch m5. FRA — -
14 king barracouta
южная рексия (Rexea solandri; крупная рыба, распространённая в водах южной Австралии и Новой Зеландии)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > king barracouta
-
15 yellowtail
южная австралийская ставрида (Trachurus declivis; небольшая рыба с жёлтыми плавниками; обитает на юге Австралии и в Новой Зеландии)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > yellowtail
-
16 yellowtail
1) Австралийский сленг: южная австралийская ставрида (Trachurus declivis; небольшая рыба с жёлтыми плавниками; обитает на юге Австралии и в Новой Зеландии)2) Энтомология: златогузка (Euproctis chrysorrhoea), желтогузка (Portesia similis)3) Ихтиология: сериола (Seriola), кубинский желтохвост (Ocyurus chrysurus), желтохвост (Seriola) -
17 Gebuchteter Hammerhai
прил.ихт. бронзовая молот-рыба (Sphyrna lewini), южная молот-рыба (Sphyrna lewini)Универсальный немецко-русский словарь > Gebuchteter Hammerhai
-
18 jollytail
Австралийский сленг: австрокобитис, южная галаксия (Galaxias attennatus; мелкая рыба, распространённая в водах Новой Зеландии и Тасмании) -
19 king barracouta
1) Австралийский сленг: южная рексия (Rexea solandri; крупная рыба, распространённая в водах южной Австралии и Новой Зеландии)2) Пищевая промышленность: рексия -
20 jollytail
австрокобитис, южная галаксия (Galaxias attennatus; мелкая рыба, распространённая в водах Новой Зеландии и Тасмании)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > jollytail
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Южная Рыба — Южная Рыба … Википедия
ЮЖНАЯ РЫБА — (лат. Piscis Austrinus) созвездие Юж. полушария с яркой звездой Фомальгаут … Большой Энциклопедический словарь
ЮЖНАЯ РЫБА — (Piscis Austrinus), созвездие Южного полушария с яркой звездой Фомальгаут, звездная величина примерно 1,2 … Научно-технический энциклопедический словарь
южная рыба — сущ., кол во синонимов: 1 • созвездие (121) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Южная Рыба — (лат. Piscis Austrinus), созвездие Южного полушария неба с яркой звездой Фомальгаут. * * * ЮЖНАЯ РЫБА ЮЖНАЯ РЫБА (лат. Piscis Austrinus), созвездие (см. СОЗВЕЗДИЯ) Юж. полушария с яркой звездой Фомальгаут … Энциклопедический словарь
Южная Рыба (созвездие) — Южная Рыба щёлкните по изображению для его увеличения Лат. название Piscis Austrinus ( … Википедия
южная рыба кабан — pietinė ylapelekė šernažuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pentaceros decacanthus angl. big spined boarfish rus. южная рыба кабан; южный шилопёр ryšiai: platesnis terminas – ylapelekės šernažuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
Южная Рыба — (лат. Piscis Austrinus) созвездие Южного полушария неба, наиболее яркая звезда (Фомальгаут) 1,2 визуальной звёздной величины (См. Звёздная величина). Наилучшие условия для наблюдений в августе, видно в южных и центральных районах СССР. См … Большая советская энциклопедия
Южная рыба — небольшое созвездие между 21h30m и 23h прямого восхождения и 25° и 35° южного склонения. Окружено созвездиями Водолея, Козерога, Журавля. Принадлежит к созвездиям Птолемея. С этим созвездием связано много легенд. Некоторые толкователи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЮЖНАЯ РЫБА — (лат. Piscis Austrinus), созвездие Юж. полушария неба с яркой звездой Фо мальгаут … Естествознание. Энциклопедический словарь
Южная Рыба — лат. Piscis Austrinus созвездие Южного полушария с яркой звездой Фомальгаут … Астрономический словарь