-
1 ювелирный магазин
adjgener. gioielleria, oreficeria -
2 ювелирный
1) ( относящийся к ювелирным изделиям) di gioielleria, di gioielliювелирный магазин — negozio di gioielli, gioielleria ж.
2) (тонкий, искусный) finissimo, precisissimo* * *прил.1) di gioielliювели́рное искусство — gioielleria f
ювели́рный магазин — gioielleria f, oreficeria
ювели́рные изделия — gioielli m pl; gioie f pl разг.
2) перен. cesellato, rifinito in modo minuziosoработать с ювели́рной тщательностью — cesellare vt, lavorare <come un certosino / con il bilancino del farmacista>
* * *adjgener. orafo -
3 магазин
[magazín] m.negozio, bottega (f.), spaccioобувной магазин — calzoleria (f.), negozio di calzature
ювелирный магазин — gioielleria (f.), oreficeria (f.)
часовой магазин — orologeria (f.), negozio dell'orologiaio
-
4 магазин
1) ( торговое предприятие) negozio м.винный магазин — negozio di vini e liquori, bottiglieria ж.
магазин игрушек — negozio di giocattoli, giocheria ж.
книжный магазин — libreria ж.
ювелирный магазин — gioielleria ж., oreficeria ж.
2) (в аппарате, оружии и т.п.) caricatore м., cassetta ж.* * *м.1) negozioпродуктовый магази́н — negozio di generi alimentari
универсальный магази́н — grandi magazzini
2) уст. ( склад) magazzino m, emporio m3) спец. serbatoio, caricatore* * *n1) gener. bottega, canova, negozio2) milit. caricatore3) eng. magazzino (в машине, приборе), cassetta4) econ. bottega (маленький), magazzino di vendita, spaccio, unita di vendita5) fin. esercizio, botteghino6) dat.proc. (ЦВК) Pila -
5 ювелирный
См. также в других словарях:
ЮВЕЛИРНЫЙ — ЮВЕЛИРНЫЙ, ювелирная, ювелирное (см. ювелир). 1. прил., по знач. связанное с изделиями из драгоценных камней и металлов, их изготовлением и продажей. Ювелирные изделия. Ювелирное искусство. Ювелирный магазин. Ювелирный вес (единицей которого… … Толковый словарь Ушакова
ювелирный — ая, ое 1) Относящийся к художественным изделиям, украшениям из драгоценных металлов и камней, к их изготовлению, продаже и т. п. Ювелирное дело. Ювелирные изделия. Ювелирный магазин. 2) перен. Отличающийся искусной и очень тщательной, тонкой… … Популярный словарь русского языка
ювелирный — ая, ое. 1. Связанный с изделиями из драгоценных металлов и камней; относящийся к работе ювелира. Ю ые изделия. Ю. магазин. Ю ое искусство. Ю. вес (вес драгоценных камней, единицей которого является карат). Ю ая промышленность (добыча и обработка… … Энциклопедический словарь
ювелирный — ая, ое. см. тж. ювелирно, ювелирность 1) Связанный с изделиями из драгоценных металлов и камней; относящийся к работе ювелира. Ю ые изделия. Ювели/рный магазин. Ю ое искусство. Ювел … Словарь многих выражений
золотой — ювелирный магазин … Воровской жаргон
фикосная банда — ювелирный магазин … Воровской жаргон
фиксатая — ювелирный магазин … Воровской жаргон
Кузнецкий мост (улица) — Кузнецкий Мост Москва Общая информация Округ ЦАО Протяжённость 0,75 км Район Мещанский (№ 17, 19 жилые, № 1/8, 9/10 (стр. 1, 2г) 21/5 и 10 22(стр. 2) нежилые), Тверской (№ 4/3 (стр. 1) жилые, № 3 9 и 2/6, 4/3 (стр. 3), 8 нежилые) Районный суд… … Википедия
Улица Кузнецкий Мост — Кузнецкий Мост Москва Общая информация Округ ЦАО Протяжённость 0,75 км Район Мещанский (№ 17, 19 жилые, № 1/8, 9/10 (стр. 1, 2г) 21/5 и 10 22(стр. 2) нежилые) … Википедия
Кузнецкий Мост, улица — Кузнецкий Мост Москва Общая информация Округ ЦАО Протяжённость 0,75 км Район Мещанский (№ 17, 19 жилые, № 1/8, 9/10 (стр. 1, 2г) 21/5 и 10 22(стр. 2) нежилые), Тверской (№ 4/3 (стр. 1) жилые, № 3 9 и 2/6, 4/3 (стр. 3), 8 нежилые) Районный суд… … Википедия
Гумеров, Флун Фагимович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гумеров. Гумеров Флун Фагимович … Википедия