-
1 ЮБКЕ
-
2 юбке
-
3 в юбке
• В ЮБКЕ iron or humor[PrepP; Invar; usu. nonagreeing postmodif]=====⇒ used to liken a woman to a well-known fictitious male character (or, less often, a real male figure) who embodies some trait to an extreme extent (e.g., greed, envy, gluttony); occas. used when describing a woman who works, has dealings etc in a traditionally male profession, sphere of interest etc:- a female (version of)...;- ...in a skirt;- ...in female form;- (s.o.'s) female counterpart.♦ Наша бабушка - настоящий детектив, Шерлок Холмс в юбке. Our grandmother's a real detective - Sherlock Holmes in a skirt. -
4 разрез (1.на юбке, пиджаке)
разрез (1.на юбке, пиджаке)שֶסַע ז' -
5 U-образный прорез в юбке поршня
Automobile industry: U-slot of pistonУниверсальный русско-английский словарь > U-образный прорез в юбке поршня
-
6 Т-образный прорез в юбке поршня
Automobile industry: T-slot of pistonУниверсальный русско-английский словарь > Т-образный прорез в юбке поршня
-
7 встречная складка на юбке
Colloquial: kick pleat (сзади)Универсальный русско-английский словарь > встречная складка на юбке
-
8 выемка в юбке поршня
Engineering: skirt reliefУниверсальный русско-английский словарь > выемка в юбке поршня
-
9 канавка для поршневого кольца в юбке поршня
Automobile industry: skirt ring grooveУниверсальный русско-английский словарь > канавка для поршневого кольца в юбке поршня
-
10 карман в юбке
General subject: placket -
11 мужик в юбке
General subject: butch -
12 пристрочить к юбке оборку
General subject: sew a flounce to a skirtУниверсальный русско-английский словарь > пристрочить к юбке оборку
-
13 разрез в юбке
General subject: placket (для застёжки) -
14 разрез в юбке поршня
Automobile industry: skirt slotУниверсальный русско-английский словарь > разрез в юбке поршня
-
15 сатана в юбке
General subject: she devil -
16 разрез в юбке поршня
Русско-английский политехнический словарь > разрез в юбке поршня
-
17 z. B. kurz berockt - в короткой юбке
gener. berocktУниверсальный русско-немецкий словарь > z. B. kurz berockt - в короткой юбке
-
18 буртик в юбке поршня
nauto. AufnahmebundУниверсальный русско-немецкий словарь > буртик в юбке поршня
-
19 выемка в юбке
n -
20 выемка в юбке поршня
nauto. Augenpartie (zurückgesetzte), zurückgesetzte AugenpartieУниверсальный русско-немецкий словарь > выемка в юбке поршня
См. также в других словарях:
Агент в мини-юбке — Жанр Комедия Режиссёр Анатолий Эйрамджан В главных ролях Кинокомпания Производство: Киностудия Новый Одеон … Википедия
в юбке — юбка (в юбке) (иноск.) женщина Ср. Начальник наш старик прекрасный (Скажу я в скобках: он вдовец), Но человек ужасно страстный, Увидит юбку и конец!.. А. Чистяков. Точки... Точки... Ср. Ах, оставьте глупости! Просто появилась новая юбка в городе … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
юбка(в юбке) — (иноск.) женщина Ср. Начальник наш старик прекрасный (Скажу я в скобках: он вдовец), Но человек ужасно страстный, Увидит юбку и конец!.. А. Чистяков. Точки... Точки... Ср. Ах, оставьте глупости! Просто появилась новая юбка в городе, вот вы и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Коммандос в юбке (фильм) — Коммандос в юбке Combat Boots Жанр комедия В главных ролях Эктор Элисондо Барбара Иден Страна США Год 1994 … Википедия
гренадер в юбке — бабища, женщина, конь с яйцами, бабец Словарь русских синонимов. гренадер в юбке сущ., кол во синонимов: 4 • бабец (17) • … Словарь синонимов
Сатана в юбке — Прост. Неодобр. О неприятной женщине, раздражающей непоседливостью, болтливостью и т. п. Хорошо, если жена попадётся не дьяволица, ну а ежели сатана в юбке? Ежели такая, что по целым дням стрекозит да зудит?.. Взвоешь! (Чехов. Дипломат). Я всегда … Фразеологический словарь русского литературного языка
В юбке — кто. Ирон. Шутл. О женщине, которая занимается каким либо мужским делом. Может быть, я тоже с корабля попал на бал… Но и Фамусовы в юбке, он указал на тёток (Гончаров. Обрыв). [Курбатский:] Ты ораторствуешь, как истинный философ в юбке (П.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
АГЕНТ В МИНИ-ЮБКЕ — АГЕНТ В МИНИ ЮБКЕ, Россия, Новый Одеон, 2000, цв., 64 мин. Комедия. Жена, следуя рекомендациям подруги, нанимает Таню, безработного инженера, проследить за мужем, поехавшим отдыхать в Турцию. В ролях: Екатерина Зинченко (см. ЗИНЧЕНКО Екатерина),… … Энциклопедия кино
Утка в юбке, курочка в сапожках, селезень в сережках, корова в рогоже, да всех дороже. — Утка в юбке, курочка в сапожках, селезень в сережках, корова в рогоже, да всех дороже. См. ЩЕГОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дон Жуан в юбке — Дон Жуан 73 Don Juan 73 (Et Si Don Juan Etait Une… Жанр драма Режиссёр Роже Вадим Автор сценария Жан Ко … Википедия
В юбке — кто В юбке Разг. Ирон. или Шутл. О женщине, которая занимается каким л. мужским делом, напоминает по поступкам какого л. мужчину. Мокиенко, Никитина 2003, 404 … Большой словарь русских поговорок