-
81 аппретировать
сов., несов. что; тех.матурлау, биҙәкләүтуҡыма, тире һ.б. эшкәрткәндән һуң -
82 аппретура
ж; тех.аппретурабиҙәү өсөн туҡыманы, тирене махсус матдә менән эшкәртеү -
83 афера
-
84 бальзамировать
несов. кого-чтобәлзәмләү, бәлзәм менән эшкәртеү -
85 барин
1. м; уст.барин, алпауытпомещик, дворян, баяр2. м; уст.барин, алпауытәфәнде, хужа3. м; уст.күсм.барин, алпауытэшләргә яратмаған кеше, аҡһөйәк -
86 бездеятельность
жэшлекһеҙлек, эштә һүлпәнлек, эшкә һалҡын ҡараш -
87 бездеятельный
-
88 безответственный
-
89 брак
Iмниках, өйләнешеүвступить в брак — никахҡа инеү, өйләнеү (о мужчине)
тормошҡа (иргә) сығыу (о женщине); состоять в браке — никахта тороу
свидетельство о браке — никах тураһында таныҡлыҡ, никах ҡағыҙы
IIмбрак, етешһеҙлек, кәмселек; (эшкә) яраҡһыҙ, түбән сифатлы булыу, (боҙоҡ) яраҡһыҙ булыу -
90 брать
1. несов.кого-чтоалыу2. несов.покупать, приобретатьһатып алыу3. несов.держаться какого-л. направления путитотоу, юл тотоу, алыу4. несов. охотн.ловить, травитьэләктереп (тибеп) алыу, тотоу5. несов.без доп.достигать, попадать – об оружиитейҙереү, алдырыу, алыубрать быка за рога — туранан-тура төп эшкә күсеү, үгеҙҙе мөгөҙөнән алыу
брать (взять) верх — еңеү, өҫтөнлөк алыу, өҫкә сығыу
брать (взять) в оборот кого — ҡыҫымға алыу, яғаһына йәбешеү, яғаһынан алыу, арт һабағын уҡытыу
6. несов. перен.алыу7. несов.без доп.клевать – о рыбеҡабыу, сиртеү8. несов.собиратьйыйыу, тиреү9. несов.кого-чтоуносить с собойалыу10. несов. чемдобиватьсяалдырыу, ирешеүон берёт не силой, а ловкостью — ул көс менән түгел, ә таһыллыҡ менән алдыра
11. несов.получать в своё обладание, пользование, распоряжениеалыу12. несов.наниматьяллау13. несов.сниматьваҡытлыса алыу, алып тороу -
91 браться
1. несов.за кого-чтототоноу2. несов.за чтоприниматьсябашлау, керешеү, тотоноубраться за перо — яҙа башлау, яҙырға тотоноу
3. несов.появляться, возникатькилеү, барлыҡҡа килеү, хасил булыу4. несов. страд. от брать -
92 будничный
1. прил.эш...ы, хеҙмәт...ы, ғәҙәти, ҡәҙимге2. прил.предназначенный для буднейэш...ы, эшкә (әрһеҙгә) кейә торғанбудничное платье — эш кейеме, эш күлдәге
3. прил. перен.повседневныйкөндәлек, көн дә була торған4. прил. перен.однообразный, безрадостныйкүңелһеҙ, эс бошорғос, бер төрлө -
93 буднишний
1. разг.эш...ы, хеҙмәт...ы, ғәҙәти, ҡәҙимге2. разг.предназначенный для буднейэш...ы, эшкә (әрһеҙгә) кейә торған3. разг. перен.повседневныйкөндәлек, көн дә була торған4. разг. перен.однообразный, безрадостныйкүңелһеҙ, эс бошорғос, бер төрлө -
94 бюрократический
прил.бюрократик -
95 вариация
1. жвариация, төрбер нәмәнең нигеҙен һаҡлап, өлөштәрен үҙгәртеү2. ж муз.вариация, төрайырым элементтарын яңыртып эшкәртеүҙән торған музыкаль теманың айырым төрҙәре -
96 варить
1. несов. чтобешереү, ҡайнатыу2. несов. чтотех.иретеү, йәбештереү, иретеп йәбештереүголова варит у кого; прост. — башы эшләй, тиҙ төшөнә
-
97 ввязать
1. сов. чтовплести вязаниемҡушып бәйләү (ҡуша бәйләү), бәйләп ҡушыу2. сов.кого; перен., разг.вовлечь, впутатьбутау, ҡатнаштырыу, ылыҡтырыу, ҡыҫтырыуввязать в неприятную историю кого-л. — кемделер насар эшкә ылыҡтырыу
-
98 велюр
мвелюрмахсус эшкәртелгән буҫтау йәки фетр -
99 вербовать
несов. кого-чтовербовкалау, вербовать итеү, эшкә яллау -
100 вербовщик
мвербовщик, вербовкалаусы, вербовать итеүсе, эшкә яллаусы
См. также в других словарях:
эшкәртү — 1. Хәзерләү процессында нин. б. төскә, тиешле формага кертү, әйбер итеп ясау. Кирәкле үзенчәлекләрне, сыйфатны булдыру өчен нәрсә белән дә булса тәэсир итү пар белән э. 2. Чәчү, утырту өчен әзерләү (сөрү, тырмалау, культивация) 3. Киләчәктә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Эшкол — Эшк’ол (гроздь винограда) (Быт.14:13 ,24) брат Мамре … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
җавапсызлык — Эшкә салкын караш, үзеңне шул эш нәтиҗәсе өчен җаваплы дип тоймау, гамьсезлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кишәрлек — Эшкәртү (сөрү, чәчү, утау, уру һ. б.) өчен бүлеп алынган тар, озын җир мәйданчыгы; ал, алым, буй … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Эшкол — Эшк’ол (гроздь винограда) (Быт.14:13 ,24) брат Мамре … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
чи — I. с. Пешмәгән, кыздырылмаган яки кайнамаган (пешереп, кыздырып яки кайнатып әзерләнә торган азык тур. әйтелә) 2. Пешереп җиткерелмәгән 3. Коры булмаган, дымлы; кипмәгән. күч. Тиешле дәрәҗәгә җиткереп эшләнмәгән, эшләнеп җитмәгән (әдәби әсәр… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җәптәш — I. с. 1. Эшкә кулы ята, эшен тиз төшенеп ала һәм оста башкара торган 2. Нин. б. эшкә һәвәс булу, шуның белән мавыгу биюгә җәптәш булу. Кулның эшкә күнеккән, оста, соллы булуы тур. 3. Эшләү өчен уңайлы, ипле (әйбер, корал тур.). II. ҖӘПТӘШ – с.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
редакция — 1. Текстны эшкәртү, төзәтү эше; редакцияләү 2. (Китап, газета, журналларны һ. б.) редакцияләү эшенә җитәкчелек итү профессор редакциясендә чыккан китап 3. Берәр фикернең, положениенең тәгъбир ителеше, формулировкасы бәлки икенче редакциядә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тәвәккәлләү — 1. Берәр эшкә керешергә батырчылык итү, кыюлык, батырчылык күрсәтеп, берәр төрле карар кабул итү. Ни булса да булыр дип, берәр эшкә батырчылык итеп керешү 2. Берәр эшкә керешер алдыннан алла ярдәменә сыенуны белдереп әйтелә: аллага тапшырдык,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Аминев, Ахтям Закиятдинович — Ахтям Закиятдинович Аминев (Әхтәм Зәкиятдин улы Әминев) татарский поэт (1918 1942 гг.). Биография Родился и вырос в селе Анясево Миякинского района Республики Башкортостан. В 1933 году закончив семилетку в родном селе, уезжает… … Википедия
бәйләнү — 1. (Бәйләү) 2. күч. Керешү, алыну, башлау (гадәттә күңелгә ошап җитмәгән берәр эшкә). күч. Берәр эшкә бик нык бирелеп, аннан арынып тора алмас дәрәҗәдә мавыгу 3. күч. Башланып китү (сүз тур.) 4. күч. Вак, әһәмиятсез яки формаль кимчелек… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге