Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

эшкәртү

  • 1 эшк

    утіха, насолода, вдоволення М; аллах эшкына / эскина олсун ради бога М / Г; пор. ашых II, ошх, ышх, эшх.

    Урумско-украинский словарь > эшк

  • 2 эшк'аре

    Г відверто, явно, гласно.

    Урумско-украинский словарь > эшк'аре

  • 3 ашых

    I
    кісточка, бабка, паця; ашых ойна- грати в бабки, паці О, СЛ, К; ашых хой- виставляти бабки, грати в паці СБ, Г, К.
    II
    закоханий ВН; пор. ошх, ышх, эшк, эшх.

    Урумско-украинский словарь > ашых

  • 4 ошх

    шу аванын ошхуна щоб розгодинилося ВН; пор. ашых II, ышх, эшк, эшх.

    Урумско-украинский словарь > ошх

  • 5 ышх

    коханий СК; ышхын — дэлханны мы, оғланы мы, хызы мы — шаннысы коханий — чи парубок, чи дівчина — заручений СК; пор. ашых II, ошх, эшк, эшх.

    Урумско-украинский словарь > ышх

  • 6 эскина

    див. эшк.

    Урумско-украинский словарь > эскина

  • 7 эшх

    кохання, коханий СК; сенин эшхын бени йахып йандырыр тяжке кохання до тебе виснажує мене СК; эшх олсун — т'итэйик сизин ветана хай живе кохання — поїдемо на твою батьківщину СЛ; назлы йарем эшхуна задля кохання до моєї милої любки Б; не хадар пул арҗ эттиниз бу беним ғарип эшхума? скільки грошей ви витратили на це моє нещасне кохання? Г; аллағын эшхуна / эшхына ради бога Г / К; бир эклисе йаптылар Панайанын доғдуғу кӱнӱн эшхуна побудували одну церкву на славу Богородиці Г; долдур-долдур, вер, ичейим назлы йарем эшхуна налий-налий, дай, я вип'ю за кохання до моєї милої Г, К; эшхын эшхына хатан оғлан парубок, що заводить щораз нову любку СК; пор. ашых II, ошх, ышх, эшк.

    Урумско-украинский словарь > эшх

См. также в других словарях:

  • эшкәртү — 1. Хәзерләү процессында нин. б. төскә, тиешле формага кертү, әйбер итеп ясау. Кирәкле үзенчәлекләрне, сыйфатны булдыру өчен нәрсә белән дә булса тәэсир итү пар белән э. 2. Чәчү, утырту өчен әзерләү (сөрү, тырмалау, культивация) 3. Киләчәктә… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Эшкол — Эшк’ол (гроздь винограда) (Быт.14:13 ,24) брат Мамре …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • җавапсызлык — Эшкә салкын караш, үзеңне шул эш нәтиҗәсе өчен җаваплы дип тоймау, гамьсезлек …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • кишәрлек — Эшкәртү (сөрү, чәчү, утау, уру һ. б.) өчен бүлеп алынган тар, озын җир мәйданчыгы; ал, алым, буй …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Эшкол — Эшк’ол (гроздь винограда) (Быт.14:13 ,24) брат Мамре …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • чи — I. с. Пешмәгән, кыздырылмаган яки кайнамаган (пешереп, кыздырып яки кайнатып әзерләнә торган азык тур. әйтелә) 2. Пешереп җиткерелмәгән 3. Коры булмаган, дымлы; кипмәгән. күч. Тиешле дәрәҗәгә җиткереп эшләнмәгән, эшләнеп җитмәгән (әдәби әсәр… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • җәптәш — I. с. 1. Эшкә кулы ята, эшен тиз төшенеп ала һәм оста башкара торган 2. Нин. б. эшкә һәвәс булу, шуның белән мавыгу биюгә җәптәш булу. Кулның эшкә күнеккән, оста, соллы булуы тур. 3. Эшләү өчен уңайлы, ипле (әйбер, корал тур.). II. ҖӘПТӘШ – с.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • редакция — 1. Текстны эшкәртү, төзәтү эше; редакцияләү 2. (Китап, газета, журналларны һ. б.) редакцияләү эшенә җитәкчелек итү профессор редакциясендә чыккан китап 3. Берәр фикернең, положениенең тәгъбир ителеше, формулировкасы бәлки икенче редакциядә… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тәвәккәлләү — 1. Берәр эшкә керешергә батырчылык итү, кыюлык, батырчылык күрсәтеп, берәр төрле карар кабул итү. Ни булса да булыр дип, берәр эшкә батырчылык итеп керешү 2. Берәр эшкә керешер алдыннан алла ярдәменә сыенуны белдереп әйтелә: аллага тапшырдык,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Аминев, Ахтям Закиятдинович — Ахтям Закиятдинович Аминев (Әхтәм Зәкиятдин улы Әминев)  татарский поэт (1918 1942 гг.). Биография Родился и вырос в селе Анясево Миякинского района Республики Башкортостан. В 1933 году закончив семилетку в родном селе, уезжает… …   Википедия

  • бәйләнү — 1. (Бәйләү) 2. күч. Керешү, алыну, башлау (гадәттә күңелгә ошап җитмәгән берәр эшкә). күч. Берәр эшкә бик нык бирелеп, аннан арынып тора алмас дәрәҗәдә мавыгу 3. күч. Башланып китү (сүз тур.) 4. күч. Вак, әһәмиятсез яки формаль кимчелек… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»