-
1 Вести
- ducere; agere (magnum agmen); subigere (ratem conto); gerere; agree; administrare; regere; trahere (exercitum); exsequi (obsidiones);• на дороге, которая ведёт к Гурзуфу - in via, quae ad Gurzuf ducit;
• вести за руку - manu ducere;
• вести кого - viae ducem esse;
• вести в темницу, на эшафот - in vincula, ad mortem ducere;
• скупость ведёт ко многим порокам - ex avaritia multa vitia fluunt, manant;
• это ни к чему не ведёт - - hoc frustra agitur, tentatur; hinc nihil lucraberis;
• вести хозяйство - res domesticas administrare;
• вести свои хозяйственные дела - administrare rem familiarem;
• вести процесс - causam, litem agere;
• вести судебное разбирательство - judicare;
• вести надзор над чем - alicui rei praeesse, praefectum esse, praesidere; aliquid curare; aliquid curae sibi habere; alicujus rei curam agere;
• вести дела - administrare negotia;
• вести войну - bellum agree, gerere; bellare;
• вести военные операции - tractare bellum;
• вести с кем-л. разговор - sermonem exsequi cum aliquo;
• не вести ухом - nullam aurem admonitionibus praebere, admonitiones aversari; surdum esse ad monitus;
• вести себя - se gerere; se praebere; se adhibere; se tractare; agere; facere (humaniter; arroganter; bene, male alicui, contra aliquem);
• вести себя хорошо - honeste se gerere;
• вести себя опрометчиво и нерадиво - agere inconsiderate negligenterque;
• вести несчастную жизнь - vitam miseram trahere;
• вести тихую жизнь - in secessu vitam transigere;
• вести торг - mercaturam exercere;
• вести счёт - rationes conficere;
• вести машину - vehiculum agere;
• вести назад - reducere;
• вести переговоры - tractare (de aliqua re);
См. также в других словарях:
эшафот — а, м. échafaud m. 1. Помост для совершения смертной казни, для приведения в исполнение публичных наказаний. БАС 1. Эшафот .. амвон; возвышенное место, на котором казнят. 1772. Сл. архит. // Сл. 18 1 59. Помост, полати, полок, для торговой или для … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭШАФОТ — (фр.). Помост, на котором совершается публичная казнь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭШАФОТ помост, на котором казнят преступников. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Эшафот — Эшафот снится к серьезным испытаниям. Поднимались во сне на эшафот – встретитесь с человеком, мнение которого о вас является для вас очень важным. Кроме того, сон означает, что ваша совесть чиста и окружающие очень уважают вас. Женщине… … Большой универсальный сонник
эшафот — лобное место, эшафотка, суд, возвышение, плаха, помост Словарь русских синонимов. эшафот см. плаха Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЭШАФОТ — (фр. echafaud) помост для казни, плаха … Юридический словарь
ЭШАФОТ — (франц. echafaud) помост для казни, плаха … Большой Энциклопедический словарь
ЭШАФОТ — ЭШАФОТ, эшафота, муж. (франц. échafaud). Помост для казни, плаха. «Он на эшафоте черном слагает голову свою.» А.Блок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭШАФОТ — ЭШАФОТ, а, м. Помост для казни. Взойти на э. (также перен.: принести себя, свою жизнь в жертву чему н.; высок.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭШАФОТ — муж., франц. помост, полати, полок, для торгорой и для смертной казни преступника. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Эшафот — (франц. echafaud) деревянный помост, воздвигавшийся в публичном месте для свершения смертной казни, исполнения позорящих наказаний. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
эшафот — ЭШАФОТ, а, м., ЭШАФОТКА, и, ж. Суд. Быть под эшафотом быть под судом. Из уг … Словарь русского арго