-
41 эффективное значение температуры
Engineering: effective temperatureУниверсальный русско-английский словарь > эффективное значение температуры
-
42 эффективное значение тока
1) Engineering: actual current, rms current, root-mean-square current2) Oil: effective current3) Makarov: (силы) effective value of currentУниверсальный русско-английский словарь > эффективное значение тока
-
43 эффективное значение амплитуды
adjradio. ausnutzbare AmplitudeУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективное значение амплитуды
-
44 эффективное значение мощности
adjelectr. EffektivleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективное значение мощности
-
45 эффективное значение напряжения
adjelectr. EffektivspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективное значение напряжения
-
46 эффективное значение напряжения затвора
adjmicroel. effektive TorspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективное значение напряжения затвора
-
47 эффективное значение тока
Универсальный русско-немецкий словарь > эффективное значение тока
-
48 эффективное значение угла
adjelectr. EffektivwinkelУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективное значение угла
-
49 эффективное значение ускорения
adjrailw. BeschleunigungseffektivwertУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективное значение ускорения
-
50 эффективное значение шумов
adjmicroel. effektives RauschenУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективное значение шумов
-
51 эффективное значение шумового напряжения
adjmicroel. effektive RauschspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективное значение шумового напряжения
-
52 эффективное значение шумового тока
adjmicroel. effektiver RauschstromУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективное значение шумового тока
-
53 эффективное значение переменного тока
adjradio. courant effectif, courant efficaceDictionnaire russe-français universel > эффективное значение переменного тока
-
54 эффективное значение тока
adjeng. (переменного) courant efficaceDictionnaire russe-français universel > эффективное значение тока
-
55 действующее эффективное значение
действующее эффективное значение
среднеквадратичное эффективное значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действующее эффективное значение
-
56 максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
- maximum r.m.s. а. с. or d.c. voltage
максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
Максимальное значение напряжения, которое допускается прикладывать к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты.
Обозначение
символ Um
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
- maximum r.m.s. а. с. or d.c. voltage
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
-
57 действующее эффективное значение
действующее эффективное значение с. киб. Effektivwert mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > действующее эффективное значение
-
58 максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
maximum r.m.s. а.с. or d.c. voltage, UmМаксимальное значение напряжения, которое допускается прикладывать к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты.Русско-английский словарь по электротехнике > максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
-
59 максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
General subject: maximum r.m.s. а.с. or d.c. voltageУниверсальный русско-английский словарь > максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
-
60 оцененное эффективное значение воспринимаемого уровня шумов
Engineering: estimated effective perceived noise levelУниверсальный русско-английский словарь > оцененное эффективное значение воспринимаемого уровня шумов
См. также в других словарях:
эффективное значение — действующее значение мнимая величина — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы действующее значениемнимая величина EN vertical value … Справочник технического переводчика
эффективное значение — 3.12. эффективное значение: По ГОСТ 26883 и ГОСТ 15150. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективное значение — efektinė vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kintamojo dydžio vertė, lygi jo amplitudinei vertei, padalytai iš 1,41. atitikmenys: angl. effective value vok. Effektivwert, m rus. действующее значение, n; эффективное… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
эффективное значение — efektinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. effective value vok. Effektivwert, m rus. действующее значение, n; эффективное значение, n pranc. valeur effective, f; valeur réelle, f … Fizikos terminų žodynas
эффективное значение тока — действующее значение тока — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы действующее значение тока EN rms… … Справочник технического переводчика
Эффективное значение климатического фактора — Условное постоянное значение фактора, принимаемое при расчетах номинальных параметров изделий, влияющих на срок службы и (или) сохраняемости, существенно зависящих от данного фактора и нормированных для длительной работы изделий (для работы в… … Словарь черезвычайных ситуаций
эффективное значение ВВФ — Условное постоянное значение ВВФ, принимаемое при расчетах номинальных параметров изделия, влияющих на срок службы и (или) сохраняемости, существенно зависящих от данного ВВФ и нормированных для работы в течение срока службы и (или) сохраняемости … Справочник технического переводчика
эффективное значение климатического фактора — Условное постоянное значение фактора, принимаемое при расчетах номинальных параметров изделий, влияющих на срок службы и (или) сохраняемости, существенно зависящих от данного фактора и нормированных для длительной работы изделий (для работы в… … Справочник технического переводчика
эффективное значение шума — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN root mean square noise … Справочник технического переводчика
Эффективное значение климатического фактора — 7. Эффективное значение климатического фактора условное постоянное значение фактора, принимаемое при расчетах номинальных параметров изделий, влияющих на срок службы и (или) сохраняемости, существенно зависящих от данного фактора и нормированных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективное значение переменного тока — efektinė srovė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. effective current; root mean square current vok. Effektivstrom, m rus. действующее значение… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas