-
1 это тебя не касается!
nrude.expr. das geht dich einen Quark an!Универсальный русско-немецкий словарь > это тебя не касается!
-
2 это тебя совсем не касается
ngener. das geht dich einen Dreck anУниверсальный русско-немецкий словарь > это тебя совсем не касается
-
3 тебя же за это не повесят
Универсальный русско-немецкий словарь > тебя же за это не повесят
-
4 тебя же за это не убьют
Универсальный русско-немецкий словарь > тебя же за это не убьют
-
5 это для тебя неподходящая компания
ngener. das ist kein Umgang für dichУниверсальный русско-немецкий словарь > это для тебя неподходящая компания
-
6 это на тебя похоже!
navunc. das sieht dir ähnlich! -
7 это намёк на тебя
ngener. das ist auf dich gemünzt -
8 это не про тебя писано
ngener. man wird dir was bratenУниверсальный русско-немецкий словарь > это не про тебя писано
-
9 это недостойно тебя
ngener. das ist deiner nicht würdig -
10 это предложение у тебя не пройдёт
Универсальный русско-немецкий словарь > это предложение у тебя не пройдёт
-
11 это сообщение вместо тебя попало ко мне
Универсальный русско-немецкий словарь > это сообщение вместо тебя попало ко мне
-
12 это я сохраню для тебя
ngener. das hebe ich für dich auf, das werde für dich aufheben, das werde ich dir aufhebenУниверсальный русско-немецкий словарь > это я сохраню для тебя
-
13 за это с тебя голову не снимут
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > за это с тебя голову не снимут
-
14 как мне тебя благодарить за это!
part.Универсальный русско-немецкий словарь > как мне тебя благодарить за это!
-
15 мне ввек не отблагодарить тебя за это
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мне ввек не отблагодарить тебя за это
-
16 у тебя это ещё не получается
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > у тебя это ещё не получается
-
17 что это на тебя нашло?
navunc. du hast wohl einen Rappel?Универсальный русско-немецкий словарь > что это на тебя нашло?
-
18 я заставлю тебя расплатиться за это
prongener. ich lässe dich das bezählen!Универсальный русско-немецкий словарь > я заставлю тебя расплатиться за это
-
19 я это сделаю не хуже тебя
Универсальный русско-немецкий словарь > я это сделаю не хуже тебя
-
20 не лезь туда, куда собака свой хуй не совала
nУниверсальный русско-немецкий словарь > не лезь туда, куда собака свой хуй не совала
См. также в других словарях:
это тебя не касается — нареч, кол во синонимов: 4 • не суйся (4) • не твое дело (5) • не твоего ума дело (4) … Словарь синонимов
Это мой Буш! — That s My Bush! Жанр … Википедия
Это мой Буш — Это мой Буш! That s My Bush! Жанр ситком сатира Автор идеи Трей Паркер Мэтт Стоун В главных ролях Тимоти Боттомс Кэри Куинн Долин Курт Фуллер … Википедия
это точно — я тебя уверяю Словарь русских синонимов. это точно нареч, кол во синонимов: 4 • а как же (21) • … Словарь синонимов
Это из тебя соком выжмут. — Это из тебя соком выжмут. См. КАРА УГРОЗА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
это касается только тебя — нареч, кол во синонимов: 2 • твое дело (3) • тебе решать (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Это случилось на всемирной выставке (фильм) — Это случилось на всемирной выставке It Happened at the World s Fair Жанр мюзикл, приключения Режиссёр Норман Таурог Продюсер … Википедия
Это Элвис (фильм) — Это Элвис This Is Elvis Жанр фильм биография, документальный фильм, музыкальный фильм Режиссёр … Википедия
Это случилось на всемирной выставке — It Happened at the World s Fair … Википедия
Это ты брось — Прост. Экспрес. Перестань, заблуждаешься, поступаешь неправильно. Ну спасибо. Открыла глаза… Ничего теперь во мне не осталось. Жить не хочется. Ну, это ты брось. Будто Леонтий тебя не любит (А. Пряшников. Нестандартный Силантьев). Всё рассчитал,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Около тебя — «Около тебя» Сингл Ёлки из альбома Точки расставлены Выпущен 31 октября 2011 Формат Видеоклип, радиоротация, ЦД Записан 2011; Troy Zvukozapys (Киев … Википедия