-
21 это не так страшно
ngener. on n'en meurt pas -
22 это не так уж дорого
ngener. ce n'est pas ruineuxDictionnaire russe-français universel > это не так уж дорого
-
23 это не так уж страшно
Dictionnaire russe-français universel > это не так уж страшно
-
24 это не так уж трудно
ngener. ce n'est pas la mer à boire, ce n'est pas plus malin que ça!Dictionnaire russe-français universel > это не так уж трудно
-
25 это не так часто встречается
nphras. on n’en a pas treize à la douzaineDictionnaire russe-français universel > это не так часто встречается
-
26 это слово у него так и вертится на языке
ngener. il a ce mot sur les lèvresDictionnaire russe-français universel > это слово у него так и вертится на языке
-
27 это только так говорится
ngener. c'est une façon de parlerDictionnaire russe-français universel > это только так говорится
-
28 это я так
ngener. ce que j'en dis (...), ce que je t'en dis (...) -
29 это я только так говорю
ngener. c'est façon de causer, c'est manière de causerDictionnaire russe-français universel > это я только так говорю
-
30 это не так просто, как кажется
• c'est pas de la tarte [[lang name="French"]du gâteau, du nougat]Современная Фразеология. Русско-французский словарь > это не так просто, как кажется
-
31 это не так уж страшно, могло быть и хуже
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > это не так уж страшно, могло быть и хуже
-
32 как так!
-
33 как это можно!
= как так! -
34 Есть на конкурсе хорошие рассказы, и это не может не радовать, но имеются и так
interj.gener. Certains récits du concours sont bien, et on ne peut que s'en réjouir, mais il en a d'autres qui font dresser les cheveux sur mon crâne chauve.Dictionnaire russe-français universel > Есть на конкурсе хорошие рассказы, и это не может не радовать, но имеются и так
-
35 если это не так
conj.gener. dans la négative, si ce n'est pas le cas (Si ce n'est pas le cas, l'équilibre n'est pas possible.), si tel n'est pas le cas (Si tel n'est pas le cas, quelles en sont les raisons ?) -
36 как это ты так действуешь?
conj.gener. comme tu y vas?Dictionnaire russe-français universel > как это ты так действуешь?
-
37 не так уж это трудно
prepos.gener. ce n'est pas le diableDictionnaire russe-français universel > не так уж это трудно
-
38 чего это вдруг он так?
Dictionnaire russe-français universel > чего это вдруг он так?
-
39 я вам говорю, что это не так
prongener. je vous dis que nonDictionnaire russe-français universel > я вам говорю, что это не так
-
40 я не знаю, чего это она так плачет
Dictionnaire russe-français universel > я не знаю, чего это она так плачет
См. также в других словарях:
Это так с морозу сорвалось. — Ври сдуру, что с дубу! Это так с морозу сорвалось. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
допустим, что это так — нареч, кол во синонимов: 2 • примем, что это так (2) • согласимся, что это так (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
примем, что это так — нареч, кол во синонимов: 2 • допустим, что это так (2) • согласимся, что это так (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Триш … Словарь синонимов
согласимся, что это так — нареч, кол во синонимов: 2 • допустим, что это так (2) • примем, что это так (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
С обработанной тушки утки снять кожу. Делается это так: — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
клянусь, что это так — нареч, кол во синонимов: 1 • бьюсь об заклад (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТАК — (1) ТАК (1) 1. нареч. Обозначает обстоятельство, способ, образ действия в знач. именно таким образом, не как нибудь иначе. Именно так. «Невежи судят точно так.» Крылов. «Так годы многие прошли.» Лермонтов. «Петру Иванычу простительно так думать и … Толковый словарь Ушакова
ТАК — нареч. тако церк. и сев. равно, подобно, одинаково; | сим образом, таким порядком, способом, вот как; ответ на как? Так болит, зудит, что невсутерпь. Как люди терпят, так и ты. Как поживешь, так и прослывешь. Как бы это сделать? А вот так! Вот… … Толковый словарь Даля
так — I. местоим. нареч. 1. Именно таким образом, не как нибудь иначе. Действовать т., как нужно. Поступать т. всегда. Так рассказывал, что все смеялись. Так дальше продолжаться не может. Пусть всё останется так (как есть). Так, да не так (разг.; не… … Энциклопедический словарь
ЭТО — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
это — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова