Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

это+невозможно

  • 1 предвидеть

    передбачати, провидіти що. [Чи я-ж таке провидів (М. Вовч.)]. Я это -дел - я це передбачав, я це знав наперед. Если бы я мог это -деть - коли-б я міг це передбачати, коли-б я віщий тому. Невозможно всё -деть - всього не можна передбачити. -деть будущее - провидіти майбутнє, прозирати в майбутнє. Предвиденный - передбачений, провиджений.
    * * *
    передбача́ти, передба́чити (несов.) завбача́ти, завба́чити (несов.)

    Русско-украинский словарь > предвидеть

  • 2 немыслимо

    нрч. немислимо, неможливо, не можна, не сила; срв. Невозможно. [Неможня річ, - сьому не можна статись (Куліш)]. Это -мо исполнить - це не сила (неможливо) виконати, це зробити нема чого й думати, це виконати - річ немислима.
    * * *
    нареч.
    неми́слимо; неможли́во; неймовірно

    Русско-украинский словарь > немыслимо

См. также в других словарях:

  • это невозможно — нареч, кол во синонимов: 2 • это невероятно (2) • это нереально (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • У нас это невозможно — С английского: Can t Happen Here. Название романа (1935) американского писателя Синклера Льюиса (1885 1951). Автор написал его как роман предостережение об опасности правой диктатуры в США. Фраза символ политической близорукости самодовольного,… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • это невероятно — нареч, кол во синонимов: 2 • это невозможно (2) • это нереально (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • это нереально — нареч, кол во синонимов: 2 • это невероятно (2) • это невозможно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • невозможно — ▲ не ↑ возможно невозможно. нельзя. нет возможности. куда уж (# дальше). дальше некуда. ... некуда (шире #) не может быть (этого #). не может быть [идти] речи о (# таких темпах). разве можно ?! немыслимо. | не дано. ни за что (# нам не успеть).… …   Идеографический словарь русского языка

  • невозможно — Нельзя, возможности (мочи) нет; невмоготу, не под силу, не по плечу. Не думаю, чтобы это было возможно (исполнимо). Это не поддается описанию, проверке и проч. С этим согласиться мудрено. См. нельзя... Словарь русских синонимов и сходных по… …   Словарь синонимов

  • Это всё... — Это всё… …   Википедия

  • ЭТО СЛАДКОЕ СЛОВО — СВОБОДА! — «ЭТО СЛАДКОЕ СЛОВО СВОБОДА!», СССР, МОСФИЛЬМ, 1972, цв., 163 мин. Политический фильм. Одна из стран Латинской Америки 70 х годов. В основе фильма всего лишь один эпизод революционного движения. Освободить из тюрьмы вождей революции было почти… …   Энциклопедия кино

  • Если это возможно, ваше величество, это сделано. Бели невозможно, это будет сделано — С французского: Madame, si с est possible, с est fait; impossible, cela sefera. Ответ, данный (1785) генеральным контролером финансов Франции Калонном (1734 1802) на требование французской королевы Марии Антуанетты увеличить доходы казны.… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Если это возможно, ваше величество, это сделано. Если невозможно, это будет сделано — С французского: Madame, si e estpossible, e estfait; impossible, cela sefera. Ответ, данный (1785) генеральным контролером финансов Франции Колонном (1734 1802) на требование французской королевы Марии Антуанетты увеличить доходы казны.… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • и шагу сделать невозможно — кому Невозможно сделать что л. свободно. Имеется в виду, что лицо (Х) принудительно ограничено в свободе действий, что его поступки контролируются. ✦ Х у нельзя и шагу ступить. Как мне надоело в этой больнице! Это нельзя, то нельзя. Шагу ступить… …   Фразеологический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»