-
1 это могло бы быть доказано обычным способом
Mathematics: this may be proved in the standard wayУниверсальный русско-английский словарь > это могло бы быть доказано обычным способом
-
2 это могло бы и использоваться, однако (...)
Mathematics: it could be in use but (...)Универсальный русско-английский словарь > это могло бы и использоваться, однако (...)
-
3 это могло бы повредить (нанести ущерб) моим интересам
General subject: it would be detrimental to my interestsУниверсальный русско-английский словарь > это могло бы повредить (нанести ущерб) моим интересам
-
4 это могло подвергнуть судно опасности
Универсальный русско-английский словарь > это могло подвергнуть судно опасности
-
5 это могло бы и использоваться, однако
Mathematics: (...) it could be in use but (...)Универсальный русско-английский словарь > это могло бы и использоваться, однако
-
6 это могло бы повредить моим интересам
General subject: (нанести ущерб) it would be detrimental to my interestsУниверсальный русско-английский словарь > это могло бы повредить моим интересам
-
7 это могло бы быть и хуже
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это могло бы быть и хуже
-
8 это могло бы избавить нас от разных неприятностей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это могло бы избавить нас от разных неприятностей
-
9 это могло плохо кончиться
Универсальный русско-немецкий словарь > это могло плохо кончиться
-
10 это могло бы быть лучше
ngener. dat houdt niet overRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это могло бы быть лучше
-
11 кто бы мог подумать!, кому бы это могло прийти в голову?!
General subject: (это) who ever would have thought it!Универсальный русско-английский словарь > кто бы мог подумать!, кому бы это могло прийти в голову?!
-
12 к чему бы это? что бы это могло значить?
General subject: what's the drift off all this?Универсальный русско-английский словарь > к чему бы это? что бы это могло значить?
-
13 кто бы мог (это) подумать!, кому бы это могло прийти в голову?!
General subject: who ever would have thought it !Универсальный русско-английский словарь > кто бы мог (это) подумать!, кому бы это могло прийти в голову?!
-
14 кому бы это могло прийти в голову?!
General subject: who ever would have thought it!Универсальный русско-английский словарь > кому бы это могло прийти в голову?!
-
15 что бы это могло значить?
Makarov: what's the drift of all this?Универсальный русско-английский словарь > что бы это могло значить?
-
16 Что бы это могло значить?
-
17 это также могло оказывать некоторое влияние
Это также могло оказывать некоторое влияние-- The higher values of X tended to occur at the higher vapor pressures so that this may also be a contributory factor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это также могло оказывать некоторое влияние
-
18 Это не могло не отразиться на
General subject: This is bound to be reflected inУниверсальный русско-английский словарь > Это не могло не отразиться на
-
19 это никак не могло долго продолжаться
General subject: it was impossible that this should continue for longУниверсальный русско-английский словарь > это никак не могло долго продолжаться
-
20 это пустяки по сравнению с тем, что могло (бы) быть
General subject: this is nothing to what it might beУниверсальный русско-английский словарь > это пустяки по сравнению с тем, что могло (бы) быть
См. также в других словарях:
Это могло случиться и с вами — It Could Happen To You Жанр комедия В главных ролях Николас Кэйдж Бриджит Фонда Рози Перес Страна США Год … Википедия
Это могло случиться и с вами (фильм) — Счастливый случай It Could Happen To You Жанр комедия Режиссёр Эндрю Бергман В главных ролях Николас Кэйд … Википедия
Это не телефонный разговор — Телефон доверия один из видов социально значимых услуг. Предоставляет возможность анонимной телефонной беседы с квалифицированным консультантом. В ходе разговора абоненту может предоставляться информация и психологическая поддержка, а также… … Википедия
Семейство тукановые — Это птицы с довольно легким, но несоразмерно большим клювом, пилообразно зубчатым по краям расщепа. Они имеют всего десять рулевых перьев. Уздечка и глазная область их голые. Тукановые, в количестве около 60 видов, распространены в… … Жизнь животных
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Панин, граф Петр Иванович — генерал аншеф, младший сын сенатора Ивана Васильевича П. (см.) родился в 1721 г. в родовом селе Везовне Мещовского уезда Калужской губернии; умер скоропостижно в Москве 15 го апреля 1789 года. Детство свое Петр Иванович провел вместе с братом… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Эстетика — составляет особую отрасль философии, занимающуюся красотой и искусством. Самый термин Э. происходит от греческого αίσθετικός, что значит чувственный, и в таком смысле встречается еще у самого основателя науки о прекрасном, Канта, в Критике… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шетарди, маркиз Иоахим-Жак Тротти де ла — французский посол при русском дворе. Род. 1705 г., ум. 1758 г. Знатная семья, к которой принадлежал Ш., была родом из Турени. Отец Ш. умер, когда он был еще ребенком, а мать, модница времен Людовика XIV, женщина, по отзывам сына, легкомысленная и … Большая биографическая энциклопедия