-
1 это лишь догадка
General subject: it is a mere surmise -
2 это пока лишь догадка
Это пока лишь догадка-- This is only speculative since no measurement of bubble motion has yet been attempted.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это пока лишь догадка
-
3 это была лишь догадка
General subject: it was a mere suppositionУниверсальный русско-английский словарь > это была лишь догадка
-
4 всего лишь догадка
a mere surmise, a mere suppositionЭто всего лишь предположение на основании скудных данных— This is a pure conjecture from poor data.
Syn:Русско-английский словарь по общей лексике > всего лишь догадка
-
5 но это всего лишь догадка
Но это всего лишь догадка-- It could have been the remnants of a pressure wave emanating from the droplet surface, but this is just conjecture.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > но это всего лишь догадка
-
6 лишь
1. nothing but2. barely3. little more thanчто угодно, лишь бы не … — anything rather than …
4. little more thenсабля скользнула, лишь слегка задев — the sword glanced off
5. only; merely; just; as soon as6. butСинонимический ряд:1. едва (проч.) едва; едва лишь; едва только; единственно; исключительно; как только; лишь только; чуть; чуть только2. только лишь (проч.) всего; всего лишь; всего только; всего-навсего; токмо; только; только лишь -
7 догадка
1. guess-work2. guesswork3. guess; conjecture4. conjecture5. surmiseСинонимический ряд:1. предположение (сущ.) гипотеза; домысел; предположение2. сообразительность (сущ.) догадливость; смекалистость; смекалка; сметка; сметливость; смышленость; сообразительность -
8 догадка
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > догадка
-
9 лишь
•The hydrogenation and hydroboration of alkynes are but two of many useful stereoselective reactions.
•The cells employed as hosts by modern viruses are mere substitutes for...
•The crust of the continents is merely the uppermost layer of the continental lithosphere.
•Many ions are required in only small amounts.
•It is desired here merely to point out that...
•Maximum viscosity was not reached until September 1.
•Here I can do no more than describe briefly one example of these recent advances.
•A good approximation of all the forces acting... can be deduced from the force between just two stationary molecules.
* * *Лишь -- only, merely; but; not until (о времени)The above are but two examples of the usefulness and versatility of the methods, discussed here.Not until recently has research focused on the relationship between misalignment and wear.—указывать лишь наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > лишь
-
10 всего лишь
only; merelyСинонимический ряд:только (проч.) всего; всего только; всего-навсего; лишь; токмо; только; только лишь -
11 один лишь
всего лишь — only; merely
Синонимический ряд:единственный (прил.) единственный; единый; один только; один-единственный -
12 всего
. в сумме•All told (or Altogether) there are more than 20,000 items distributed by the firm.
•A total of eight holes is drilled at the first working station.
* * *Всего -- in all, in sum, total of, all told (итого, в общей сложности); only, but, as low as, as brief as (только, не более чем, всего лишь)In all, two distinct regions of flow were separately visualized.This was repeated twice more so that, in all, four different thermocouple installations were used.A total of twenty-two injection taps were installed.Tilly's tests were conducted at 104 m/s, while in this investigation velocities as low as 10 m/s at room temperature were employed.—завершён всего наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > всего
-
13 пока
Пока - so far, for the present, for now (к настоящему времени); yet, as yet, at this point (при отрицаниях); while (в то время как)For the present, consider the case where the measured forces are the same as the actual forces at the interface.While the water is draining from the system, open and flush the toilet flushing valve.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пока
См. также в других словарях:
Клеомен I — В Википедии есть статьи о других людях с именем Клеомен. Клеомен I Эврисфенид Κλεομένης Α της Σπάρτης Царь Спарты … Википедия
Литература — Содержание и объем понятия. Критика домарксистских и антимарксистских воззрений на Л. Проблема личного начала в Л. Зависимость Л. от социальной «среды». Критика сравнительно исторического подхода к Л. Критика формалистической трактовки Л.… … Литературная энциклопедия
Кошон, Пьер — Пьер Кошон фр. Pierre Cauchon Бартелеми Ре … Википедия
Porsche 911 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Критика эволюционизма — Карикатура 1872 года, предлагающая быка в качестве промежуточного звена происхождения человека от свиньи: «Происхождение видов путем естественного отбора. Чарльзу Дарвину от Чарльза Беннетта» Критика эволюционизма появилась сразу после того, ка … Википедия
КРИТИКА — (от греч. kritike – искусство суждения) оценка, способность к оценке, проверке, одна из важнейших способностей человека, предохраняющая его от последствий заблуждений и ошибок; частный случай – критика по отношению к самому себе (самокритика).… … Философская энциклопедия
гипотеза — ГИПОТЕЗА (от греч. hypothesis основа, предположение) особого рода знание, а также особый процесс развития знания. Г. в первом смысле слова это обоснованное (не полностью) предположение о причинах явления, о ненаблюдаемых связях между… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Ядовитый плющ (фильм, 1992) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Ядовитый плющ (фильм). Ядовитый плющ Poison Ivy … Википедия
СМЕТА — Объем слова исторически изменчив, его смысловые границы подвижны. Вопрос о том, как и когда происходит распадение ставших далекими значений одного слова на две разных смысл овых единицы, только в редких случаях может быть решен исторически точно … История слов
Тихий Дон (роман) — Это статья о романе. О других значениях термина, см. Тихий Дон Тихий Дон «Тихий Дон» в журнале «Роман газета» Жанр … Википедия
Крылов, Иван Андреевич — знаменитый русский баснописец, род, 2 февраля 1769 г., по преданию в Москве, ум. 9 ноября 1844 г. в Петербурге. Раннее детство Крылова прошло в Оренбурге, где служил в то время отец его, Андрей Прохорович, имеющий некоторое право на известность в … Большая биографическая энциклопедия