-
1 честный
[čéstnyj] agg. (честен, честна, честно, честны)1."Будь честен, Ваня, будь честен, это главное, живи честно!" (Ф. Достоевский) — "Sii onesto, Ivan, sii onesto, è quel che conta; vivi onestamente" (F. Dostoevskij)
2.◆ -
2 лицо
[licó] n. (pl. лица)1.1) (dim. личико) viso (m.), faccia (f.), volto (m.)цвет лица — carnagione, incarnato
2) personalità (f.)3) persona (f.), individuo (m.)действующее лицо (романа, пьесы) — personaggio (m.)
главное действующее лицо — protagonista (m. e f.)
от лица кого-л. — a nome di
4) dritto (m.), faccia (f.)5) (gramm.) persona (f.)6) identità (f.)2.◆сказать что-л. в лицо — dire in faccia
у него на лице написано... — gli si legge in faccia
-
3 убеждение
[ubeždénie] n.1) persuasione (f.)2) opinione, convinzione; pl. idee, visione del mondoменять свои убеждения — mutare opinione, cambiare bandiera
вынести убеждение из + gen. — trarre convinzione da
"Главное, отрадное убеждение, которое мы вынесли, - это убеждение в невозможности взять Севастополь" (Л. Толстой) — "La principale convinzione che traemmo fu che prendere Sebastopoli fosse impossibile" (L. Tolstoj)
См. также в других словарях:
главное дело / главным делом — вводное выражение и члены предложения 1. Вводное выражение. То же, что «главное». Выделяется знаками препинания (обычно запятыми). Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Хорошая машина! И ведь, главное дело,… … Словарь-справочник по пунктуации
Главное — любить — Главное любить L Important C Est D Aimer Жанр драма Режиссёр Анджей Жулавски В главных ролях Ро … Википедия
Главное — Главное любить L important c est d aimer … Википедия
Главное судебное управление СС — (нем. Hauptamt SS Gericht, сокр. HASSG) одно из центральных ведомств СС. 1 июня 1939 Судебное управление СС было выделено из состава Главного управления СС и получило в системе СС статус главного управления. Главное судебное управление … Википедия
Главное радио — Страна Россия Зона вещания … Википедия
ГЛАВНОЕ — ЛЮБИТЬ — (L important c est d aimer) Франция ФРГ, 1974, 109 мин. Немецкое название «Ночная съемка» (Nachtblende). Экзистенциальная драма с элементами эротики. Как верно отмечает французский видеосправочник «Акай», практически невозможно пересказать этот… … Энциклопедия кино
Главное фокусное расстояние — объектива расстояние от главного фокуса до главной задней плоскости, обозначается или . В настоящее время[1] термин «главное фокусное расстояние» является устаревшим, и заменён на «фокусное расстояние» (переднее или заднее). Положение… … Википедия
Главное управление на транспорте МВД России (транспортная милиция) — Главное управление на транспорте министерства внутренних дел Российской Федерации (ГУТ МВД России, транспортная милиция) является самостоятельным структурным подразделением центрального аппарата министерства внутренних дел Российской Федерации.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Главное управление собственной безопасности МВД РБ — Главное управление собственной безопаснсти Министерства внутренних дел Республики Беларусь … Википедия
Главное предложение — ГЛАВНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ. Обычно так наз. предложение (см.), входящее в состав сложного словосочетания, наз. сложным предложением (см.), независимое формально от других предложений, входящих в то же сложное словосочетание, если эти другие предложения… … Литературная энциклопедия
Главное лесное управление Финляндии — фин. Metsähallitus государственное учреждение Финляндии, которое управляет 12 миллионами гектаров лесных и водных государственных лесов и внутренних вод. Это примерно треть всей территории Финляндии. Большая часть угодий Главного лесного… … Википедия