-
21 это никого не ебёт
nrude.expr. das interisiert keinen Schwanz (досл.: это не интересно ни одному хую) -
22 это уже не так важно
Универсальный русско-немецкий словарь > это уже не так важно
-
23 это должно быть и это будет!
ngener. das soll und muß sein!Универсальный русско-немецкий словарь > это должно быть и это будет!
-
24 Это вызовёт меньшее удивление
ngener. Das ist wenig verwunderlichУниверсальный русско-немецкий словарь > Это вызовёт меньшее удивление
-
25 Это делается с расчётом
ngener. Das geschieht mit BerechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > Это делается с расчётом
-
26 Это ему доступно
ngener. (не-) Er ist dafür (nicht) empfänglich -
27 Это ему не по плечу
ngener. Das geht über seine Kräfte, Er ist der Sache nicht gewachsen -
28 Это ему по плечу
ngener. Er ist der Sache gewachsen. Das kann er schaffen -
29 Это есть наш последний И решительный бой
ngener. Das ist unser letzter, entscheidender KampfУниверсальный русско-немецкий словарь > Это есть наш последний И решительный бой
-
30 Это ещё не все!
prepos.colloq. Der Gag kommt noch! -
31 Это ещё обернётся в мою пользу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Это ещё обернётся в мою пользу
-
32 Это ещё что
ngener. Es kommt noch besser. -
33 Это зависит от того, ...
ngener. Es kommt darauf an (Es kommt darauf an, wann du dorthin willst - Hauptsaison - Nebensaison.)Универсальный русско-немецкий словарь > Это зависит от того, ...
-
34 Это мне на руку
ngener. Das ist mir eben recht, Das ist mir recht, Das kommt mir recht gelegen, Das kommt mir wie gerufen, Das kommt mir wie gewünscht -
35 Это не Рио-де-Жанейро!
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Это не Рио-де-Жанейро!
-
36 Это не имеет места
ngener. Das ist nicht der Fall -
37 Это не происходит
ngener. Das ist nicht der Fall -
38 Это несомненно
ngener. Das steht außer Zweifel -
39 Это обсуждается в кругу друзей.
ngener. Es wird im Freundeskreis diskutiert.Универсальный русско-немецкий словарь > Это обсуждается в кругу друзей.
-
40 Это пальто вышло из моды
Универсальный русско-немецкий словарь > Это пальто вышло из моды
См. также в других словарях:
это же — это же … Русский орфографический словарь
ЭТО — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
это — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
ЭТО — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
Это всё... — Это всё… … Википедия
Это не я — Это не я, это он! (фильм) Это не я, это он! C’est pas moi, c’est lui Жанр … Википедия
ЭТО — экспериментальное творческое объединение Примеры использования ЭТО ТьМА ЭТО СВОИ2000 ЭТО электротехнический отдел техн. ЭТО эксплуатационно технический отдел техн … Словарь сокращений и аббревиатур
это — 1. ЭТО частица. 1. Усиливает вопросительное местоимение или наречие, а также другие отдельные слова в предложении. Кто это пришёл? Куда это ты идёшь? Ведь это я тебе звонил. 2. (при сказуемом, выраженном сущ., инф. или предикат. нареч.). Употр.… … Энциклопедический словарь
Это всё — Это всё… Альбом DDT Записан 1994 Жанр рок Длительность 42 мин 50 сек … Википедия
Это всё… — Альбом DDT Записан 1994 Жанр рок Длительность 42 мин 50 сек … Википедия
Это — – Spinal Tap This Is Spinal Tap … Википедия