-
1 этому грош цена
adjcolloq. esto no vale nada, esto no vale un pito (un bledo, un comino) -
2 этому пальто нет износу
Diccionario universal ruso-español > этому пальто нет износу
-
3 этому цены нет
-
4 интерес к этому остыл
-
5 к этому делу он не имеет никакого касательства
prepos.Diccionario universal ruso-español > к этому делу он не имеет никакого касательства
-
6 к этому моменту
prepos.law. para este momento -
7 к этому не подступиться
prepos.Diccionario universal ruso-español > к этому не подступиться
-
8 к этому обязывает необходимость
prepos.gener. a tanto obliga la necesidadDiccionario universal ruso-español > к этому обязывает необходимость
-
9 как бы мы ни относились к этому
Diccionario universal ruso-español > как бы мы ни относились к этому
-
10 красная цена этому десять рублей
adjcolloq. el precio de esto son diez rublos, lo que más se puede dar por eso son diez rublosDiccionario universal ruso-español > красная цена этому десять рублей
-
11 не бывать этому!
prepos.gener. ¡asì no será!, ¡asì no tendrá lugar esto! -
12 по этому поводу
-
13 я не имею к этому никакого касательства
prepos.Diccionario universal ruso-español > я не имею к этому никакого касательства
-
14 я просто не могу этому поверить
prepos.Diccionario universal ruso-español > я просто не могу этому поверить
-
15 сносу нет
ngener. (этому)(сноса) (esto) durará mucho (es de buen uso) -
16 чув
ngener. che (обращение к близкому человеку; часто после che следует имя, лица к которому обращаются, либо распространённое в совр.аргентинском boludo; Эрнесто Че Гевары обязан своей "Че" именно этому аргентинскому междометию)
См. также в других словарях:
этому — ЭТОМУ. дат. ед. от этот и от это2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Этому и ангелы небесные радуются. — Этому и ангелы небесные радуются. См. ХОРОШО ХУДО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
этому нет названия — прил., кол во синонимов: 12 • безобразие (28) • бог знает что (19) • возмутительный … Словарь синонимов
Этому уроду все не в угоду. — На урода все не угода. Этому уроду все не в угоду. См. ПРИЧУДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Этому не бывать — Разг. Экспрес. Выражение полного несогласия с тем, что предлагается. Дед говорил необычно важно и всё гладил ладонями бока свои… Мать спокойно перебила: Я вам говорю, что этому не бывать (М. Горький. Детство) … Фразеологический словарь русского литературного языка
этому царствию конца не будет — О чём л., что кажется утомительно долгим, бесконечным … Словарь многих выражений
Сорока-ворона кашку варила, на порог скакала, гостей призывала: этому дала, этому дала, а этому не досталось. — Сорока ворона кашку варила, на порог скакала, гостей призывала: этому дала (по пальцам), этому дала, а этому не досталось (шиш на головку). См. ПРИГОВОРКИ ПРИБАУТКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не бывать этому — шалишь, нет возможности, и думать нечего, исключено, невыполнимо, невозможно, нельзя, немыслимо, нереально, неосуществимо, этот номер не пройдет, да вы что!, отпадает, исключается, и речи быть не может, где там, не выйдет, об этом и речи быть не… … Словарь синонимов
все к этому идет — нареч, кол во синонимов: 2 • все к тому идет (2) • всё к этому идёт (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дай Бог этому не быть, другое нажить! — См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
благодаря этому — нареч, кол во синонимов: 11 • благодаря тому (11) • благодаря чего (11) • вследствие того … Словарь синонимов