-
61 задачей этой статьи является
ngener. das Anliegen dieses Artikels ist (...;...)Универсальный русско-немецкий словарь > задачей этой статьи является
-
62 игра выявила лить небольшое преимущество этой футбольной команды
Универсальный русско-немецкий словарь > игра выявила лить небольшое преимущество этой футбольной команды
-
63 из этой проблемы возникают другие проблемы
part.Универсальный русско-немецкий словарь > из этой проблемы возникают другие проблемы
-
64 из этой проблемы возникают новые проблемы
part.Универсальный русско-немецкий словарь > из этой проблемы возникают новые проблемы
-
65 из этой смеси получается витаминозный напиток
part.Универсальный русско-немецкий словарь > из этой смеси получается витаминозный напиток
-
66 из этой точки
part.gener. von diesem Punkt aus -
67 исполнение этой песни
ngener. der Gesang dieses LiedesУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнение этой песни
-
68 исходя из этой установки
Универсальный русско-немецкий словарь > исходя из этой установки
-
69 их дружба началась с этой встречи
Универсальный русско-немецкий словарь > их дружба началась с этой встречи
-
70 кислород на этой планете не обнаружен
Универсальный русско-немецкий словарь > кислород на этой планете не обнаружен
-
71 конец этой мечте!
ncolloq. aus der Traum!, der Traum ist aus -
72 мой долг гражданина этой страны...
adjgener. meine Pflicht als Bürger dieses Landes...Универсальный русско-немецкий словарь > мой долг гражданина этой страны...
-
73 мы должны обойтись этой суммой
Универсальный русско-немецкий словарь > мы должны обойтись этой суммой
-
74 мы не можем продолжать работу на этой основе
Универсальный русско-немецкий словарь > мы не можем продолжать работу на этой основе
-
75 мы учимся по этой книге
prongener. wir lernen nach diesem BuchУниверсальный русско-немецкий словарь > мы учимся по этой книге
-
76 мы этой грозы не ожидали
Универсальный русско-немецкий словарь > мы этой грозы не ожидали
-
77 на фоне этой международной обстановки
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на фоне этой международной обстановки
-
78 на этой диаграмме
prepos.gener. in diesem Diagramm -
79 на этой линии ходит автобус
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на этой линии ходит автобус
-
80 на этой неделе
prepos.gener. diese Woche, dieswöchig, in dieser Woche
См. также в других словарях:
этой — ЭТОЙ. род., дат., твор. и предл. ед. от эта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Этой ночью я опасна — I m Dangerous Tonight Жанр фильм ужасов Режиссёр Тоуб Хупер В главных ролях Энтони Перкинс … Википедия
Этой ночью я опасна (фильм) — Этой ночью я опасна I m Dangerous Tonight Жанр фильм ужасов Режиссёр Тоуб Хупер В главных ролях Энтони Перкинс Мэдхен Амик Длительность 92 мин … Википедия
Этой бабе только бы штаны надеть. — Этой бабе (барыне) только бы штаны надеть (байка, как мужчина). См. БАБА ЖЕНЩИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Этой беды не заспишь. — (или: ни заспать, ни заесть). См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Этой вещи на охотника, и цены нет. — Этой вещи на охотника, и цены нет. См. ИГРЫ ЗАБАВЫ ЛОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Этой нитке конца не будет. — Как проволоку тянет. Этой нитке (канители) конца не будет. См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Этой песни конца нет. — Это долга песня. Этой песни конца нет. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Этой ягоде сорок два года. — см. Был хлеб, да стал засушенною … В.И. Даль. Пословицы русского народа
в этой связи — Вопрос Как правильно говорить: «в этой связи» или «в связи с этим»? Выражение «в этой связи», по моему, стилистически неверно, но употребляется оно очень часто (например, на телевидении). Оба варианта возможны. Сочетание в этой связи… … Словарь трудностей русского языка
Всё из-за этой шальной Паулины — В этой статье о фильме нет ссылки на IMDb. Вы можете помочь проекту найти её … Википедия