Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

этнографический+музей

  • 61 Sankt Wendel

    Санкт-Вендель, город в федеральной земле Саар. Расположен в холмистой местности, названной по рекам Саар и Наэ (Saar-Nahe-Berg- und Hügelland). Отрасли экономики: пищевая, табачная промышленность, туризм. Архитектурный символ: паломническая церковь Св. Венделя, в которой он погребён (Grab- und Wallfahrtskirche St. Wendel = Wendalinusbasilika = Wendelsdom). В честь патрона города, покровителя крестьян и домашнего скота, установлен фонтан с его скульптурой (с пастушьим посохом). Ежегодная Неделя Св. Венделя (Wendalinuswoche) в октябре – народный праздник, привлекает много паломников и гостей. Уникальный этнографический музей создан на основе предметов, привезённых миссионерами из Индонезии, Африки, Новой Гвинеи и других стран. В окрестностях города – парк скульптур (1971) с произведениями мастеров из Германии и других стран. Название связано с легендой: отшельник и пастух Вендель был почитаем ещё при жизни, будто бы его избрали даже настоятелем монастыря. После смерти (617) его похоронили в монастыре, но на другой день его могила оказалась пустой, тело умершего лежало рядом. Монахи увидели в этом знак самого Венделя для его перезахоронения. Телега с волами остановилась там, где он будто бы хотел быть погребён. Могила вскоре стала местом паломничества, а возникший здесь город получил имя святого. Статус города с 1332 г., первое упоминание в хронике около 1180 г. Saarland

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Sankt Wendel

  • 62 etniskais muzejs

    ▪ Termini
    lv muzeol.
    ru этнографический музей
    LMA97

    Latviešu-krievu vārdnīcu > etniskais muzejs

  • 63 etnogrāfijas muzejs

    ▪ Termini
    ru этнографический музей
    LMA97
    ▪ Sinonīmi
    etnogrāfiskais muzejs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > etnogrāfijas muzejs

  • 64 etnogrāfiskais muzejs

    ▪ Termini
    ru этнографический музей
    LMA97
    ▪ Sinonīmi
    etnogrāfijas muzejs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > etnogrāfiskais muzejs

  • 65 Stockholm

    Стокгольм Столица Швеции, порт на Балтийском м. 685 тыс. жителей (1993), с городами Седертелье, Сольна и др. образует агломерацию Большой Стокгольм с населением 1.6 млн. человек. Административный центр лена Стокгольм. Международный аэропорт Арланда. Главный экономический и культурный центр страны. Машиностроение (электротехническое и др.) и металлообработка, полиграфическая, химическая, фармацевтическая, легкая, пищевая промышленность. Метрополитен. Королевская шведская АН. Университет. Театры. Национальный музей, Исторический музей, Архитектурный музей, Музей современного искусства, Художественный музей, Галерея Тиль и др. Этнографический парк-музей Скансен. Стокгольм основан в 1252. С кон. 13 в. постоянная резиденция короля. Окончательно столицей независимого шведского государства стал с расторжением Кальмарской унии (1523).

    Англо-русский словарь географических названий > Stockholm

  • 66 Lisbon

    Лиссабон, Лисабон Столица, главный порт Португалии, в устье р. Тежу, административный центр округа Лиссабон. 678 тыс. жителей (1991), в агломерации Большой Лиссабон ок. 2 млн. жителей. Грузооборот порта ок. 15 млн. т в год. Международный аэропорт. Судостроительная, электротехническая, химическая, нефтеперерабатывающая, металлургическая, текстильная и др. промышленность. Метрополитен. Академия наук. Университеты. Музеи: археологический, этнографический, религиозного искусства, города, Национальный музей старинного искусства, Национальный музей современного искусства. В древности поселение лузитан. В 714 занят арабами. В 1147 отвоеван у арабов португальцами и вошел в португальское королевство. С 1255-56 столица Португалии. Романский собор (12 в., перестроен в 18 в.), готический монастырь кармелитов (14-15 вв.), дворцы 17-18 вв., базилика Ла Эштрела (нач. 18 в.).

    Англо-русский словарь географических названий > Lisbon

  • 67 Burgenländisches Landesmuseum

    в г. Айзенштадт. В собрании ок. 70 тыс. экспонатов, среди которых римские мозаики и надгробные камни, предметы хальштаттской культуры. Интерес представляют этнографический раздел, разделы виноделия, палеонтологии, геологии, зоологии и ботаники. Значительную часть экспозиции составляют материалы по истории живописи, народного творчества, а тж. истории культуры Бургенланда. Среди экспонатов - орган, на котором играл Й. Гайдн. Основан в 1926

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Burgenländisches Landesmuseum

  • 68 Mühlviertler Heimathaus

    n
    в г. Фрайштадт. Среди экспонатов особый интерес представляют картины, выполненные в манере живописи по оборотной стороне стекла, а тж. этнографический отдел

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Mühlviertler Heimathaus

  • 69 þjóðminjasafn

    Íslensk-Russian dictionary > þjóðminjasafn

  • 70 Leiden

    Лейден Город в Нидерландах. 112 тыс. жителей (1991). Порт в дельте Рейна. Машиностроение, полиграфическая, шерстяная, швейная промышленность. Университет. Музеи древностей, этнографический и др. Дом-музей Рембрандта. Известен с 9 в. В 16-17 вв. крупнейший центр шерстяной промышленности. В период Нидерландской революции выдержал в 1573-74 осаду испанских войск. Бывшая тюрьма Гравенстен (13-17 вв.); позднеготическая церковь Синт-Питерскерк (14-16 вв.); ратуша (16 в.); суконные ряды (17 в.).

    Англо-русский словарь географических названий > Leiden

  • 71 Leipzig

    Лейпциг Город в Германии, земля Саксония, на р. Вейсе-Эльстер. 503 тыс. жителей (1992). Международный аэропорт. Машиностроение, химическая, полиграфическая, текстильная, швейная промышленность. Ежегодные международные ярмарки, пушные аукционы. Университет (с 1409). Музеи изобразительных искусств, этнографический, художественного ремесла, истории города, Германский музей книги и письменности. Известен с 1015. В 13-15 вв. центр Саксонии. Книгопечатание (с кон. 15 в.). В историческом ядре города: церкви 13-16 вв., здания 16-18 вв.

    Англо-русский словарь географических названий > Leipzig

  • 72 Tartu

    Тарту Город в Эстонии, порт на р. Эмайыги. Железнодорожный узел. 115.3 тыс. жителей (1991). Промышленность: машиностроение и металлообработка (производство сельскохозяйственных машин, приборов и др.), химическая, пищевая (мясокомбинат, рыбокомбинат и др.), легкая (текстильная, кожевенно-обувные и др. предприятия), деревообрабатывающая, полиграфическая. Университет, сельскохозяйственная академия. Театр "Ванемуйне". 9 музеев, в т. ч. литературный, художественный, этнографический, истории города, Тартуского университета, Дом-музей О. Лутса. Тарту известен с 1030 под названием Юрьев. В 1224-1893 официальное название Дерпт. В 1625 перешел к Швеции, в 1721 – к России. В 1893-1919 – Юрьев; с 1919 – Тарту. С 1919 в составе Эстонии. Готический собор Петра и Павла (13-15 вв.) и церковь Яани (сер. 14 в), в стиле классицизма – ратуша (кон. 18 в.), ансамбль зданий университета (нач. 19 в.).

    Англо-русский словарь географических названий > Tartu

  • 73 Erfurt

    Эрфурт, столица федеральной земли Тюрингия. Расположен по обеим сторонам р. Гера (Gera), правого притока р. Унструт (Unstrut), в южной части плодородного Тюрингского бассейна (Thüringer Becken). Эрфурт окружают поросшие лесом возвышенности. Основные отрасли экономики: микроэлектроника, тяжёлое машиностроение, химическая, полиграфическая, швейная, обувная, пищевая промышленность, семеноводство, сфера услуг, туризм. Архитектурный символ – готический ансамбль собора Св. Марии (Mariendom, XII-XV вв.) и церкви Св. Северина (Severinkirche, XIII-XV вв.) на соборном холме (Domberg). Колокол собора "Мария Глориоза" (Maria Gloriosa, 1497) – один из самых больших и звучных в мире. Университет, основанный в 1392 г., имел в XV в. Мировое значение. Библиотека научной литературы "Амплониана" ("Amploniana") с уникальным собранием рукописей. Несколько музеев, в т.ч. Изобразительных искусств (Музей Ангер), этнографический, естественный, садоводства, культового искусства средних веков. В южной части Эрфурта обширный парк ega Cyriaksburg – место проведения садоводческих выставок. Эрфурт – один из старейших городов Германии. В 742 г. Бонифаций основал у брода через р. Гера епископство. В 805 г. Карл Великий даровал городу привилегии, назначил его одним из главных перевалочных пунктов в торговле со славянскими народами. Расположение на выгодных торговых путях, в т.ч. На "via regia" ("Королевская дорога") из областей по Рейну в Россию, способствовали экономическому росту Эрфурта в Средние века. Был членом Ганзейского союза <первоначальное название восходит к легенде о некоем Эрпесе (Erpes), будто бы основавшем у брода (ещё до Бонифация) селение Erpesfurt (Erphorde, лат. Erfordia). По другой версии первоначальное название р. Гера – Erphes, таким образом, Erphesfurt букв. "брод на р. Эрфес"> Thüringen, Erfurter Dom, Luther Martin, Goethe Johann Wolfgang von, Schiller Friedrich, Humboldt Wilhelm von, Krämerbrücke, Universität Erfurt, Angermuseum, Hanse, Universität Erfurt

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Erfurt

  • 74 Minden

    Минден, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен на месте пересечения двух важных водных путей: р. Везер и Среднегерманского канала. Речной порт. Основные отрасли экономики: судостроительная, сталелитейная и сталепрокатная, лесопильная промышленность, туризм. Достопримечательности: исторический центр на левом берегу р. Везер с архитектурным символом Миндена – раннеготическим собором Св. Петра и Св. Горгония (Dom St. Peter und St. Gorgonius, XI-XIII вв.) с элементами романского стиля. Восстановлен после разрушений во время Второй мировой войны. В сокровищнице собора находятся ценные произведения культового искусства XI в.: рака Св. Петра (Reliquienschrein des hl. Petrus) и бронзовое распятие "Минденский крест" (Mindener Kreuz). Ратуша (XIII в.) одна из старейших в Германии. Современный символ Миндена – мост (длина 375 м, высота 13 м) через р. Везер на месте её пересечения со Среднегерманским каналом (Wasserstraßenkreuz). Вблизи информационный центр с экспозицией о водных путях, внутреннем судоходстве в федеральных землях Нижняя Саксония и Северный Рейн-Вестфалия. Музеи на т.н. "тропе музеев" (Museumszeile), в т.ч. Историко-этнографический (Museum für Geschichte, Landes- und Volkskunde) с коллекцией народных костюмов (Mindener Trachten), Музей кофе (Kaffeemuseum). Городской театр на 570 мест построен в 1906-1908 гг. Много зелёных насаждений, спортивные комплексы, в т.ч. для водного спорта. Популярные прогулочные маршруты по р. Везер и каналу (Wasserstraßen-Kreuzfahrten). В семи километрах от Миндена известный памятник природы Порта Вестфалика. Возник на месте рыбачьего поселка на левом берегу р. Везер. В 798-799 гг. Карл Великий основал здесь епископство с укрепленным замком (Doburg). В X в. вокруг рыночной общины (Markt) образовалось купеческое поселение. В XV в. Минден входил в состав Ганзейского союза < первоначальное название в хрониках Mindun и Mindo> Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Weser, Mittellandkanal, Romanik, Zweiter Weltkrieg, Porta Westfalica, Karl der Große, Marktgemeinde, Hanse, Kaiser-Wilhelm-Denkmal 2)

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Minden

  • 75 этнографий

    этнографий
    1. этнография; наука, изучающая материальную и духовную культуру народов (калык-влакын материальный ден духовный культурыштым шымлыше наука)

    Этнографийым тунемаш изучать этнографию;

    этнографий дене наука пашаеҥ научный сотрудник по этнографии.

    Кызыт ынде финно-угроведенийыш лингвистика веле огыл, тыгак этнографият, археологият, фольклористикат, антропологият пурталтыт. «Ончыко» Теперь в финно-угроведение включаются не только лингвистика, но и этнография, археология, фольклористика, антропология.

    2. этнография; особенности быта, нравов, культуры какого-л. народа (могай-гынат калыкын илыш-йӱла, койыш-шоктыш, культур ойыртемже)

    Кундемын этнографийже этнография края;

    марий калыкын этнографийже этнография марийского народа.

    Национальный традиций да ойыртемалтше тӱс нерген пеш кӱлешан йодышым тыглайыш савыраш, тудым этнографий да бытовизм дене гына: Русьышто – пӧрт, хоровод да кокошник дене, Казахстаныште – юрта да имне кӱтӱ дене – келыштараш ок лий. «Мар. ком.» Важнейший вопрос о национальных традициях и самобытности нельзя упрощать, сводить лишь к этнографии и бытовизму: на Руси – к избам, хороводам и кокошникам, в Казахстане – к юртам и табунам лошадей.

    3. в поз. опр. этноргафический, этнографии; относящийся к этнографии (этнографий дене кылдалтше)

    Этнографий ойыртем этнографические особенности.

    Тудак (наука доктор Имре График) Сомбатхей оласе «Музей ял» этнографий музейын директоржылан пашам ышта. А. Юзыкайн. Доктор наук Имре График работает директором этнографического музея «Музейная деревня» в городе Сомбатхей.

    Марийско-русский словарь > этнографий

  • 76 этнографий

    1. этнография; наука, изучающая материальную и духовную культуру народов (калык-влакын материальный ден духовный культурыштым шымлыше наука). Этнографийым тунемаш изучать этнографию; этнографий дене наука пашаеҥнаучный сотрудник по этнографии.
    □ Кызыт ынде финно-угроведенийыш лингвистика веле огыл, тыгак этнографият, археологият, фольклористикат, антропологият пурталтыт. «Ончыко». Теперь в финно-угроведение включаются не только лингвистика, но и этнография, археология, фольклористика, антропология.
    2. этнография; особенности быта, нравов, культуры какого-л. народа (могай-гынат калыкын илыш-йӱ ла, койыш-шоктыш, культур ойыртемже). Кундемын этнографийже этнография края; марий калыкын этнографийже этнография марийского народа.
    □ Национальный традиций да ойыртемалтше тӱ с нерген пеш кӱ лешан йодышым тыглайыш савыраш, тудым этнографий да бытовизм дене гына: Русьышто – пӧ рт, хоровод да кокошник дене, Казахстаныште – юрта да имне кӱ тӱ дене – келыштараш ок лий. «Мар. ком.». Важнейший вопрос о национальных традициях и самобытности нельзя упрощать, сводить лишь к этнографии и бытовизму: на Руси – к избам, хороводам и кокошникам, в Казахстане – к юртам и табунам лошадей.
    3. в поз. опр. этноргафический, этнографии; относящийся к этнографии (этнографий дене кылдалтше). Этнографий ойыртем этнографические особенности.
    □ Тудак (наука доктор Имре График) Сомбатхей оласе «Музей ял» этнографий музейын директоржылан пашам ышта. А. Юзыкайн. Доктор наук Имре График работает директором этнографического музея «Музейная деревня» в городе Сомбатхей. Ср. этнографический.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > этнографий

См. также в других словарях:

  • Этнографический музей — Этнографический музей: Этнографический музей (Антверпен) в Антверпене, Бельгия Этнографический музей (Белград) (en:Ethnographic Museum (Belgrade)) Этнологический музей (Берлин) Этнографический музей (Будапешт) Этнологический музей (Вена)… …   Википедия

  • Этнографический музей (Анкара) — Этнографический музей Анкары Координаты: 39°55′57.8″ с. ш. 32°51′19″ в. д. / 39.932722° с. ш. 32.855278° в. д.  …   Википедия

  • Этнографический музей (Познань) — Этнографический музей Местонахождение улица Гробля, 25, Познань Этнографический музей (польск …   Википедия

  • Этнографический музей (Сочи) — Этнографический музей  культурно просветительское учреждение в микрорайоне Лазаревское Лазаревского района города Сочи, Краснодарский край, Россия. Здание музея постройки начала XX века (до 1914). Сначала это был открытый в 1986… …   Википедия

  • Этнографический музей (Будапешт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Этнографический музей. Координаты: 47°30′28.13″ с. ш. 19°02′54.31″ в. д. /  …   Википедия

  • Этнографический музей народов Забайкалья — Координаты: 51°53′11″ с. ш. 107°38′54″ в. д. / 51.886389° с. ш. 107.648333° в. д …   Википедия

  • Этнографический музей (Краков) — У этого термина существуют и другие значения, см. Этнографический музей. Координаты: 50°02′54.72″ с. ш. 19°56′36.81″ в. д. / 50.048535° …   Википедия

  • Этнографический музей (Белград) — У этого термина существуют и другие значения, см. Этнографический музей. Музей Этнографический музей Етнографски музеј …   Википедия

  • Этнографический музей (Загреб) — Координаты: 45°48′30.16″ с. ш. 15°58′13.49″ в. д. / 45.808379° с. ш. 15.970414° в. д.  …   Википедия

  • Этнографический музей (Санкт-Петербург) — Российский этнографический музей Дата основания 1902 Местонахождение Санкт Петербург, Инженерная ул., 4/1 Проезд метро: «Гостиный двор», «Невский проспект» Телефон +7 (812) 570 56 62 Билет 30 рублей …   Википедия

  • Этнографический музей Армении «Сардарапат» — Координаты: 40°08′08.56″ с. ш. 44°00′55.26″ в. д. / 40.135711° с. ш …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»