-
21 эта работа мне не подходит
ngener. dat werk handt mij niet -
22 эта работа хорошо оплачивается
ngener. dit werk betaalt goed -
23 эта речь убеждает
ngener. die rede klemt -
24 эта собака послушна
ngener. die hond is onder appel -
25 эта старая история
ngener. het is de oude geschiedenis -
26 эта шутка заходит слишком далеко
ngener. die scherts gaat te ver -
27 эта юбка плохо сидит
ngener. die rok valt niet goed -
28 вот эта
-
29 Переноси и будь тверд, эта боль когда-нибудь принесет тебе пользу
Perfer et obdura, labor hic tibi proderit olimЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Переноси и будь тверд, эта боль когда-нибудь принесет тебе пользу
-
30 has potential (эта компания перспективна - this company has potential)
Общая лексика: перспективный (http://www.boston.com/news/world/articles/2008/01/06/french_prison_for_sale_has_potential_as_hotel_getaway/)Универсальный англо-русский словарь > has potential (эта компания перспективна - this company has potential)
-
31 вся эта музыка
adjcolloq. het hele zwikje -
32 к’эта-к’эт, -т
к’этак’этсущ.кета, дальневосточная рыба из сем. лососевых————————к’этак’этсущ.кета (рыба) -
33 этот, эта, это
hie, haec, hoc -
34 eta
этаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > eta
-
35 eta
эта -
36 αὔτη
-
37 eta
-
38 eta
-
39 kat
эта́ж (м)* * *1) эта́жkat çıkmak — надстро́ить эта́ж
alt kat — ни́жний эта́ж
üst kat — ве́рхний эта́ж
2) слой, рядbir kat et,bir kat hamur — [о́дин] слой мя́са; [о́дин] слой те́ста
3) компле́кт ( одежды)üç kat çamaşır — три сме́ны белья́
4) раз (по сравнению с кем-чем-л.)beş kat fazla — в пять раз бо́льше
bu ondan iki kat pahalı — э́то в два ра́за доро́же того́
5) мат. кра́ткое -
40 dat boek zal gaan
эта книга пойдёт; эта книга будет иметь успех* * *мест.общ. эта книга будет иметь успех, эта книга пойдёт
См. также в других словарях:
эта́н — этан … Русское словесное ударение
ЭТА — Эстонское телеграфное агентство связь, Эстония Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ЭТА Отечество и свобода басков исп.: ETA, Euskadi Ta Askatasuna подпольная террористическая… … Словарь сокращений и аббревиатур
эта — буква, каста, сия Словарь русских синонимов. эта сущ., кол во синонимов: 3 • буква (103) • каста … Словарь синонимов
ЭТА — ЭТА, каста париев в средневековой Японии. К ней причислялись люди, занимавшиеся нечистыми (согласно буддийским канонам) профессиями (убой скота и т.д.) … Современная энциклопедия
ЭТА — каста париев в Японии. К ней причислялись люди, занимавшиеся нечистыми (согласно буддийским канонам) профессиями (убой скота и т. д.). В 1871 каста париев была ликвидирована, но остатки их неравноправного положения сохранились до настоящего… … Большой Энциклопедический словарь
эта́ж — этаж, а, ом; мн.этажи, ей … Русское словесное ударение
эта — ЭТА. жен. от этот. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭТА — [баск. ETA, сокр. < Euskadi Ta Askatasuna «Родина и свобода»] полит. в Испании: баскийская политическая организация; создана в 1959 г. представителями баскийской молодежи с целью борьбы за сохранение традиционной культуры своего народа. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
эта — эта, ы (название буквы) … Русский орфографический словарь
эта — * état m. Государство. В Англии представляются нам такие самые общественные элементы: те же феодальные бароны, города и короли, имеющие притязание видеть в себе l état. ОЗ 1873 2 598. Вид, состояние. Иначе следует отнестись к гравюрному творению… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эта д'ам — * etat d âme. Состояние души. В одном месте она даже тихо вскрикнула ее укололо сходство état d âme героини с тем, что она переживает. Бобор. Братья. // ВЕ 1904 3 42 43. Ренье не оценивает поступков и влечений с точки зрения морали, и в его… … Исторический словарь галлицизмов русского языка