Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

эта+земля+приносит+хороший+урожай

Толкование Перевод

1 эта земля приносит хороший урожай

General subject: this land yields well

Универсальный русско-английский словарь > эта земля приносит хороший урожай
2 хороший урожай

fair yield

максимальный урожай — top yield

урожай с гектара — yield per hectare

валовый урожай зерновых — gross grain yield

урожай за вычетом семян потраченных на посев — net yield

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

Русско-английский большой базовый словарь > хороший урожай
3 урожай

1. plant

многообещающий урожай пшеницы — promising plant of wheat

2. crops

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

урожай обещает быть хорошим — the crops are full of promise

урожай в этом году поздний — the crops are late this year

раннее созревание урожая — the forwardness of the crops

зреет хороший урожай — the crops are coming on nicely

3. vintage

вино урожая 1950 года — vintage of 1950

4. yielding

5. harvest; crop

окончание жатвы, завершение уборки урожая — harvest home

буря уничтожила урожай — the storm ruined the crops

урожай ещё не снят — the crops are still unreaped

убирать урожай; собирать урожай — take the crop

урожай текущего сезона — current season's crop

6. crop

хорошие виды на урожай — good crop prospects

урожай масличных культур — oil-bearing crop

плохой урожай риса — a scanty crop of rice

лучшая часть урожая — the top of the crop

собирать урожай — gather in the crops

7. yield

плановая урожайность; нормальный урожай — conventional yield

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

урожай за вычетом семян потраченных на посев — net yield

валовый урожай зерновых — gross grain yield

урожай с гектара — yield per hectare

Русско-английский большой базовый словарь > урожай
4 хороший

1. good

хорошо держащий грунт — good holding ground

хорошо играть в гольф — to be a good golfer

чертовски хорошее пиво — uncommon good beer

быть в хорошем состоянии — to be in good fig

быть в хороших отношениях — be on good terms

2. well

хорошо смазывать механизм — to keep a mechanism well greased

он заслуживает хорошей порки — he deserves to be well licked

из этого материала хорошо шить — this material tailors well

земля, которая приносит хороший доход — land that pays well

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > хороший
5 урожай

crop; yield

[lang name="Russian"]плановая урожайность; нормальный урожай — conventional yield

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

урожай обещает быть хорошим — the crops are full of promise

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

урожай в этом году поздний — the crops are late this year

Русско-английский научный словарь > урожай
6 ничья земля

1. no man's land

земля, расчищенная для посева — land cleared for cultivation

как только они увидели землю — on their first sight of land

земля, которая приносит хороший доход — land that pays well

земля и всё на ней существующее — the earth and all therein

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

2. no mans land

земля, необходимая для этого — the land necessary therefor

земля вдаётся в море — the land shoots out into the sea

земля, не очищенная от сорняков — land uncleared of weeds

самолёты в воздухе и на земле — planes aloft and aground

осваивать новые земли — bring new land into cultivation

Русско-английский большой базовый словарь > ничья земля
7 заброшенная земля

abandoned land

земля, расчищенная для посева — land cleared for cultivation

как только они увидели землю — on their first sight of land

земля, которая приносит хороший доход — land that pays well

земля и всё на ней существующее — the earth and all therein

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

Русско-английский большой базовый словарь > заброшенная земля
8 засеянная земля

1. land under crop

земля, расчищенная для посева — land cleared for cultivation

как только они увидели землю — on their first sight of land

земля, которая приносит хороший доход — land that pays well

земля и всё на ней существующее — the earth and all therein

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

2. seeds

Русско-английский большой базовый словарь > засеянная земля
9 малоплодородная земля

marginal land

земля, расчищенная для посева — land cleared for cultivation

как только они увидели землю — on their first sight of land

земля, которая приносит хороший доход — land that pays well

земля и всё на ней существующее — the earth and all therein

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

Русско-английский большой базовый словарь > малоплодородная земля
10 незасеянная земля

land out of crop

земля, расчищенная для посева — land cleared for cultivation

как только они увидели землю — on their first sight of land

земля, которая приносит хороший доход — land that pays well

земля и всё на ней существующее — the earth and all therein

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

Русско-английский большой базовый словарь > незасеянная земля
11 плодородная земля

1. fertile land

земля, расчищенная для посева — land cleared for cultivation

как только они увидели землю — on their first sight of land

земля, которая приносит хороший доход — land that pays well

земля и всё на ней существующее — the earth and all therein

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

2. loam

Русско-английский большой базовый словарь > плодородная земля
12 брошенная земля

abandoned land

[lang name="Russian"]земля, расчищенная для посева — land cleared for cultivation

как только они увидели землю — on their first sight of land

[lang name="Russian"]земля, которая приносит хороший доход — land that pays well

земля и всё на ней существующее — the earth and all therein

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

Русско-английский научный словарь > брошенная земля
13 маржинальная земля

marginal lands

земля, расчищенная для посева — land cleared for cultivation

как только они увидели землю — on their first sight of land

земля, которая приносит хороший доход — land that pays well

земля и всё на ней существующее — the earth and all therein

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

Русско-английский военно-политический словарь > маржинальная земля
14 скудный урожай

poor yield

плановая урожайность; нормальный урожай — conventional yield

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

урожай за вычетом семян потраченных на посев — net yield

валовый урожай зерновых — gross grain yield

урожай с гектара — yield per hectare

Русско-английский большой базовый словарь > скудный урожай
15 годовой урожай

annual yield

плановая урожайность; нормальный урожай — conventional yield

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

урожай за вычетом семян потраченных на посев — net yield

валовый урожай зерновых — gross grain yield

урожай с гектара — yield per hectare

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > годовой урожай
16 чистый урожай

net yield

плановая урожайность; нормальный урожай — conventional yield

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

урожай за вычетом семян потраченных на посев — net yield

валовый урожай зерновых — gross grain yield

урожай с гектара — yield per hectare

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > чистый урожай
17 максимальный урожай

top yield

урожай с гектара — yield per hectare

лучшая часть урожая — the top of the crop

валовый урожай зерновых — gross grain yield

урожай за вычетом семян потраченных на посев — net yield

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > максимальный урожай
18 мелиорация земель

1. land improvement

мелиорации земель — land improvements

незасеваемая земля — land out of crop

разделить землю — to portion out land

деградированная земля — degraded lands

непроизводительная земля — barren land

2. reclamation of land

обрабатываемая земля — cultivated land

бесплодная земля — desert tract of land

земля и имущество — lands and tenements

сдавать в аренду землю — lease out land

выведение из строя земель — loss of land

3. land reclamation

земля, расчищенная для посева — land cleared for cultivation

как только они увидели землю — on their first sight of land

земля, которая приносит хороший доход — land that pays well

земля и всё на ней существующее — the earth and all therein

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

Русско-английский большой базовый словарь > мелиорация земель
19 бесплатная раздача государственных земель

land grant

земля, расчищенная для посева — land cleared for cultivation

как только они увидели землю — on their first sight of land

земля, которая приносит хороший доход — land that pays well

земля и всё на ней существующее — the earth and all therein

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

Русско-английский большой базовый словарь > бесплатная раздача государственных земель
20 восстанавливать плодородие земель

reclaim land

земля, расчищенная для посева — land cleared for cultivation

как только они увидели землю — on their first sight of land

земля, которая приносит хороший доход — land that pays well

земля и всё на ней существующее — the earth and all therein

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

Русско-английский большой базовый словарь > восстанавливать плодородие земель

Страницы

См. также в других словарях:

stirred well — хорошо перемешал; хорошо перемешанный to keep a mechanism well greased хорошо смазывать механизм he deserves to be well licked он заслуживает хорошей порки this material tailors well из этого материала хорошо шить this land yields well эта земля… … English-Russian travelling dictionary
stirring well — хорошо перемешивающий to keep a mechanism well greased хорошо смазывать механизм he deserves to be well licked он заслуживает хорошей порки this material tailors well из этого материала хорошо шить this land yields well эта земля приносит хороший … English-Russian travelling dictionary
Пшеница* — (Triticum L.) род растений из семейства злаков (Gramineae), колена ячменевых (Hordeae). Однолетние травы с колосками, расположенными колосом, по одному в каждом углублении его стержня. Стержень у диких видов ломкий. Колоски 2 5 цветковые; цветы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пшеница в сельском хозяйстве и экономике — Содержание: I. П. в сельском хозяйстве. Значение П. для внутреннего потребления и для вывоза. Площадь посева и количество П. в России. Влияние климата. Сумма тепла и влаги, требуемая П. Изменения вегетативных органов П. в зависимости от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… … Православная энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Лен растение из семейства льновых — (Linum L.) род растений из семейства льновых (см.). Однолетние и многолетние травы с цельными листьями, расположенными поочередно или изредка противоположно. Цветы строго пятерные. Кроме 5 развитых тычинок, имеется 5 недоразвитых в виде зубчиков… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лен — I (Linum L.) род растений из семейства льновых (см.). Однолетние и многолетние травы с цельными листьями, расположенными поочередно или изредка противоположно. Цветы строго пятерные. Кроме 5 развитых тычинок, имеется 5 недоразвитых в виде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лен (растение) — ? Лён Научная классификация Царство: Растения Отдел: Цветковые растения Класс … Википедия
Лён (растение) — ? Лён Научная классификация Царство: Растения Отдел: Цветковые растения Класс … Википедия
Хозяйственное значение льна — Основная статья: Лён С. М. Прокудин Горский. Крестьянка мнёт лён. Пермская губерния. 1910 г. Хозяйственное значение льна … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

эта+земля+приносит+хороший+урожай

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

эта+земля+приносит+хороший+урожай

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: