-
1 этапа выполнения
Information technology: runtime -
2 этапа полёта в пределах одного государства
Aviation: domestic flight stageУниверсальный русско-английский словарь > этапа полёта в пределах одного государства
-
3 Дальнейшее производство только после приёмки предыдущего этапа
Универсальный русско-немецкий словарь > Дальнейшее производство только после приёмки предыдущего этапа
-
4 в начале этапа
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в начале этапа
-
5 выполнять в два этапа
Выполнять в два этапа-- Evaluating this capability was done in two steps.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполнять в два этапа
-
6 выполняться в два этапа
Выполняться в два этапа-- The determination of Q involves a two-step process.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполняться в два этапа
-
7 до окончания этапа
До окончания этапа-- Do not remove the dial indicator setup until step... is completed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до окончания этапа
-
8 можно выделить четыре этапа
Можно выделить четыре этапа-- In the sequence of events that follow irradiation of biological materials, four stages appear definable.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно выделить четыре этапа
-
9 протекает в два этапа
Протекает в два этапа-- The formation of ribose phosphate in pigeon liver extracts takes place in two stages. Против (предлог) - against; opposite (напротив)The first, and most obvious, choice is to arrange them in line with one vent directly opposite each jet.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > протекает в два этапа
-
10 зона конечного этапа захода на посадку и взлёта
зона конечного этапа захода на посадку и взлёта; FATOУстановленная зона, над которой выполняется конечный этап маневра захода на посадку до режима висения или посадка и с которой начинается маневр взлета. В тех случаях, когда FАТО должна использоваться вертолетами, выполняющими операции в соответствии с летно техническими характеристиками класса 1, эта установленная зона включает располагаемую зону прерванного взлета.final approach and take-off area; FATOA defined area over which the final phase of the approach manoeuvre to hover or landing is completed and from which the take-off manoeuvre is commenced. Where the FATO is to be used by helicopters operating in performance Class 1, the defined area includes the rejected take-off area available.Official definition modified by: Amdt 2 to An 3 (03/1994), Amdt 96 to An 8 (03/1994); Amdt 50 to An 4 (09/11/1995); Amdt 2 to An 6/III (28/02/1994) and Amdt 12 to An 6/III (2007).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > зона конечного этапа захода на посадку и взлёта
-
11 точка конечного этапа захода на посадку
конечная контрольная точка захода на посадку; точка конечного этапа захода на посадку; FAFKoнтрoльнaя тoчкa (или тoчкa) схeмы зaхoдa нa пoсaдку пo прибoрaм, в кoтoрoй нaчинaeтся учaстoк кoнeчнoгo этaпa зaхoдa нa пoсaдку.final approach fix or point; FAFThat fix or point of an instrument approach procedure where the final approach segment commences.(AN 4)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > точка конечного этапа захода на посадку
-
12 задача разведочного этапа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задача разведочного этапа
-
13 фрезер для начального этапа прорезывания окон
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фрезер для начального этапа прорезывания окон
-
14 обзор этапа проекта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обзор этапа проекта
-
15 ошибка этапа трансляции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ошибка этапа трансляции
-
16 спортсмен последнего этапа
(в эстафете) anchormanБольшой англо-русский и русско-английский словарь > спортсмен последнего этапа
-
17 срок этапа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > срок этапа
-
18 битум, растворимый в спирто-бензоле в два этапа
Нефть: ДСББУниверсальный англо-русский словарь > битум, растворимый в спирто-бензоле в два этапа
-
19 от лотка до ворот (от начала , до конца цикла производства - имеется ввиду полный цикл этапа производства , например , металлического никеля)
Industrial economy: cradle-to-gateУниверсальный русско-английский словарь > от лотка до ворот (от начала , до конца цикла производства - имеется ввиду полный цикл этапа производства , например , металлического никеля)
-
20 Завершение (этапа) до начала (другого)
Planning: FS (Finish to Start - описание взаимосвязи двух этапов в графике выполнения работ)Универсальный русско-английский словарь > Завершение (этапа) до начала (другого)
См. также в других словарях:
Начало новейшего тектонического этапа — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ФИНАНСИРОВАНИЕ ВТОРОГО ЭТАПА — дополнительное финансирование уже созданной новой компании, взнос учредителями второй части уставного капитала. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
трассировка площадки этапа медицинской эвакуации — определение и обозначение рационального расположения функциональных подразделений этапа медицинской эвакуации на избранном для его развертывания участке местности … Большой медицинский словарь
СТАДИЯ ЕСТЕСТВЕННОИСТОРИЧЕСКОГО ЭТАПА ОСАДОЧНОГО ЦИКЛА — син. термина стадия основного осадочного ритма. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ФОРМАЦИИ НАЧАЛЬНОГО ЭТАПА АРИДНОГО ЛИТОГЕНЕЗА , — Страхов, 1962, парагенезы г. п., возникающие на самых начальных стадиях осолонения озер и морей аридных зон. В условиях расчлененного рельефа это толщи песков, алевритов, глин, обычно в большей или меньшей мере карбонатные, с пониженным содер. С … Геологическая энциклопедия
перспективный план отдельного этапа подготовки — perspektyvinis sportinio rengimo etapo planas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dokumentas, kuriame numatoma tam tikro sportinio rengimo laikotarpio struktūra, įeinančių į jį makrociklų turinys ir trukmė, pratybų tikslai ir… … Sporto terminų žodynas
задача разведочного этапа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exploration problem … Справочник технического переводчика
фрезер для начального этапа прорезывания окон — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN starting mill … Справочник технического переводчика
зона конечного этапа захода на посадку и взлета (FATO) — 3.4 зона конечного этапа захода на посадку и взлета (FATO) : Установленная зона, над которой выполняется конечный этап маневра захода на посадку до режима висения или посадки и с которой начинается маневр взлета. Источник: СП 135.13130.2012:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
консолидационный параметр второго этапа (первичной фильтрационной консолидации) — 3.1.18 консолидационный параметр второго этапа (первичной фильтрационной консолидации): Коэффициент консолидации (или обобщенные консолидационные параметры, показатель степени консолидации). Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
консолидационный параметр первого этапа консолидации (дофильтрационной консолидации) — 3.1.17 консолидационный параметр первого этапа консолидации (дофильтрационной консолидации): Угловой коэффициент первого прямолинейного участка консолидационной зависимости вида l = f(lgt). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
