-
81 international standard
English-Russian dictionary of Information technology > international standard
-
82 national standard
English-Russian dictionary of Information technology > national standard
-
83 primary standard
English-Russian dictionary of Information technology > primary standard
-
84 reference standard
English-Russian dictionary of Information technology > reference standard
-
85 secondary standard
English-Russian dictionary of Information technology > secondary standard
-
86 working standard
performance standard — норма выработки; нормативный уровень производительности рабочего
English-Russian dictionary of Information technology > working standard
-
87 standard
I1. [ʹstændəd] n1. знамя, флаг, штандартto march under the standard of smb. - стать под чьи-л. знамёна, быть приверженцем /последователем/ кого-л.
2. 1) стандарт, норма; образецwork of high [of low] standard - работа высокого [низкого] качества
below [up to] standard - не соответствующий [соответствующий] принятому стандарту
2) уровеньstandard of life /of living/ - уровень жизни
standard of wages [of knowledge] - уровень зарплаты [знаний]
3) pl моральные и социальные нормыhe has no standards - он не понимает, что хорошо и что плохо /что можно делать и чего нельзя/
4) критерий5) эталон, единица измерения6) денежный стандарт7) тех. нормаль; норматив3. проба ( драгоценного металла)4. класс ( в начальной школе)5. разг. рост ( человека)6. тех. стандарт (мера объёма строевого материала = 4,7 м́3)7. средний размер ( одежды); размер для стандартной фигуры8. непременный номер в программе (песня и т. п.)2. [ʹstændəd] a1. нормальный, стандартный, соответствующий установленному образцуstandard conditions - физ. нормальные условия (0u00B0 и 760 мм давления)
standard film - стандартная киноплёнка (35 мм шириной)
standard munitions - воен. табельные боеприпасы
standard sample - а) типовой образец; б) стандартный образец
standard solution - хим. титрованный раствор
standard trench - воен. окоп полного профиля
2. общепринятый, нормативный, образцовый3. образцовый, классический; выдержавший проверку временемstandard authors - выдающиеся писатели, писатели-классики
4. средний, нормальный ( о фигуре)standard fitting - средний размер ( одежды); размер для стандартной фигуры
5. отвечающий санитарному стандарту ( о продовольствии не высших сортов)II1. [ʹstændəd] n1. 1) стойка; подставка; опора2) амер. столб2. тех.1) станина2) стояк (водопровода и т. п.)3. штамбовое растение4. лес. подрост5. бот. флаг, парус ( у бобовых)2. [ʹstændəd] a1. стоячий2. штамбовый -
88 standard of reference
1) Техника: эталон для сравнения2) Строительство: контрольный эталон -
89 comparison templet
контрольный эталон, эталон для сравнения (напр. в компараторе)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > comparison templet
-
90 standard of reference
контрольный эталон, эталон для сравненияEnglish-Russian scientific dictionary > standard of reference
-
91 reference standard
вторичный эталон; эталон для сравненияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > reference standard
-
92 reference element
1) Техника: опорный элемент (антенной решётки), эталонный элемент2) Вычислительная техника: элемент типа ссылки3) Макаров: образец, эталон, опорный элемент (многовибраторной антенной решётки) -
93 reference material
1) Военный термин: исходный материал2) Космонавтика: справочный материал3) Метрология: образцовое вещество, образцовый материал, стандартная ячейка (тройной точки воды)4) Патенты: (used in searching) ссылочный материал (использованный при поиске)5) Автоматика: эталон6) Контроль качества: стандартный образец -
94 comparison lamp
1) Техника: лампа-эталон, эталонная лампа2) Электроника: лампа сравнения -
95 reference lamp
1) Метрология: лампа сравнения, лампа-вторичный эталон, образцовая лампа2) ГОСТ: стандартная лампа (ГОСТ Р 51317.3.2-99) -
96 standard for comparison
Макаров: образец для сравнения, эталон, эталонный образецУниверсальный англо-русский словарь > standard for comparison
-
97 yardstick
['jɑːdˌstɪk]1) Общая лексика: "мильные" таблички, деревянный или металлический ярд, деревянный ярд, измерительная линейка, измерительная линейка длиной в ярд, критерий (to measure, to judge others by one's own yardstick - мерить всех на свой аршин), мера, мерило, мерка, металлический ярд, метр длиной в один ярд, отметки на трассе2) Военный термин: измерительная рейка3) Техника: показатель4) Экономика: основной тариф (напр. на электроэнергию, отпускаемую государственной корпорацией)5) Архитектура: измерительная линейка длиной в один ярд6) Текстиль: мерильная ярдовая линейка7) Метрология: концевая мера длиной в 1 ярд8) Деловая лексика: основной тариф9) ЕБРР: эталон10) Автоматика: база расчёта, измерительная линейка длиной в 1 ярд, критерий (для сравнения)11) Макаров: масштабная линейка (длиной в 1 ярд) -
98 secondary photometric standard
1) вторичный фотометрический эталон * источник света или фотометр, который калибруется путем прямого сравнения с первичным фотометрическим эталоном.English-Russian vocabulary of international lighting > secondary photometric standard
-
99 working photometric standard
1) рабочий фотометрический эталон * источник света или фотометр, предназначенный для текущих измерений и откалиброванный путем сравнения с вторичным фотометрическим эталоном.English-Russian vocabulary of international lighting > working photometric standard
-
100 benchmark
1.индикатор, используемый в качестве ориентира; ориентир для сравнения; эталон•Previously agreed benchmarks should be met. — Следует соблюдать договоренности в отношении ранее согласованных ориентиров.
2.•
См. также в других словарях:
эталон сравнения — Эталон, применяемый для сличений эталонов, которые по тем или иным причинам не могут быть непосредственно сличены друг с другом. [РМГ 29 99] эталон сравнения Эталон, применяемый для сличения эталонов, которые не могут быть по разным причинам… … Справочник технического переводчика
эталон сравнения — palyginimo etalonas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Etalonas dviejų to paties tikslumo etalonų vertėms tarpusavyje palyginti. atitikmenys: angl. comparison standard vok. Vergleichsnormal, n rus. эталон сличения, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
эталон сравнения — palyginimo etalonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. comparison standard vok. Vergleichsnormal, n rus. эталон сличения, m; эталон сравнения, m pranc. étalon de comparaison, m … Fizikos terminų žodynas
Эталон сравнения — Referrence material Эталон сравнения. Материал определенного состава, сходный по своей физической природе с анализируемым материалом и используемый для эталонирования и стандартизации. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П … Словарь металлургических терминов
эталон сравнения — tikrinimo etalonas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Darbinis etalonas, kuris nuolat naudojamas norint įsitikinti, ar matavimas atliktas tinkamai. atitikmenys: angl. check standard vok. Vergleichsnormal, n rus. эталон… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Эталон сравнения — Эталон, применяемый для сличения эталонов, которые не могут быть по разным причинам непосредственно сличены друг с другом... Источник: ШКАЛЫ ИЗМЕРЕНИЙ . ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. РЕКОМЕНДАЦИЯ. МИ 2365 96 (утв. Госстандартом РФ) … Официальная терминология
ЭТАЛОН СРАВНЕНИЯ — вторичный эталон, предназнач. для сличений эталонов, к рые не могут быть непосредственно сличены друг с другом … Большой энциклопедический политехнический словарь
Эталон — У этого термина существуют и другие значения, см. Эталон (значения). Международный эталон метра, использовавшийся с 1889 по 1960 год Эталон ( … Википедия
ЭТАЛОН — (франц. etalon, от франкского stalo образец) средство измерений (или их комплекс), обеспечивающее воспроизведение и хранение размера единицы физ. величины, предназначенное для поверки или метрологии. аттестации др. средств измерений и официально… … Большой энциклопедический политехнический словарь
эталон сличения — palyginimo etalonas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Etalonas dviejų to paties tikslumo etalonų vertėms tarpusavyje palyginti. atitikmenys: angl. comparison standard vok. Vergleichsnormal, n rus. эталон сличения, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
эталон сличения — palyginimo etalonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. comparison standard vok. Vergleichsnormal, n rus. эталон сличения, m; эталон сравнения, m pranc. étalon de comparaison, m … Fizikos terminų žodynas