-
1 Satz von Normalen
эталонный набор
Эталон, состоящий из совокупности средств измерений, позволяющих воспроизводить и (или) хранить единицу в диапазоне, представляющем объединение диапазонов указанных средств.
Примечание. Эталонные наборы создаются в тех случаях, когда необходимо охватить определенную область значений физической величины.
Пример. Эталонные разновесы (наборы эталонных гирь) и эталонные наборы ареометров.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Satz von Normalen
-
2 Normalsender
эталонный передатчик -
3 Farbstofflösung f nach Brand
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Farbstofflösung f nach Brand
-
4 Prüfgas n
Синонимы: Testgas -
5 Standardlautsprecher m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Standardlautsprecher m
-
6 Testgas n
Синонимы: Prüfgas -
7 Eichpräparat
сущ.1) воен. эталонный источник (излучения), эталонный препарат (излучения)2) тех. эталонный источник излучения, эталонный препарат -
8 Normalinstrument
сущ.1) авиа. стандартный прибор2) воен. эталонный инструмент, эталонный прибор3) электр. образцовый прибор, прибор-образец -
9 Originalfotoschablone
сущ.тех. базовый фотошаблон, эталонный оригинал, эталонный фотошаблон, эталонный шаблонУниверсальный немецко-русский словарь > Originalfotoschablone
-
10 Quarznormalgenerator
сущ.1) тех. кварцевый генератор эталонной частоты, эталонный генератор с кварцевой стабилизацией частоты2) электр. образцовый генератор с кварцевой стабилизацией (частоты), эталонный генератор с кварцевой стабилизацией (частоты)3) микроэл. эталонный кварцевый генераторУниверсальный немецко-русский словарь > Quarznormalgenerator
-
11 Idealwandler
(m)эталонный измерительный трансформаторэталонный измерительный преобразователь, эталонный датчик -
12 Phasengeber
генератор опорного сигнала
Ндп. генератор фазы
опорный генератор
фазорегулятор
эталонный генератор фазы
Устройство для получения сигнала, определяющего угловое положение ротора.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
59. Генератор опорного сигнала
D. Phasengeber
Е. Angle reference generator
F. Generateur de reference d¢angle
Устройство для получения сигнала, определяющего угловое положение ротора
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Phasengeber
-
13 Bezugslichtquelle
сущ.тех. эталонный источник света, эталонный светоисточник -
14 Eichgeber
сущ.1) радио. эталонный генератор, эталонный датчик2) электр. датчик эталонных сигналов3) кинотех. генератор стандартных сигналов, частотный генератор -
15 Eichglied
сущ.1) радио. градуировочное звено, градуировочный элемент, эталонный элемент2) электр. эталонное звено, эталонный контур -
16 Eichlichtquelle
сущ.тех. эталонный источник света, эталонный светоисточник -
17 Eichprobe
-
18 Master-Retikel
сущ.микроэл. эталонный промежуточный фотооригинал, эталонный промежуточный фотошаблон -
19 Meister
сущ.1) общ. (выдающийся) музыкант, (выдающийся) художник, владелец мастерской, господин, знаток, квалифицированный рабочий, квалифицированный ремесленник, специалист, мейстер (звание младшего командного состава в полиции), хозяин, мастер (на производстве)2) разг. разг. (обращение)3) устар. метр, наставник, учитель4) спорт. рекордсмен, мастер (звание), чемпион5) воен. майстер, мейстер (звание)6) тех. мастер-штамп, эталонный пуансон, эталонный штамп7) ист. магистр (глава ордена)8) бизн. мастер (ремесленник, сдавший экзамен на мастера) -
20 Meistergesenk
См. также в других словарях:
эталонный — откалиброванный, образцовый, идеальный, примерный, стандартный, одноэталонный Словарь русских синонимов. эталонный прил., кол во синонимов: 6 • идеальный (49) • … Словарь синонимов
эталонный — ref Базовый, эталонный, контрольный (образец, параметр) [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы ref EN reference … Справочник технического переводчика
эталонный — ЭТАЛОН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эталонный — ая, ое. étalon m. Отн. к эталону, являющийся эталоном. Эталонные приборы. Эталонные образцы. БАС 1. фото. Эталонная лента. Перерва 40. Произнести эту фразу перед микрофоном может только один из эталонных дикторов. Солженицын В круге первом. // НМ … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эталонный — 3.3 эталонный [ образцовый ] термометр : Термометр любого типа (термометр сопротивления, термоэлектрический преобразователь, жидкостный стеклянный термометр и т.д.), поверенный путем прямой или опосредованной передачи размера единицы от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эталонный измерительный прибор — эталон эталонная мера эталонный прибор — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы эталонэталонная мераэталонный прибор EN standard gauge … Справочник технического переводчика
эталонный сигнал частоты и (или) времени — Нрк. эталонная частота Сигнал, несущий информацию о размерах единиц частоты и (или) времени и (или) национальной шкале времени и предназначенный для передачи от государственного эталона времени и частоты средствам потребителей по различным… … Справочник технического переводчика
эталонный тест уровня изображения — Эталонный тест, который используется для измерения характеристик производительности графического адаптера или рабочей станции. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN picture level benchmarkPLB … Справочник технического переводчика
эталонный (образцовый) протяженный излучатель — эталонный (образцовый) протяженный излучатель: Излучатель в виде модели абсолютно черного тела (АЧТ), угловые размеры которого более чем в десять раз превышают элементарное поле зрения тепловизионного прибора. Источник: 50.2.012 2001: ГСИ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эталонный образец ККМ (ККТ) — Эталонный образец контрольно кассовой машины это образец модели контрольно кассовой машины, включенной в Государственный реестр, прошедшей технические испытания, сертификацию и хранящейся в лаборатории эталонных образцов... Источник:… … Официальная терминология
Эталонный отражатель — искусственный отражатель в стандартном образце, используемый для настройки основных параметров контроля... Источник: УКАЗАНИЕ МПС РФ от 29.05.2001 N М 943у ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ РД 32.144 2000 … Официальная терминология
